MATTHI 23 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

Jesu Tuwng No Thimpu̱ hin ru Pharisi hinto Paṭhijenu̱

¹ Mihnim hin ru vasọpow hin ku̱ng Jesu tuwng dọnu̱,

² Vāhnọ thimpu̱ hin ru Pharisi hinto Mosi ungna tuwng ungkaje.

³ Tutuwng amahin pedong vaṭa hinnu̱ ānapasol hin vāpumthu aṭokhin. Tuparende, amahin naṭoh lulu tuwngbe ṭoṭo makhin. Dahpa vadọte, vapeminsu̱ hinto nungtuwng ṭomije,

⁴ pow ihrih tangna to paṭhung jenu̱ mipang lenha vaphu̱m mangje, tuto vadah hin tuwngbe vakuhchal hinrah pasu̱hpeh mije.

⁵ Vanung tah hin vāpumthu mihmih suh nāng vaṭoh kije vathal iṭotuwng valen thimṭha piizọọ vāṭhung nahin pow to piiṭum jenu̱ vabu hmowl hinto vāpahron paje.

⁶ Alum thungki kolni thangni hin ungna ru ibungna hmun ki iṭhahlah hmun to vādọh paje.

⁷ Kethọl hmun thung miing lu̱ vanabuh hin ru mihintuwng ‘Thimpu̱’ dọnu̱ vanabii hinto vādọh chāpah paje.

⁸ Nanghin tobe ‘Thimpu̱’ idọ mahrang pahinti, dahpa vadọte, nanghin be kheh ru kheh u̱ne pahinti, tuthal nanghin ki athimpu̱ hinbe akhehbah jāpa.

⁹ Tuthal doltipām heng aku̱rah joso ‘Pa’ adọ mahrang pahin dahpa vadọte, pavān ha iam apahin khehbah jāpa.

¹⁰ Nanghin to ‘Itampe vāpu̱’ idọ mahrang pahinti. Dahpa vadọte, itampe vāpu̱ be Khrista thina jāpa.

¹¹ Akāl kihin piiholbal to amane hin athuw naka.

¹² Tuthal vanum piihol chaki mito pasọnso, vanum piisọncha ki mito piithāng naka.

¹³ “Iṭhasana, No thimpu̱ hin ru Pharisi nanghin to unsa ningthi kahinti! Mihin hluna hrang pavān thukhāl to akam hintinu̱, adah hin joso hluh ma hinti, tuthal ihluh numpah mihin to joso pahluh mahinti!

¹⁵ Iṭhasana, no thimpu̱ hin ru pharisi nanghin to unsa ningthi kahinti! Dahpa vadọte, aku̱mikheh tuwng palung piiṭena hrangki adingpi ru mol alān hin tinu̱ āhlam pahin. Aphakhoh thal hin tuwngte lungkong ha ibu hrang nanghin akintuwng saruh hnọ hmeh pāha apabuw pahin.

¹⁶ “Vahlam nangcha hmihtoh nanghin to unsa ningthi kahinti! ‘Aku̱pajoso, Asapavān lu̱buh na panso pedin nibe amato dah rah mapa, tuto Asapavān lu̱buh na inthungki sana panso pedin nibe amato vaṭoh hrang rarahpa’ dọhin tinu̱ atampe pahin.

¹⁷ Hmihtoh ramhin! Sana ru sanato piithiingcha lu̱buh na in to akho e piihol hlah pa?

¹⁸ Ataheng adọkhu̱ pahin: ‘Dohmun panso aku̱ mikheh tuwng pedin nibe amato dah rah mapa, tuto dohmun lenki vanapahlān powto panso aku̱ mikheh tuwng pedin nibe amato vanga hrangpa.’

¹⁹ Hmihtoh hin! Vanapahlān pow to pahol hloh kamo, vanapahlān pow to piithiing cha dohmun to pahol hloh ka?

²⁰ Tukituwng, dohmun to panso aku̱ mikheh tuwng pedin nibe dohmun ru valen ki iam pow ki makhe len pe vadinpa.

