MATTHI 13 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)Chọhmu̱ Ivalki Piiṭimna Pe ( Mark 4.1-9 ; Luk 8.4-8 ) 1 Tuni rahtuwng inkito volinu̱ Jesu to ading bangtuwng ungcha. 2 Amakito vasọltuwng mihnimpah hinto akung mung chaje, tukito akuwng thung ha kalnu̱ ung- cha, tuthal mihnim hinto sọọphule tuwng rihchaje. 3 Tuwng piiṭimna pena tuwng vaku̱nghin pe ihnimpah thepe jenu̱: “Chọ ivalcha to chọ ival chih nu̱. 4 Chọto vavalte vahalto hlamsọl tuwng bunu̱, tuwng pahahin ṭhingjenu̱ vachā valje. 5 Amaki vahal hinto apal va am nama hlung cheh reh len bucha. Apalto vapasọ maki vathal iṭotuwng ahangsuwn tingcha. 6 Tuto piisọha vājung vaṭhāma kituwng ani vāhang pathāngte pau̱nu̱ ṭungcha. 7 Vahalte ahling kāl vabuwte ahlingto ahang pathāngnu̱ vaja val. 8 Tuto chọhmu̱ vahalte dolṭha thung bunu̱, vahalte ajahkheh, vahal sumtaruh tuthal vahalte sumthum hmeh vicha. 9 Aku̱pajoso ijah nahrang vāna iam ki mituwng ājacha vahso.” Piiṭimna Penāki Piidangna ( Mark 4.10-12 ; Luk 8.9-10 ) 10 Amakite vasọpow hinto ṭhingjenu̱ vaku̱ng tuwng dọjenu̱, “Piiṭimna pena tuntinu̱ dah li athepe paje?” 11 Amāng vaku̱nghin dọnu̱, “Pavānpām ki peral ithinapahrih to nanghin aku̱ng tuwngbe āpe pahin, tuto amahin ku̱ngbe vapemapa. 12 Dahpa vadọte, iṭho ku̱ngtuwng pumlopeso, ikhum imen ṭhonaka, tuto iṭhoma hin tobe vanaṭho charideh kito valopedoh hrangpa. 13 Amaki vathal iṭotuwng vaku̱nghin piiṭimna pena tuwng kathepe paje. Dahpa vadọte, supajo jeso thimije, aja pajojeso aja pahrih mije. 14 Tutuwng lerni Isaiah pena heto ataheng iṭumpa: ‘Ijabe ajahin kati, tuto thipahrih nama hinti; isube suhin kati, tuto pahrihthi nama hinti; 15 Dahpa vadọte, amahinki vapalung hinto ngalnu̱, vāna hinto seenu̱, vahmih hinto vāmal doh paje. Atamanibe vahmih hintuwng thiso, vāna hintuwng ṭaso, vapalung thunghin tuwng thipahrih vah jeni vadọ, tuthal kaku̱ng ha ahel jeso tutuwng padampe vah jening kadọ.’ 16 Tuto nanghin tobe ahmih hintuwng thinu̱, ānahin tuwng vājah ki vathal iṭotuwng ajahmeh ki asuhin iṭhadohpa. 17 Aku̱nghin āthepe pahin ning; atungki anathi hinhe lerni ajahmeh hin ru thoromo ichọl ajahmeh hintuwng ithinaki vaṭoh paje, tuto ithi pamoh mije, tuthal ijah naki vaṭoh paje tuto aja mije. Chọhmu̱ Ivalki Piidangna ( Mark 4.13-20 ; Luk 8.11-15 ) 18 “Tutuwng chọhmu̱ ivalki piiṭimna ājacha khin. 19 Aku̱mikheh tuwng aruwngpām ki pemin te ajaso, vamu̱ vachang hāngte thima nibe vapalung thungki chọhmu̱ vanavalto iṭhama ṭhingnu̱ valope doh mang. Hlamsọl vanaval chọhmu̱ to ama pahe. 20 Tutuwng, hlungkāl vanaval tobe: pena to vājah pahluh ki ihman tangnāng vāhlāng ting jāval. 