JOHN 4 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

Jesu Ru Samaria Ki Sinnu̱

¹ Jesu tuwng John kin sọpow ihnim hloh semnu̱, du̱ valuh mang idọto Pharisi hintuwng aja jenu̱.

² Jesu vadah rarah tuwngbe du̱luh mije, tuparende, vasọpow hintuwng vaṭoh paje.

³ Pu̱ruwng tuwng amato vājahte Judea pāmto manu̱ Galili pāmha volikhu̱cha.

⁴ Atatuwng Samaria pām paṭhingso voli hrangpa.

⁵ Jakob tuwng vachapa Joseph ku̱ng pām vahleh vanakhupe bom, Sukhar va- nadọ Samaria khu akheh ha ṭungcha.

⁶ Amachuh tuwng Jakob du̱rum joso iampa. Jesu to vachināng paneelnu̱ du̱rum kowl len ungcha. Amato ṭhang taruh val thungpa.

⁷ Amachuh tuwng Samaria ki sinnu̱ akheh du̱suw ṭhingnu̱, Jesu tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Du̱nehrang kāpe chavah.”

⁸ Tuthung tuwng vasọpow hinte ichā hrang irin khuha volidoh paje.

⁹ Samaria ki sinnu̱ tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Nangte Jehudi mipati, Samaria ki sinnu̱ ni kaku̱ng heng inehrang du̱to dahtung kāhnọọ pati?” Dahpa vadọte, Jehudi hin ru Samaria hin he chāpiiṭhing du̱- piiṭhing mije.

¹⁰ Jesu tuwng vaku̱ng pathangnu̱, “Asapavān kuhthuwl to thitiso, ‘Inehrang du̱ kāpevah’ idọchahe thitibe nang tatāng vaku̱ngki ahnọcha vahti adọ, tutuwng amāng ihringna du̱to apecha vah ni vadọ.”

¹¹ Sinnu̱ tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Thimpu̱, du̱ isuna hrang joso ṭhomati, du̱rum joso parum pah ka, ihring na du̱te akho chuh ki aphapa?

¹² Kapu̱ hin Jakob kin nang piihol hloh patina? Ama du̱rum he amāng kape hinnu̱, ama jongso nenu̱, vachara hinru vadon vakhāl hin jongso vanepa.”

¹³ Jesu tuwng vaku̱ng pathangnu̱, “Ama du̱he ine ten to vaning hrālkhu̱ naka.

¹⁴ Tuparende, aku̱pajoso, kanape hrang du̱ ineten tobe kumpung vaning hrāl nami. Vaku̱ng niing kanapehrang du̱tobe kumpung ki ihring na du̱ṭāng vathungtuwng pholnaka.”

¹⁵ Sinnu̱ tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Thimpu̱, kaning vahrāl nama hrang ru amachuh haheng du̱suw ivah chāna mahrang ama du̱to kāpe chavah.”

¹⁶ Jesu tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Aimpu̱ vang on nu̱ amachuh hahe vaṭhing khin.”

¹⁷ Sinnu̱ tuwng pathangnu̱, “Kaimpu̱ rah ammi.” Jesu tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Kaimpu̱ ṭhomaning anadọ e vachah adọsih.

¹⁸ Dahpa vadọte, aimpu̱ panga hmeh dohcha, atungki anaṭho ebe aimpu̱ ma rarahpa, vachah adọjā sih.

¹⁹ Sinnu̱ tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Thimpu̱, lerni pati idọhe kathisih!

²⁰ Kapa kapu̱ hin ama bunglen heng Asapavān lu̱ vabuh pachehje, tuto Jehudi nanghinbe, ‘Miing Asapavān lu̱ vabuh nahrang hmun tobe Jerusalem hapa’ adọcheh manghin.”

²¹ Jesu tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Sinnu̱, amahe pahmal hmal- ma, ama bunglen heng tumanite, Jerusalem khuthung jongso vapa Asapavān to lu̱ abuh nama hranghin vapha to vicha.

²² Nanghin be ana- thima hinto lu̱ abuh manghin, nihin be kanathi hinto lu̱ kabuh pahin, vadọte, Jehudi hin ku̱ngki piihliing- pena to iampa.

²³ Dahpa vadọte, langlang ki lu̱buhcha hintuwng vapato Paṭhathi ha ru vachah ha lu̱ ibuh nahrangki vapha to vika, atung rarah pahe, ama luluki lu̱buhcha to Asapavān tuwng vādọhpa.

²⁴ Asa- pavān be Paṭhathipa, lu̱ vāibuhcha hintuwng Paṭhathi ha ru vachah ha lu̱ vabuh hrang paje.”

²⁵ Sinnu̱ tuwng dọnu̱, “Messiah, vanadọ Khrista to ṭhing naka idọto kathisih, vaṭhing thung tuwng dah ki makhe kathepe hin naka.”

²⁶ Jesu tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Ānabiiṭhu̱ mi rarah to ama paning.”

²⁷ Tuthung ki vaphathung tuwng vasọpow hinto ṭhingjenu̱ sinnu̱ vāna- biiṭhu̱ to vaning hin rih jenu̱, tupa- rende aku̱rah, “Dah āhlampa? Dah li sinnu̱ ābiiṭhu̱pa” idọ joso am mije.

