MARK 7 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

Ithiing Ru lthiingma

¹ Tuwng Jerusalem ki iṭhing Pharisi hin ru thimpu̱ vahal hinto Jesu ku̱ng vākung jete,

² Pu̱ruwng sọpow vahal hintuwng adangki vahlam hāng vakuh hin iṭhu̱māng bu̱chọ vanachā hinto vathi valje.

³ Dahpa vadọte, Pharisi hin ru Jehudi hinki makhe tuwng aval hinki noto paṭoṭol jenu̱ adangki vahlam hāng vakuh hinto aṭhu̱ maje nibe vachā mapaje.

⁴ Kethọl hmun thungki avangṭung pajo jeso aṭhu̱ maje nibe chamije, tuthal lenṭāng vanaṭoh hin ihnimpah amkhu̱ka: kelas, beel, tuthal chabeel joso ama lulutuwng vāno paje.

⁵ Amakituwng Pharisi hin ru thimpu̱ hintuwng, “Asọpow hintuwng dah li arāngki noto paṭo majenu̱, vakuh hin ibolpum bu̱chọ vachā paje?” dọjenu̱ vapachọl paje.

⁶ Pu̱ruwng tuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Iṭha sana nanghin akhohe Isaiah tuwng vachah vahe patow jāsih: ‘Amami hinheng vahnalkowl cheruh hin kāphām jenu̱, tutuwng vapalung ral hinte isowpah ha iampa,

⁷ nito nahreh tuwng lu̱ kābuh jenu̱, minasem noto mi vatampe lih paje.’

⁸ Asapavān napasol to mahin tinu̱ mihinki noto ihneh tangnāng asinṭol pahin.”

⁹ Pu̱ruwng tuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Nanghin ki anohin to iṭonahrang tuwng Asapavān napasol to ahmiil pahin!

¹⁰ Mosi tuwng dọnu̱, ‘Anu̱ apa kol ādumvah’, tuthal ‘Aku̱ pajoso vanu̱ vapa ku̱ng pethih ibiki mito vathọ sọsọ vahso.’

¹¹ Tuparende nanghin dọhin tinu̱, ‘Mikheh tuwng vanu̱, tumanite vapa ku̱ng kaku̱ngki atha anachā hranghe korban athuwcha’ (vadọte, Asapavān ha kapeval, vadọnapa.)

¹² Tutuwng anu̱ apa hinto dah rah iṭohpe hroma hinti.

¹³ Atatuwng arāngki ano hinto āipahlān lih hlān hin Asapavān pena he apahma pahin. Ama lulu nungto piilo lomāng aṭoh manghin.”

¹⁴ Mi lāmvār hinto vaku̱ngha onkhu̱ jenu̱, vaku̱nghin dọnu̱, “Āpumriim hin kapena ājasah hinnu̱ athipahrih khin:

¹⁵ huwn kito pobu̱l thungha ijung hluh tuwng vadah vapabolna hrang dah rah ammi, tuto mithungki ihangthuw tuwng vapabolpa.

¹⁶ Vāna iamki mituwng ājacha vahso.”

¹⁷ Lāmvār hinto manu̱ inha vavanghlu thal, piiṭimna pena to vasọpow hintuwng vasun valje.

¹⁸ Pu̱ruwng tuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Nanghin kheh ataham long heng athipahrih mapahin na? Dahpa joso huwnki to mipothung ha ijunghluh jātuwng mito piibol pamoh mi.

¹⁹ Dahpa vadọte, vapalung thungha hluh mi, vapobu̱l thungha junghluh nu̱ hnomha ithuw jāpa idọ thipahrih mahin tina?” vadọte, ichāṭha ki ma- khe ithiingpa vadọnapa.

²⁰ Pu̱ruwng tuwng dọkhu̱nu̱, “Mithung ki ihethuw rarahtuwng mito vapabolpa.

²¹ Dahpa vadọte, iṭhama palungthu to palung thungki ahethuwnu̱ tutuwng hlosang iṭoh na, piiru̱h na, mi piithọna, misinnu̱ piiru̱h na,

²² sepiihum, iṭhama, piicheh na, piidonna, piinal, peol piita tuthal palung khāngtah to ithuwpa.

²³ Thungki ama iṭhama athi vāpumthu he to ahethuwnu̱ mito vapabolpa.”

Sinnu̱ Mikheh Ki Piidun Vaṭhah

²⁴ Tuthaltuwng ama hmun to manu̱, Tair ru Sidon pāmha volicha. Tuwng in akheh thungha hluh nu̱, aku̱ mikheh rāng kathi manite idọng vapadunpa, tuto ihrebol to pamoh macha.

²⁵ Sinnu̱ akheh ki vachara sinnu̱ chara to ramhrọ tuwng chennu̱. Sinnu̱ tuwng Pu̱ruwng khoto vājah joh kito ṭhingnu̱ vakhuthal tuwng lu̱ vabuh val.

²⁶ Sinnu̱ to Greek mipa, vāiṭhona hāngbe Sairia ki Phoenikia mipa. Ama mituwng vachalanu̱ thungki ramhrọ to inun pena hrang ki vangeen chāval

²⁷ Pu̱ruwng tuwng dọnu̱, “Amochara hinto rolsāng vapohin vapalah vah jeso, dahpa vadọte, amochara hin bu̱chọ to liso vihin ku̱ngha ipena doh to aloh chami.”

²⁸ Tuparende, sinnu̱ tuwng pathangnu̱, “Atarahpa, Pu̱ruwng, tuparah rende, amochara hin napaṭeh ṭebol nanki vaṭọọ vahneh to vihin tuwng vachuwng jā mangje.”

²⁹ Pu̱ruwng tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Apena thal iṭotuwng piithicha hroka, achalanu̱ to ramhrọ tuwng vama val.”

³⁰ Amakite vain hatuwng vavang pathite, amochara to ramhrọ tuwng manu̱ pakhumlen i iituwng vavang phaval.

Jesu Tuwng Nasee Padamnu̱

³¹ Amakito Tair pām kito vanglenu̱, Sidon khuthung vangnu̱, Dekapolis pām vangpaṭhingnu̱ Galili adingto ṭungcha.

³² Tuwng vāna kheh seenu̱ vapekheh ithuwma to vaku̱ngha ṭhingṭhu̱ jenu̱, valen tuwng vakuh ibāng pena hrangki vangeen- chā valje.

³³ Amakito Pu̱ruwng tuwng mihin kāl kito piiruw tuwng khem- ṭhu̱nu̱, vakuhchal tuwng vānakhol ha arolnu̱, amaki patal pathanu̱, vapali to tahpe nu̱,

³⁴ tuwng pavān hangsunu̱, aphu̱hruwngnu̱, vaku̱ng dọnu̱, “Ephphatha” dọnu̱. Amato vāi pahang vah vadọnapa.

³⁵ Atatuwng vāna hinto piihangnu̱, vapali ike tokheh piijeh nu̱ iṭha tangnāng ipe vapachāng val.

³⁶ Aku̱mikheh ku̱ngrah iphuwng nama hrangki vaku̱nghin Pu̱ruwng tuwng acha jenu̱ tuto ama ikhelseh vāpavowl valje.

³⁷ Tuwng amahin to piilo lomāng vaning hin rih nu̱, nungki makhe amāng iṭha tangnāng ṭonu̱, nasee hin tuwng ija phanu̱, tu̱a hintuwng ipe vapha paje.