21 Tuto vathung tuwng vājung ṭhamanu̱, tu- tuwng pena huhtuwng ijah ihrānna ru chọrel changchalna vaṭhingte khusọl pathu̱nu̱ tiingcha. 22 Ahlingkāl vana- val to: pena to ajanu̱, tuto doltipām ki palungthu ru chavang pheṭha ithuna palungthu tuwng pamoh nu̱ ichumāng amcha. 23 Dolṭha thung vanaval tobe: peṭha to ajanu̱, amato thipahrih nu̱, amamito chulang langcha. Vahal ajahkheh, vahal sumtaruh tuthal vahalte sumthum hmeh chucha.” Aṭu̱lhmu̱ ki Piiṭimna 24 Piiṭimna pena lenṭāng vaku̱ng- hin thepe khu̱jenu̱: “Asapavānpām tobe sinpa mikheh tuwng vahlileng iṭha chọ vanaval lulupa. 25 Tuto mihinto vaihlān hintuwng varāl vasahin ṭhingnu̱ gehu kāltuwng aṭu̱lhmu̱ valnu̱ volicha. 26 Chọto avangval nu̱ vachu kito aṭu̱l tojoso chucha. 27 In apu̱ mane hinto ṭhing jenu̱ vaku̱ng tuwng dọjenu̱, ‘Vāpu̱, ahlileng chọṭha aval mapana? Aṭu̱lte akhoki iṭhingpa?’ 28 Amāng vaku̱nghin dọnu̱: ‘Karāl kasahin naṭohpa.’ Manehin tuwng vaku̱ng dọjenu̱: ‘Aṭu̱l ki makhe to apakung dohkhin kādọ manghin tina?’ 29 Tuto amāng vaku̱nghin dọnu̱: Ṭhanami! Aṭu̱l āphu̱h nahin tuwng gehu aphu̱h thindoh hin kati. 30 Bu̱lothung iphakhah vahmu̱ngsah jāvah jeso, bu̱lo thung tuwng bu̱licha hinku̱ng aṭu̱l hinto rowlsa apakung hinnu̱ hmiha piikāng hrang ātu̱khin. Tuwng gehu hin tobe atum thungha akun khin kadọ hrangpa.” Anhruwnghmu̱ Ki Piiṭimna ( Mark 4.30-32 ; Luk 13.18-19 ) 31 Piiṭimna pena lenṭāng vaku̱ng- hin thepe khu̱jenu̱, “Pavānpām tobe: Mikheh tuwng vahlileng vanaval anhruwnghmu̱ lulupa. 32 Amahe hmu̱ vāpumthu kin padọ balka. Tuto suwnnu̱ vahmu̱ngte lenṭāng bolchara kāl piiholbal athuwnu̱, pavānki pahahin ṭhingjenu̱ vābālen abu̱ vasol mangje.” Thowl Ki Piiṭimna ( Luk 13.20-21 ) 33 Jesu tuwng piiṭimna pena lenṭāng thepe khu̱jenu̱: “Pavānpām tobe, sinnu̱ mikheh tuwng changlel chāngthum to linu̱ vahangtho duki makhe vanapau̱l thowl lulupa.” Jesu tuwng Piiṭimna Pena Vanatun ( Mark 4.33-34 ) 34 Jesu tuwng ama vāpumthu he mihin ku̱ng piiṭimna pena tuwng vathepe valje. Piiṭimna pena ijomāng vaku̱nghin dah rah thepe mije. 35 Arāngki lerni pena heto iṭung naki vaṭohpa: “Doltipām vapaṭhun pehki vanahrejāto kahnal lāng ningso piiṭimna pena tuwng thang kaphuwng hrang pa.” Aṭulhmu̱ Ki Piiṭimna Vānapadang 36 Tukito mihnim hinto manu̱ inha hluhcha. Vasọpow hinto ṭhing jenu̱ vaku̱ng dọjenu̱, “Aṭu̱lhmu̱ ki piiṭimna pena e kāsu̱pe khin.” 37 Amāng pathang jenu̱, “Iṭha chọhmu̱ ivalcha to Michapa pa. 38 Hlito doltipām pahe, iṭha chọhmu̱ to Asapavān pām ki chara pahin, aṭu̱lhmu̱ to iṭhama ki chara pahin, 39 ivalcha to setan pa, bu̱lona vapha to doltipām vaṭọm nahrangpa, bu̱nghā chahinto pavāntamsọ pahin. 