²⁸ Amakito sinnu̱ tuwng vadu̱- beel to manu̱ khuthungha vangnu̱, mihin ku̱ng dọnu̱,

²⁹ “Kanaṭoh ki makhe kāi- thepe huh mi akheh amka, ava hinnu̱ asujā johin, amato Khrista palum mo?”

³⁰ Amahin to khuki avangthuw jenu̱, Pu̱ruwng amna tungha to voli chaje.

³¹ Amahlān tuwng vasọpow hin Pu̱ruwng ku̱ng dọjenu̱, “Rabbi, hnal ahnoh doh vah.”

³² Tuparende amāng vaku̱nghin dọnu̱, “Nanghin anathi mahin icha hrang bu̱ kaṭhosih.”

³³ Amakito sọpow hin to kheh ru kheh abijenu̱, “Aku̱mikheh pānglum ichā hrang vasinpe sih lummo?”

³⁴ Jesu tuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Kāisọcha pa- lungthu thal iṭong ṭoso, vanung piiṭu hrangto niki kabu̱pa.

³⁵ Nanghin, ‘Atunghe ṭhapali amso bu̱ ilipha vi- naka’, dọmahin tina? Asukhin, āthepe pahin ning, vālān hloh hinnu̱ hli hinle asukhin, atunghe ilohrang tuwng ihminpa.

³⁶ Chọ ivalcha ru vabol iduh hinto vāhman nasah hranghin, inghā chatuwng vangha min vaphamang, tuthal kumpung ihringna hrangki thin vachuto vapakungpa.

³⁷ Dahpa vadọte, ‘Mi akheh tuwng duh nu̱, lenṭāng tuwng vangha mang’, vana- dọhe vachahpa.

³⁸ Anatah ma hinto inghā hrang āsọ pahin ning, milen- ṭāng hin tuwng ija tangnāng tajenu̱, vatah min hinto nanghin apha pahin.”

³⁹ “Kanaṭoh ki makhe to kāthepe huh pa”, dọnu̱ sinnu̱ tuwng pena to vāpajah kijetuwng khuthung iam Samaria ki mihnim hintuwng Jesu to vapadun valje.

⁴⁰ Atatuwng Samaria ki mihin to Jesu ku̱ng ṭhingjenu̱, va- ku̱nghin icheeng nahrangki ngeencha jenu̱, tutuwng vaku̱nghin nihnọ hmeh cheengcha.

⁴¹ Amakito vapena kituwng mihnimpah hintuwng vapadun valje.

⁴² Sinnu̱ ku̱ngtuwng dọjenu̱, “Atungbe apena kituwng kapadunjā mapahin, kadah rarah hintuwng vapena to aja hinnu̱, ama mihe doltipām piihliingpe vāpu̱ rarahpa idọto kathi hin sih.”

Jesu To Galili Ha Alenu̱

⁴³ Nihnọ thaltuwng amachuh kito Galili pām ha volicha.

⁴⁴ Dahpa vadọte, lerni to vapām thungki mihin tuwng vakol adum mije idọto Jesu vadah rarah tuwng thangphuwngnu̱.

⁴⁵ Ikhelnadoh Hnalhnoh na niki, Jerusalem khuthung vanatah ki makhe vathi kihin tuwng, Galili pāmto vaṭungte Galili ki mihin tuwng Pu̱ruwng to kowljenu̱, dahpa vadọte, amahin joso alum hatuwng ihangjo paje.

Jesu Tuwng Piihol Mikheh Chapa Vanapadam

⁴⁶ Tutuwng Galili pāmki Kana khuthung du̱to vumhriidu̱ vāpathuna to ṭungkhu̱ chaje. Tuwng Kapernaum thung vachapa iko thopucha akheh amnu̱.

⁴⁷ Ama mituwng Galili pām ha Jesu to ṭhingka idọ vājah ki vabom ha ṭhingnu̱, ithọkho ithe vachapa piidampena hrangtuwng vangeenchā val.

⁴⁸ Jesu tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Bitinna nung ru nung ningrih hinto thimahin tibe padun lih nama hinti.”

⁴⁹ Thopucha tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Thimpu̱, kachara to vathọ duheng kāṭhing pechā vah.”

⁵⁰ Jesu tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Vapathi chavah, achara to hringnaka.” Amami tuwng Jesu pena to piidun tuwng volicha.

⁵¹ Vajungna hlamthung tuwng vamane hin ahangkhāl jenu̱, “Achara to damcha” dọjenu̱ vathepe valje.

⁵² Tutuwng idam vapaṭhunna vapha to vaku̱nghin sunjenu̱, tuwng amahin vaku̱ng dọjenu̱, “Asani ṭhang takhọ thung vahrọtuwng vamapa.”

⁵³ Amakito Jesu tuwng vaku̱ng, “Achapa to hringnaka” vadọ thungki vapha thung rahtuwng ihringpa idọto vathival. Tutuwng ama vadah ru vainhlu vāpumthu hintuwng vapadun valje

⁵⁴ Amato Jesu tuwng Judea pām ki Galili pāmha volinu̱ nung ningrih vanaṭoh vāhnọh napa.