2 SAMUEL 7 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)Asapavān Tuwng David Ru Pevanadin 1 Atung tobe aruwng to aku̱ldeh nu̱ iam amaki varāl vāpumthu hin ku̱ngki PU̱RUWNG tuwng iolna penu̱ amaki vain thung va am thung, 2 lerni Nathan ku̱ng dọnu̱, “Asuvah atungbe, nito sidar thing tuwng vanasah in thung amkaning, tuto Asapavān ki pedinna bu̱r be khuru̱buh thung amjāka.” 3 Tuthal Nathan tuwng aruwng ku̱ng dọnu̱, “Apalungthu thung anapadun dah vāpumthu to aṭochavah; dahpa vadọte, PU̱RUWNG to nangru aṭhu̱bih ka.” 4 Tuto ama sānrah thung PU̱RUWNG tuwng Nathan ku̱ng dọnu̱, 5 “Vovalinu̱ niki kamane David to, ‘PU̱RUWNG tuwng ataheng vadọmang: Iam nahrang in akheh to ni kathin kāpaṭhang pelena? ādọmang adọnu̱ athepevah. 6 Nituwng Israel mihin to Ejipt thungki kāthuh naje nikhu ki asinni phanakhah thungheng inthung am male paning, tuto nito khuru̱buh thung ihlun memeh paning. 7 Israel mi vāpumthu hinru nituwng kāhlunna hin hmun vāpumthu thung kami Israel hinto suhpiiṭhāpe nahrang nituwng tho kanathah saje Israel ki vazọlpu̱ hin aku̱ mikheh dahlah ku̱ng, “Dah li nang tuwng kathin sidar thingki in kāpaṭhangpe mapati?”, dọngnu̱ pena akheh dahlah kathe valna?” ‘ 8 Tukituwng atung tobe nang tuwng ataheng niki kamane David ku̱ng athepevah, ‘Vāpumthu ki vāpu̱ PU̱RUWNG tuwng ataheng vadọmang, nangto kami Israel len aruwng chapa ithuwhrang su̱ldong hmu̱ngna thung jo anasel thungki āṭhu̱paning; 9 tuthal nang tuwng avolina tenha nituwng nangru iṭhu̱bih paning, tuthal arāl hin vāpumthu to abomki āpamāng pepoh pajening; tuthal doltipām thung iam vahmiing ichih papah hin hlang hlang athin ahmiing kāpahol hrangpa. 10 Tuthal kami Israel hin thin hmun akheh to pakoh peje ningso, tuthal amahin to amathung tuwng pa am jeningso, tutuwng vahmun thunghin amcha jeso mituwng reengṭol namije; tuthal rowlsa ki hlang hlang rālsa ki mihin tuwng chang pachalṭol namije, 11 nituwng kami Israel hin len vazọlpu̱ hin kānachowl peje vapha thungki hlang hlang athuw naka; tuthal nituwng nangto arāl vāpumthu hin ku̱ngki iolna āpeng kaning. Ikhelseh thung PU̱RUWNG tuwng athin hrang in akheh āpaṭhang peng kaning dọnu̱ aku̱ng thang vaphuwng mang. 12 Anikhu to ṭọmso nangto ajuhin ru āhru̱h thaljeng, athung ki ivangṭu aāngsung hinto āvang pa ampe ningso vāruwngpām paṭhang peng kaning. 13 Amatuwng kahmiing len in akheh paṭhangso, tuthal nituwng amaki vāruwngpālna thung aruwng khamtung to kumpung ki thin kapaṭhang pehrang pa. 14 Nito amaki vaju athuw ningso, tuthal amato niki kachapa athuw naka. Amatuwng athi vaduh thung, mituwng vachara to ahmol vanapacheen hlang hlang amato bun ningso kapacheen hrangpa; 15 tuto ihnehpah kaunsah nato Saul ku̱ngki ahmebom kānapasown doh hlang hlang, ihnehpah kaunsah nato amaku̱ng ki piisown namaning. 