JOSHUA 7 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

Achan Pāṭoh

¹ Tuto piimānghrang powhin ki vahlam ha Israel mihin tuwng vanapadun hin vapaku valje; dahpa vadọte, Judah phung thungki Zerah ru Zabdi hin thungki ivangṭu Karmi chapa Achan tuwng piimāng hrang powhin thungki vahal to valival; tuthal Israel mihin len PU̱RUWNG to ohrangma vapalung thicha.

² Joshua tuwng Bethel ki anithuna ha, Beth-aven bom iam Ai hato Jeriko thungki mihin sọjenu̱, tuthal vaku̱ng hin dọnu̱, “Hanghinnu̱ pām to apadọọkhin.” Tuthal mihin tuwng hangjenu̱ Ai pām to vapadọọ valje.

³ Tuthal amahin tuwng Joshua ku̱ng ale jenu̱ tuthal vaku̱ng dọjenu̱, “Mi vāpumthu hinto hanghang huh majeso, tuto mi lising ahnọ tumanite lising athum val hangjeso Ai to ādu̱h ṭhu̱jah vah jeso; amachuh ha mi vāpumthu hinto chichih huh majeso, dahpa vadọte, amahin to ṭompah kaje.”

⁴ Tutuwng amahin kālki mi lisingthum valto amachuh ha hangchaje; tuto amahin tuwng Ai mihin to vachunpe valje,

⁵ tuthal Ai mihin tuwng amahin mi sumthum taruh valto pathọjenu̱, tuthal amahin to suwngthukhāl bomha Shebarim iphakhah nun jenu̱, tuthal athuh thung amahin to vapathọ valje. Tuthal amahin to vapalungthu hin dongjenu̱ du̱ piinem tungpang panemṭum chaje.

⁶ Amathalte Joshua tuwng amaki vabudiil aṭeh nu̱, tuthal Israel ki avalhin ru kahlu vavih duki makhe PU̱RUWNG ki pedinna bu̱r bom amahin ki vahme hinto dolti ha paku̱n jenu̱ ṭu̱jenu̱; tuthal valu̱che lenhin vephol vaden valje.

⁷ Tuthal Joshua tuwng dọnu̱, “Imāngva, O PU̱RUWNG Asapavān, Amorait mihin ki kuh ha nihin to kāpehin tiso kāipiimāng hranghin ama mihin heto Jordan ha dah li nangtuwng aṭhu̱ paje? Nihin tuwng Jordan rāl amhin ningso kaning hin ṭungcha jāvah ni vadọ!

⁸ O PU̱RUWNG, nituwng dah o idọ pachāng chajāng kaning, Israel mihin tuwng varāl hinto pangtha vasun hlānjeng!

⁹ Dahpa vadọte, Kanaan mihin ru pām thung iam vāpumthu hin tuwng kakho hinto aja jeso, tuthal nihin to kāku̱l hinso, tuthal doltipām thungki kahmiing hinto piihmah jenaka; tuthal nangtuwng ahmiing piihol kithin dah aṭoh hrangpa?”

¹⁰ PU̱RUWNG tuwng Joshua ku̱ng dọnu̱, “Hangrih vah, dah liing ahmeto ataheng apaku̱n pa?

¹¹ Israel mihin tuwng pā vaṭoh valje; nituwng vaku̱ng hin tho kanathah saje kapedinna len kung valāl valje; mihin tuwng piimāng hrang pow vahal hinto vali valje; amahin tuwng malangma ṭojenu̱ pow paru̱ jenu̱, tuthal amato vapowhin kāl vathih jesih.

¹² Tukituwng Israel mihin tuwng amahin ki varālhin bom irih pachāng namije; amahin tuwng varāl hinto pangtha sunje naka, dahki vadọte, amahin to imānghrang athuw chaje. Nanghin akālki piimāng hrang pow hinto apamāng matah hinso, nituwng nanghin ru aṭhu̱bih khu̱ namaning.

¹³ Hangrih vah, mihin to apathiing vah je, tuthal ataheng adọvah, ‘Ajọngha kithin adah hinto vāipathiing chakhin; dahpa vadọte, Israel ki Asapavān, PU̱RUWNG tuwng ataheng vadọmang, “O Israel, nanghin akāl piimāng hrang pow hinto amka; akāl kihin piimāng hrang pow hinto alidoh dukihin makhe, arālhin hmebom irih pachāng nama hinti.”

