MARK 8 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

Jesu Tuwng Mi Lising Pali Pahmālnu̱

¹ Tunituwng mi ihnimpah akung khu̱jenu̱. Vachā hranghin to va am mate Pu̱ruwng tuwng vasọpow hinto onjenu̱ vaku̱nghin dọnu̱,

² “Mihnim hinhe atunghe ichāhrang dah rah iṭhomāng kaku̱ng nithum hmeh cheengdoh chaje, amatuwng kaunsa pah kaje.

³ Bu̱cha māng vain hahin piitho jeningbe hlamthung jaje naka, tuwng vahal hin rimbe isow ki iṭhing paje.”

⁴ Amakito vasọpow hintuwng pathang jenu̱, “Ahmāng lih thung heng ama jahmeh ki bu̱chọ to aku̱ng penung jānaka?”

⁵ Tuwng amāng vaku̱nghin sunjenu̱, “Bu̱chọ peeja rimte aṭho hin sih?” Amahin tuwng, “Pee takhọ kaṭho hinsih” dọjenu̱.

⁶ Mihnim hinto dolti ha iung naki Pu̱ruwng tuwng pasol jenu̱, amakite bu̱chọ pee takhọ to linu̱, papānu̱ pakunu̱, mihin ku̱ng hato ithimpe hrang vasọpow hinku̱ng pejenu̱, amaki mihnim hin ku̱ngha vathim pe valje.

⁷ Ngha charideh ṭhokhu̱ jenu̱, tuwng Pu̱ruwng amalen tuwng phowl penu̱, amato joso vaku̱nghin ithim pehrang vasọpow hinto vapasol valje.

⁸ Chajenu̱ miki makhe vapohin pasah nu̱, tuwng vachādun hin vaṭọọ vahneh to lungkuwl takhọ idim vāchuwng valje.

⁹ Amahin to mi lising pali val paje.

¹⁰ Ama hinto Pu̱ruwng tuwng vāpatho valje. Amakito vasọpow hin ru akuwnglen tuwngjenu̱ Dalmanutha pām ha volichaje.

Pu̱ruwng Tuwng Sọpow Hinto Achajenu̱

¹¹ Amakite Pharisi hinto ṭhingjenu̱, Pu̱ruwng to piisin nahrang tuwng pavān ki bitinna vaku̱ng vāhlam kihin tuwng Pu̱ruwng ru isāl vapaṭhun valje.

¹² Vapalung ija tang- nāng Pu̱ruwng tuwng dọnu̱, “Atung thohrin hinheng dah li bitinna he vāhlam ṭol paje? Nalang lang aku̱nghin kathepa, atung koli hinku̱ng heng bi- tinna charirah piidangpe mahrangpa.”

¹³ Amahin to majenu̱, akuwnglen tuwngkhu̱nu̱ rālkheh tungha vangcha.

Pharisi Hin Ru Herod Hinki Thowl

¹⁴ Amahin tuwng bu̱chọ to pahmaldoh jenu̱, tutuwng akuwng thungtuwng bu̱chọ khehbah rarah vaṭhojā valje.

¹⁵ Pu̱ruwng tuwng va- ku̱nghin pepachāneh jenu̱, “Asukhin, Pharisi hin thowl ru Herod thowl len vāihrọn chakhin.”

¹⁶ Amahin tuwng, bu̱chọ naṭhoma kihin vadọpa dọjenu̱ vāsel valje.

¹⁷ Jesu tuwng amato thinu̱ tuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Bu̱chọ iṭhoma khoto dah ki āsel pahin? Atunghe phopa thipahrih ṭol male pahin tina? Apalung hin pache ṭol kana?

¹⁸ Ahmih hin va am hlān thimahin tina? Ānahin va am hlān aja mahin tina? Apahmal doh pahin na?

¹⁹ Mi lising panga kāl bu̱chọ pee panga kapaku thung eng vaṭọọ vahneh lungkuwl aja hmeh idim āchuwng pahin?” Amahin tuwng, “Som ahnọ hmeh kāchuwng pahin” dọjenu̱.

²⁰ “Mi lising pali thin bu̱chọ pee takhọ hmeh kapaku thung engte vaṭọọ vahneh lungkuwl ajahmeh idim āchuwng pahin?” dọnu̱ vapachọl jete amahin tuwng pathang jenu̱, “Lungkuwl takhọ hmeh pa.”