16 Tuthal nang aphungka ru nangki āruwngpālna to kabom isolih māng kumpung ki thin kapa am hrangpa; nangki āruwng khamtung to kumpung ki thin kapaṭhang hrangpa.” 17 Ama pena vāpumthu hin heru koh-lār vāpumthu hinki vathal iṭong Nathan tuwng David ku̱ng vathe peval. David Athamna 18 Amathalte Aruwng David to vanghluh nu̱ PU̱RUWNG bom aungnu̱, tuthal dọnu̱, “Nito aku̱ athuwngnu̱, O PU̱RUWNG Asapavān, tuthal niki kaphungka to dah athuwngnu̱, tutuwng nito atachinpang he kāṭhu̱- chādoh pati? 19 Tuthal amahe hlah hmin ahmihsuh nathung be isọnpah pa dọtinu̱, O PU̱RUWNG Asapavān; nang tuwngso thalha ivanghrang ki thin nangki amane phungka thin thepetinu̱, tuthal thalha ivanghrang thoruwl to ni kaku̱ng kāpadangpe valti, O PU̱RUWNG Asapavān! 20 Tuthal dah ikhel ikhu̱m to David tuwng aku̱ng thechajah khu̱naka? Dahpa vadọte, nangki amane to athichah riimpa, O PU̱RUWNG Asapavān! 21 Nangki apedin ru apalungthu ki vathal iṭong amane tuwng ithinapahrih hrang nang tuwng ama nung piihol vāpumthu he anapathupa. 22 Tukituwng nangto piiholbal pati, O PU̱RUWNG Asapavān; dahpa vadọte, kānahin tuwng kānajah hin vāpumthu ki vathal iṭong nang alulu aku̱rah ammi, tuthal nang matiso lenṭāng Asapavān ammi. 23 Asapavān tuwng amaki vami piithuhrang iṭinpe hrang volinu̱, vahmiing pa amnu̱, tuthal vathin hranghin vahmebom hin chāhin ru chāhin ki vale hinto nunpepoh jenu̱ ohrangma ki iṭọh sisih nung vanaṭoh peje amaki vami Israel hin lulu chālenṭāng aku̱ amka? 24 Tuthal nang tuwng athin hrang ami Israel hinto kumpung ki ami ithuna hrang apaṭhang valje; tuthal nangto, O PU̱RUWNG, ama hinki Asapavān athuw chati. 25 Tuthal atung tobe, O PU̱RUWNG Asapavān nang tuwng amane ru amaki vaphungka ki vahlam ha anathesa apena to iṭọm inemaki thin apachung penu̱, tuthal nangtuwng anathesa hlang hlang aṭoh pechāvah; 26 tuthal nangki ahmiing to kumpung piihol athuwso, ‘Vāpumthu ki vāpu̱ PU̱RUWNG to Israel len Asapavān ithuwpa’, ādọnaka, tuthal nangki amane David ki phungka to nang abom piiṭhang naka. 27 Dahpa vadọte, O vāpumthu ki PU̱RUWNG, Israel ki Asapavān, nang tuwng amane ku̱ng, ‘Nituwng nangto in akheh āpaṭhang peng kaning’, dọtinu̱ āpadang peval, tukituwng nangki amane tuwng ama ithamna he aku̱ng ithamchāna ki palung piihol vaṭhochāpa. 28 Tuthal atung tobe, O PU̱RUWNG Asapavān, nangto Asapavān pati, tuthal apena hinto nalanglang paje, tuthal nang tuwng ama iṭha nunghe amane ku̱ng pe adin peval; 29 tukituwng atung tobe nangki amane phungka phowl ipeh peto nang aku̱ng aningṭungna vāthuwso, tutuwng amato nang abom idon inemāng kumpung ki thin vāthuw vahso; dahpa vadọte, O PU̱RUWNG Asapavān, nangtuwng anathepa tuthal nangki aphowl rutuwng nangki amane phungka to iṭọm inemāng phowl iphacha vāthuw vahso.” |
Anal (Pakan) CL Bible - ITHIING THIMBU
Copyright © The Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India