¹⁴ Tukituwng jọng tuwng nanghin to aphung aphung hin vaṭhing khin; tuthal PU̱RUWNG tuwng vānachowl phung to phungka phungka tuwng vaṭhing khin; tuthal PU̱RUWNG tuwng vānachowl phungka tuwng ainkhol kholhin vaṭhingkhin; tuthal PU̱RUWNG tuwng vānachowl inkhol ki miten to vaṭhing khin.

¹⁵ Tuthal piimāng hrang pow hinto linu̱ iṭhojah mito vanaṭho vāpumthu ru hmituwng piikāng hrangpa, dahki vadọte, amatuwng PU̱RUWNG pedinna len kung valālval, tuthal Israel thung ningjana vapa amval.’ ”

¹⁶ Tutuwng Joshua to jọng virang hangthinu̱, tuthal Israel hinto vaphung vaphung hin tuwng ṭhingṭhu̱ jenu̱, tuthal Judah phung to vāchowlval;

¹⁷ tuthal amatuwng Judah ki phungka hinto ṭhu̱jenu̱, Zerahait mihin ki phungka to achowlnu̱, tuthal Zerahait mihin phungka thungki mihin to ṭhu̱nu̱, tuthal Zabdi to vāchowl val;

¹⁸ tuthal amatuwng Zabdi inkhol ki mito ṭhu̱jenu̱, tuthal Jadah phung thungki Zarah ru Zabdi chapa hin thungki ivangṭu Karmi chapa Achan to vaṭhu̱val.

¹⁹ Amathalte Joshua tuwng Achan ku̱ng dọnu̱, “Kachapa, Israel ki PU̱RUWNG Asapavān kollārnih nato aṭovah; tuthal amato apapā chavah; tuthal nangtuwng anaṭoh to atung tobe nikaku̱ng athevah; amato ni kaku̱ng hrehrema.”

²⁰ Tuthal Achan tuwng Joshua to pathangnu̱, “Nalang lang nituwng Israel ki PU̱RUWNG Asapavān len pā kaṭoh val, tuthal nituwng kanaṭoh to ama pahe:

²¹ nituwng imāngsa powhin kāl Shinar ki ruwngchin inipah lungam akheh, tuthal lu̱pathọl piitena shekel ajah hnọ, tuthal piitena shekel sumpanga ihrih sana ṭuwnkheh hinto kathi jete amahin to panal jengnu̱ kalidoh paje; tuthal asuvah, amahin to kakhuru̱buh thung dolti thungha lu̱pathọl to vanan ha piisangnu̱ kahrejah jesih.”

²² Tutuwng Joshua tuwng pena iholcha hinto sọjenu̱, tuthal amahin tuwng khuru̱buh hato hechun chaje; tuthal Achan ki khuru̱buh thung lu̱pathọl to vananha piisangnu̱ vanahre pow hinto vathi valje.

²³ Tuthal amahin tuwng pow hinto khuru̱buh thungki athuhloh jenu̱ Joshua ru Israel mi vāpumthu hin ku̱ngha ṭhingṭhu̱ jenu̱; tuthal amahin tuwng pow hinto PU̱RUWNG bom vathih valje.

²⁴ Tuthal Joshua tuwng amaru iṭhu̱bih Israel mi vāpumthu hin kheh idọng Zerah chapa Achan to lu̱pathọl ru lungam tuthal sanaṭuwn, tuthal amaki vachapa hinru vachalanu̱ hin, vachahmuh patal hinru vachakowlsing hin tuthal vajohin, tuthal amaki vakhuru̱buh ru amatuwng vanaṭho dah vāpumthu hinto lijenu̱; tuthal amahin to Akhor phejāl phana vaṭhu̱ valje.

²⁵ Tuthal Joshua tuwng dọnu̱, “Dah li nangtuwng nalen hin ijā ihrānna apaṭhingpa? PU̱RUWNG tuwng asinni heng nang alen ijā ihrānna to vapaṭhing mang.” Tuthal Israel mi vāpumthu hin tuwng Achan to hlung vadeng valje; amahin tuwng vaphungka hinto hlung dengjenu̱ tuthal vapowse hinto Achan vapathọ naje hmun thung hmituwng vapakāng valje.

²⁶ Tuthal amahin tuwng hlung hinto pahlu̱ng jenu̱ asinni phana amjah ka; amathalte PU̱RUWNG palung ohrangma ithito khamcha. Tukituwng asinni phanakhah ama hmunto Akhor phejāl vadọpa.