²¹ Tuwng amāng vaku̱nghin dọnu̱, “Atunghe phopa thipahrih ṭol male pahin tina?”

Bethsaida Thung Hmihtoh Akheh Padamnu̱

²² Amakito Bethsaida ha vang- chaje. Mihin tuwng hmihtoh akheh to vaku̱ngha ṭhingṭhu̱ jenu̱, amato Pu̱ruwng tuwng itah nahrangki vangeenchā valje.

²³ Amāng hmihtoh kuhto padu̱nu̱ khukito ṭhu̱hloh nu̱, vahmih ha patal pathanu̱ valen vakuh bāngnu̱, “Anungnang ithi apamo mangna?” dọnu̱ sunnu̱.

²⁴ Sinpa tuwng hanglān hloh nu̱ khusunu̱, “Mihin to kathipahrih mang, tuto thing ihlun ṭuṭuh luluwng kathimang”, dọnu̱.

²⁵ Amakito vahmih len vakuh ahnọ bāng khu̱nu̱, amaki vasuh ṭolte ṭhanu̱, dahki makhe ichọljah tuwng vathival.

²⁶ Pu̱ruwng tuwng amato vain ha vangsọnu̱, vaku̱ng dọnu̱, “Khuthung ha hlu hluh lih ma.”

Jesu To Khrista Rarah Pa Petar Dọnu̱

²⁷ Jesu ru vasọpow hinto voli jenu̱, Kaesarea Philippi ki vakhu vakhuha volijenu̱, tuwng vavang nahin vasọ- pow hin ku̱ng dọnu̱, “Mihin tuwngte nihe aku̱pa kādọ mangje?”

²⁸ Amahin Pu̱ruwng ku̱ng pathang jenu̱, “Du̱luhcha John pa, milenṭāng hin tuwngte Elaijah pa dọjenu̱ tuto vahal hin tuwngbe lerni hinkāl ki akhehpa ādọ mangje.”

²⁹ Amāng vaku̱nghin sunjenu̱, “Tupanite, nanghin tuwngte aku̱pa kādọ mang hinti?” Petar tuwng pathangnu̱, “Khrista pati.”

³⁰ Pu̱ruwng khoto aku̱ ku̱ngrah iphuwng nama hrangki piihnih tangnāng pe vapahlān valje.

Thọso Vājal Hrang Khoto Vaduha Vanaphuwng

³¹ Amathalte Michapa tuwng ijah ihrānna ihnim pah vanapatel hrang ru avalhin, kholpu̱ aruwng hin, thimpu̱ hin, nadọh matuwng va am nahrang, vapathọna hranghin, amaki vanithumna nithung vājal nahrang to amahin ku̱ng ithepe vapaṭhun val.

³² Amato idang en vathepe jete Petar tuwng Pu̱ruwng to ṭiingṭhu̱nu̱, piihrah vapaṭhun val.

³³ Tuparende Pu̱ruwng to hehelnu̱ vasọpow hinto vathite, Petar to pahrah nu̱, “Setan, kaduha kakhan khanma! Asapavān kihāng piidun māng miki hāng apadunmang.”

³⁴ Vasọpow hin ru iṭhu̱ng mihnim hinto onjenu̱ vaku̱nghin dọnu̱, “Aku̱pajoso kathal kaṭo num nibe, vadah to vāipahmal doh so, vakross aholso kathal kāṭo vahso.

³⁵ Dahpa vadọte, aku̱pajoso vahringna ihlam ki mito māng naka, aku̱pajoso ni kathin ru iṭha pena thin heng vahringna piimāng miki makhe tuwng ihliingna phanaka.

³⁶ Dahpa vadọte, mituwng doltipām vāpumthu he thunghuh so vahringna te pamāng nibe vathin vaṭhah na dah amka?

³⁷ Mituwng vathove achang tuwng dah ipe pachāng naka?

³⁸ Aku̱pajoso, atung thohrin ki piidon ru pāmi hin kālheng, ni kāhuh ru kapena thin vaning piijah miki makhe to, Michapa tuwng vapavāntamsọ ithiing hin ru iṭhu̱ng vapa kollār tuwng aṭhungso vājung thung vaning ajah naka.”