²¹ Tuthal, Asapavān lu̱buh na in panso aku̱ mikheh tuwng pedin nibe, lu̱buh na in ru vathung ki iam pow ki makhe len pe vadinpa.

²² Tuthal, pavān panso aku̱ mikheh tuwng pedin nibe, amato Asapavān ungna khamtung ru valen ki iung hmiing tuwng pe vadinpa.

²³ “Iṭhasana, no thimpu̱ ru Pharisi nanghin to unsa ningthi kahinti! Vadọte, nungsih maro, pakhom tuthal jira anaṭho hinto som ki akheh apepahin, tuto no kin ilu̱ ichum, piiṭohpe tuthal piidun iṭha tote apahmal doh pahin. Akheh tojoso piihmal māng amahe aṭoh hrang pahin.

²⁴ Vahlam nangcha hmihtoh hin! Pathite jọhin tinu̱ sarongsal te apaduwl pahin.

²⁵ “Iṭhasana no thimpu̱ hin ru pharisi nanghin to unsa ningthi kahinti! Dahpa vadọte, singkho ṭhengkam to vahuwnha anow hin tinu̱, vathung hāngte sepiihum ru duhmah kahmah ki akhan tuwng idimpa.

²⁶ Pharisi hmih toh! Singkho ṭhengkam to vathungki apathiing lah vah, tutuwng vahuwn ki joso thiing naka.

²⁷ “Iṭhasana no thimpu̱ hin ru pharisi nang hinto unsa ningthi kahinti! Dahpa vadọte, vahuwn hāngte iṭhapah, vathung hāngte ithọhin ru̱ ru ibol ichọng isang, ido vananu̱l ṭhān lulu pahinti.

²⁸ Ama hlangtuwng nanghin joso vahuwn hāngte thoromo chọlka kādọ thahso dọhin tinu̱, thung hāngte iṭhasana ru pātuwng idim pahinti.

²⁹ “Iṭhasana no thimpu̱ nanghin ru Pharisi nanghin to unsa ningthi kahinti! Lerni hinki ṭhān to paṭhanghin tinu̱, thoromo ichọl hinki ṭhān to pareh hin tinu̱, ataheng adọpahin:

³⁰ ‘Napa napu̱hin thothung tuwng iam pahin sinbe, lerni hin sọ piithuw hato joma vah hinsin vadọ!’

³¹ Tutuwng, lerni hin piithọ chahin thara pahin ning idọ to sakhọ apechājā pahin.

³² Tuto thuwnibe, apa apu̱hin napaṭhun to apaṭucha palekhin!

³³ Paru̱lhin! Paru̱l tharahin! Lungkong ki vazọl to dahtung peelse adọ pahin?

³⁴ Tukituwng, asukhin, lerni hin, ising ihe hin, thimpu̱ hin kasọhrang pa. Amahin to vahal pathọhin tiso, vahal kross len piitho hin tiso, khupi khupi kito piithọ hrangtuwng nunhin kati.

³⁵ Tutuwng thoromo ichọl Abel sọki piiṭhun Asapavān lu̱buh na in ru dohmun alah ki anapathọ hin Balakaiah chapa Zekaraiah ki sọ dolti len ibu ki makhe to alen hin iṭum hrangpa.

³⁶ Aku̱nghin langlang kathepa, ama vāpumthu to atungki miruwl hin lenheng ithuw hrangpa.

Jerusalem to Unsah Palonu̱

³⁷ “Lerni hinto pathọnu̱, vaku̱ngha vanasọ hinto hlung tuwng idengcha O Jerusalem, Jerusalem! Halnu̱ tuwng vapaṭha thuha vachara vanapakung luluwng achara hinto piikung naki ajahmeh kaṭohpa. Tuto, nanghin tuwng hromahinti!

³⁸ Asukhin, ain hinto vacheruh āmape valhin.

³⁹ Āthepe pahin ning, ‘Pu̱ruwng hmiinglen iṭhing ki mito vasu ṭhaka’ adọdu kihin makhe atung thalheng ṭumkheh kathinama hinti.”