MATTHI 15 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

Avalhin Ki Nopalu̱

¹ Amakito Jerusalem ki Pharisi hin ru no thimpu̱ hinto Jesu ku̱ngha ṭhingjenu̱, vaku̱ng tuwng dọjenu̱, “Asọpow hintuwng aval hinki nopalu̱ to dah li vapaku paje?

² Dahpa vadọte, vachā thunghin tuwng vakuh hin vāṭhu̱ mapaje.”

³ Amāng pathang jenu̱, “Nanghinte Asapavān ki thothah ṭomahin tinu̱, arāngki noto dah li aṭo pahin?

⁴ Dahpa vadọte, Asapavān tuwng ataheng dọnu̱, ‘Anu̱ apa kol ādum vah’ tuthal ‘Aku̱pajoso, vanu̱ vapato pethih tuwng binibe vathọ sọsọ vahso.’

⁵ Tuto nanghin tuwng dọhin tinu̱, ‘Aku̱mikheh tuwng vanu̱ vapa- ku̱ng dọso, kaku̱ngki anapha hrang e Asapavān ku̱ngha kapeval’ dọnibe vapakol vādumchọọ mahrangpa.

⁶ Tutuwng arāngki nopalu̱ huhtuwng Asapavān pena to dadah ma āpathu pahin.

⁷ Iṭhasana hin! Nanghin akho he Isaiah tuwng vaduha iṭha tangnāng ataheng vahepatow pa:

⁸ ‘Amami hinheng vahnal hin cheruh tuwng kapapā jenu̱, tuto vapalungral hinbe kaku̱ngki isowpah ha amka,

⁹ mihin china nopalu̱ to mihinku̱ng tampe jenu̱ nahrehtuwng lu̱ kābuh paje.’ ”

Mi Piibolki Nung

¹⁰ Amāng mihnim hinto onjenu̱ vaku̱nghin dọnu̱, “Ājathi hin nu̱, athipahrih khin:

¹¹ hnal ha ijung hluhtuwng mito pabolmi, tuto hnal- kowl ki ithuw tuwng mito vapabolpa.”

¹² Amakite vasọpow hinto vaku̱ngha ṭhingjenu̱ vaku̱ng tuwng dọjenu̱, “Ama pena tuwng Pharisi hin palung vasuw pa idọte athi pahrih mangna?”

¹³ Amāng pathang jenu̱, “Pavān ki kapa naphunma thingbol ki makhe iphu̱h doh hrangpa.

¹⁴ Vaing chavah jeso. Vahlamnang hmihtoh paje. Hmihtoh tuwng hmihtoh akheh to ṭhu̱nibe lahuha busah jenaka.”

¹⁵ Tuto Petar tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Piiṭimna pena to kāthepe chā en khin.”

¹⁶ Amāng pathang jenu̱, “Atunghe ipha khah nanghin kheh thipahrih mahin tina?

¹⁷ Hnal ha ihluh ki makhe to poha jungnu̱, tutuwng ijungthuw chajā pa idọhe thimahin tina?

¹⁸ Tuto hnalki ithuw tobe palungthung ki ahangthuw nu̱ amatuwng mito vapabolpa.

¹⁹ Dahpa vadọte, iṭhama palungthu, mi piithọna, misinnu̱ michara piiru̱h na, khovah na, piiru̱ piireh, malangma sakhọ, thethọ vāpumthu he palung thungki ihangthuw pa.

²⁰ Amahin hetuwng mito vapabolpa, kuh iṭhumāng bu̱ ichatuwng mito vapabol mapa.”

Piidun Iṭha Sinnu̱

²¹ Tuthal Jesu tuwng ama pāmto manu̱ Tair ru Sidon pāmha volicha.

²² Tuwng ama pāmthung ki Kanaan ki sinnu̱ mikheh to ṭhingnu̱, ataheng dọnu̱ ongnu̱, “O David chapa Pu̱ruwng, unsah kālo chavah! Kachalanu̱ to ramhrọ tuwng chennu̱ ohrangma japah ka.”

