2 SAMUEL 8 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

David Tuwng Ra̱l Vanapachāng

¹ Amathal tuwngte David tuwng Philistia mihin to pajuwl jenu̱ tuthal amahin to vanan ha vāpasang valje, tuthal David tuwng Methek- ammah vanadọ rālsuwng to Philistia mihin kuh thungki valongval.

² Tuthal amatuwng Moab to pajuwlnu̱, tuthal amahin to thimjenu̱ dolti len pareng paiiju̱m jenu̱; pareng ahnọ thungki mihin to pathọ jenu̱, tuthal parengkheh thungki mihin to vapahring valje. Tuthal Moab mihin to David mane athuw jenu̱ tuthal lampāl vaṭhingṭhu̱ valje.

³ Amaki vāṭangnih nato Euphrets du̱kong thung piileh hrangki iṭhing, Zobah ki aruwng, Rehob chapa Hadadezer tojoso David tuwng vapajuwl val.

⁴ Tuthal David tuwng ama ku̱ngki chakowl mi lisingkheh ajah takhọ hinru khurālmi lising sumhnọ hinto vaṭhu̱ valje; tuthal David tuwng chakowl kari iṭincha chakowl hinki vakhu hin athahru̱ to pade pesom jenu̱, tuto chakowl kari ajah kheh ikhumna tobe vaṭhehpe valje.

⁵ Tuthal Damaskas ki Sairia mihin tuwng Zobah ki aruwng Hadadezer to ibumhrang vaṭhing thungjeng, David tuwng Sairia mi lising sumhnọ ahnọ hinto vapathọ valje.

⁶ Amathalte David tuwng rālpun hinto Damaskas thung iam Aram pām vanadọ thung pa am jenu̱; tuthal Sairia mihin to David ku̱ng mane athuw jenu̱ tuthal lampāl vaṭhingṭhu̱ valje. Tuthal PU̱RUWNG tuwng David to vachina ten thung rāl piichāngna vapeh val.

⁷ Tuthal Hadadezer ki vamane hin tuwng vanaholje sana ki pho hinto David tuwng linu̱, tuthal amahin to Jerusalem ha vahol valje.

⁸ Tuthal Aruwng David tuwng Hadadezer khupi hin Betah ru Berothai thungki thọlbāl ohrangma valival.

⁹ David tuwng Hadadezer rālmi vāpumthu hinto vapajuwl valje idọto Hamath ki aruwng Toi tuwng vājahte,

¹⁰ Hadadezer len rāl ṭonu̱ amato vanapajuwl kituwng Aruwng David to piihrim hrang ru hmeāmna ki piipah hrang Toi tuwng amaki vachapa Joram to vasọval; dahpa vadọte, Hadadezer tuwng vālah ideh māng Toi ru rāl iṭo paje. Tuthal Joram tuwng lu̱pathọl, sana, tuthal thọlbāl ki powse hinto vahol val;

¹¹ Aruwng David tuwng Joram nahol powsehin len heng chā vāpumthu hin ku̱ngki vanalong lu̱pathọl ru sana,

¹² Edom, Moab, Ammon mihin, Philistia mihin, Amalek, tuthal Zobah ki aruwng Rehob chapa Hadadezer ki vapow vanapasum hinto kohkheh tuwng PU̱RUWNG ku̱ngha vapahlān val.

¹³ Tuthal David tuwng vahmiing to vapachi chāval. Amatuwng vāleh thung Pachọ Phejāl vanadọ thung Edom mi lising somtarih hinto vapathọ valje.

¹⁴ Tuthal amatuwng rālpun hinto Edom thung vapa am valje; Edom vāpumthu iṭu̱hjeh thung amatuwng rālpun hinto pa am jenu̱, tuthal Edom mi vāpumthu hinto David mane athuw chaje. Tuthal PU̱RUWNG tuwng David to vachina ten thung rālpiichāngna vapeh val.

David Karohpu̱ Hin

¹⁵ Tutuwng David to Israel vāpumthu len pālcha; tuthal David tuwng vazọl iṭu̱n ru mire michāl iam māng amaki vami vāpumthu hinto suh vapaṭhah valje.

¹⁶ Tuthal Zeruah chapa Joab tuwng rālmi hinlen lu̱lehcha athuwnu̱; Ahilud chapa Jehoshaphat to piizọọcha athuwnu̱;

¹⁷ Ahitub chapa Zadok ru Abiathar chapa Ahimelek hinto kholpu̱ athuw jenu̱; Seraiah to ṭāngselcha ithuwpa;

¹⁸ tuthal Jehoiada chapa Benaiah to Cherethait mihin len lu̱lehcha athuwnu̱; tuthal David chapa hinto kholpu̱ ithuw paje.