40 Doltipām vaṭuh niing aṭu̱lto paku̱ng nu̱ hmiha vanaval lulu rahtuwng ingnaka. 41 Michapa tuwng vapavāntamsọ hinto ajungsọ so, vapām thungkito pāha mi piibucha hin ru iṭhama iṭocha hinto pakung so, 42 hmiki kom ha valnaka, amachuh tuwng mihin to ṭah jeso vahahin aral jenaka. 43 Tuthungtuwng miṭhahin tobe vapahin pāmthung tuwng ani luluwng vārje naka. Vāna iamtuwng ājacha vahso. Vanahrejā Ralki Piiṭimna 44 “Pavānpām tobe hlileng vanahrejā ral lulupa. Amato mi akheh tuwng vapha kito vahreval. Ohrang- māng ahmannu̱, vanglenu̱ vanaṭho ki makhe to jolnu̱ hlito varinchā val. 45 Ṭumkheh, pavānpām tobe iṭha pah mukta hlung ihlamcha lulupa. 46 Tuwng vamin ihnimpah ki iṭhapah mukta hlungto vaduhte vanglenu̱ vanaṭho ki makhe to jolnu̱ amato varin val. Achah ki Piiṭimna 47 “Pavānpām tobe ading thung achah dengnu̱ ngha ki makhe vana- padu̱h lulupa. 48 Nghatuwng vadimte sọọphu ha ṭinnu̱, ungnu̱, ngha iṭha ki makhe aṭhalnu̱, vopumha thālnu̱, iṭhama ki makhe to vavalpa. 49 Doltipām vaṭọm thungtuwng ata hlang hlangtuwng ingnaka: pavāntamsọ hinto volijeso miṭha hin kālki miṭhama hinto achowl jeso 50 hmiki komha valje naka. Amachuh tuwng ṭah jeso vahahin aral jenaka. Ralpalu̱ Ru Ralhrin 51 Jesu tuwng vaku̱nghin pachọl jenu̱, “Ama vāpumthu he athipahrih manghinna?” Amahintuwng dọjenu̱, “Kathi pahrih manghin.” 52 Amāng vaku̱nghin dọnu̱, “Pavānki sọpow ithuw thim piizọọcha hinki makhe tobe, vapow hnengna thungki powhrin ru pow palu̱ ithucha inpu̱ akheh lulupa.” Jesu to Nazareth thung Adānjenu̱ ( Mark 6.1-6 ; Luk 4.16-30 ) 53 Piiṭimna peminto Jesu tuwng vasu̱pe thudeh kihin hmunkito volinu̱, 54 vapām hatuwng ṭungnu̱, vākung nahin inthung tuwng pemin vasu̱pe jete vaning hin rih nu̱, “Ihe isingna ru iṭo piimona to ama miheng akho chuh ki valo panaka?” 55 Amami hete thingnung itacha chapa mapana? Vanu̱te Mary mapana? Jakob, Joseph, Simon tuthal Judas hin e vau̱ne mapa jena? 56 Vachalhin joso nakāl hin iam hin e mapana? Tupanite, ama vāpumthu he akho ki valopa?” 57 Ataheng dọjenu̱ vahmiil valje. Jesu tuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Lerni akheh to vapāmthung ru vaphungka thung maso vahmun ten thung miing kol vathimang.” 58 Vapadunma kihin vathal iṭotuwng amachuh tuwng ningrih ki nung ihnim vatah mapa. |
Anal (Pakan) CL Bible - ITHIING THIMBU
Copyright © The Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India