²³ Tuto vaku̱ng tuwng pekheh pangrah pathangmi. Tuwng vasọpow hinto ṭhingjenu̱ vaku̱ng tuwng ahnọcha jenu̱, “Nathal hin nāṭo hinnu̱ ongbolka, amatuwng ākownu̱ vapathidoh vahso.”

²⁴ Amāng pathang jenu̱, “Israel inhlu ki jo piivehin ku̱ngha thina kāsọ jāpa.”

²⁵ Tuto sinnu̱ to vaku̱ngha ṭhingnu̱, vama- khuh ha adiilnu̱, “Kābum chavah Pu̱ruwng” vadọval.

²⁶ Amāng pathangnu̱, “Amochara hin bu̱chọ to lisinso vihin ku̱ngha ivalpe to ṭhacha nami.”

²⁷ Sinnu̱ tuwng pathangnu̱, “Atarah pa Pu̱ruwng, tuparende, vāpu̱hin bu̱chāna ki ijungbu bu̱chọ vaṭọọ vahneh to vihin tuwng vāchuwng chāpa.”

²⁸ Amakite, Jesu tuwng pathangnu̱, “O sinnu̱, anapa- dun pahnih pah ka! Anangeenchā thal iṭong apha chavah.” Vapha thung rah tuwng vachalanu̱ to damcha.

Jesu Tuwng Mihnimpah Padamnu̱

²⁹ Amakite Jesu to volinu̱ Galili adingbang to ṭungcha. Tuwng bungha kalnu̱ amachuh tuwng ungcha.

³⁰ Mihnimpah hintuwng khuṭhoh hin, hmihtoh hin, asu̱l naṭin hin, tu̱a hin, tuthal lenṭāng iko hinto Jesu khuthal tuwng ṭhingṭhu̱ jenu̱ amahin ki ma- khe to vapadampe valje.

³¹ Tutuwng tu̱a hinto pejenu̱, asu̱l naṭin hinto damjenu̱, khuṭhoh hinto ahlun jenu̱, hmihtoh hintuwng ithi vapha jete mihnim hinto ohrangma vaninghin rih nu̱ Israel hinki Asapavān to vapapa valje.

Jesu Tuwng Mi Lisingpali Pahmālnu̱

³² Jesu tuwng vasọpow hin to vaku̱ngha onjenu̱, vaku̱nghin dọnu̱, “Mihnim hinhe kaku̱ng nithum hmeh amdoh chaje, vachā hrang hinkheh dah rah ṭhoma jenu̱ kaun sapah kaje. Vapathi khin dọjo ningso hlamthung potham thọje naka. Amatuwng paṭhadoh num num majening, kaun sakaje.”

³³ Vasọpow hintuwng vaku̱ng dọjenu̱, “Ahmāng thungheng mi ata- jahmeh he khum nahrang bu̱chọ akho chuh ki phajāhin chaka.”

³⁴ Tuthal Jesu tuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Bu̱chọ ajahmeh aṭho hinsih?” Amahintuwng pathang jenu̱, “Bu̱chọ pee takhọ ru ngha charipang kaṭhọ hinsih.”

³⁵ Jesu tuwng mihnim hinto dolti ha iung nahrang ki pasol jenu̱,

³⁶ bu̱chọ pee takhọ ru ngha to linu̱, papāchanu̱, pakunu̱ vasọpow hinku̱ng pahlānnu̱, tutuwng vasọpow hintuwng mihnim hin ku̱ngha vathimpe valje.

³⁷ Tuwng vāpumthu hin popah nāng chajenu̱, vachādun hinto lungkuwl takhọ hmeh vapadim valje.

³⁸ Ama ichalang hinto sinnu̱ ru amo chara hin iten māng mi lising palihmeh paje.

³⁹ Tuwng mihinto vapathi khin dọnu̱ vasọthal jetuwng akuwnglen tuwngnu̱ Magadan pāmha volicha.