1 SAMUEL 6 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

Israel Hin Ku̱ng Pedinna Bu̱r Vāleh

¹ PU̱RUWNG ki pedinna bu̱r to Philistia pām thung ṭhatakhọ amnu̱.

² Tuthal Philistia mihin tuwng kholpu̱ hinru aṭa isucha hinto onjenu̱ tuthal dọjenu̱, “PU̱RUWNG ki pedinna bu̱r to anihin tuwng dah napalohrang pahin? Amaki va amna hmun ha dah ru napaleh hrang pahin idọto kāthepe khin.”

³ Amahin tuwng dojenu̱, “Nanghin tuwng Israel Asapavān ki pedinna bu̱r to apaleh hrang pahin nibe amato vacheruh palele makhin, tuto dahpa dahpa athuw pajoso athiduh naki kuhpe bānjamna ru apaleh hrang pahin. Amathalbe nanghin to āpadam hinso, tuthal amatuwng nanghin to dah li tantọ āpe pahin idọto aku̱ng hin adang naka.”

⁴ Tuthal amahin tuwng dọjenu̱, “Nihin tuwng amaku̱ng kanapaleh hranghin athiduh naki kuhpe bānjamna to dah hrangpa?” Amahin tuwng pathang jenu̱, “Philistia mihin ki vāpu̱ hin tenna thal iṭong sana ki itum umle hmel panga ru sana ki pasu̱ hmel panga hin hrang paje; dahpa vadọte, ama lulu umle to āpumthu hinru nanghin ki āpu̱hin len iam paje.

⁵ Tutuwng apām hinto piimāngcha itum umle hmel hin ru pasu̱ hin hmel to asemhrang pahin, tuthal Israel Asapavān kollār to apa amhrang pahin; amatuwng nanghin ru nanghin ki alehin, tuthal apām hin lenki tantọto āipajāng pehin vahrosih.

⁶ Ejipt mihin ru Pharaoh tuwng amahin ki vapalung hinto vānapacheh je hlang hlang nanghin tuwng apalung hinto āpacheh hrang pahinna? Pharaoh tuwng mihin to valu̱mna thaljeng vāpathopeh mapajena?

⁷ Atung tobe chahmuh kari hrin akheh ru valen vangkol dah rah ibāngna male vāhnu̱ ithuh chahmuh nu̱ hinto chahmuh kari abāngna hinnu̱, tuto amaki vasuwn hin tobe inha aṭhu̱doh khin.

⁸ Tuthal PU̱RUWNG ki pedinna bu̱r to alihinnu̱ amato chahmuh karilen tuwng athāl hinnu̱, tuthal athiduh naki kuhpe bānjamna hlang hlang nanghin tuwng amahin ku̱ngha anapaleh hin sana ki hmel hinto pedinna bu̱r bom iam bu̱r thung athālkhin. Amathalte chahmuh kari to apaṭha dohkhin, tuthal chahmuh karito amaki vahlam ha vovalicha vahso.

⁹ Tuthal suh apaṭhākhin; amato vapām Beth-she- mesh hlamha hungnibe, amathalbe ama imāngna piiholpah nalen hin iṭochato amapa; amato athuw manibe amathalbe anihin nāibun chahin to amaki vakuh mapa, amato naku̱ng hin ata rarah ithuw rarah pa idọ thihin chaka.”

¹⁰ Mihin tuwng atatuwng ṭojenu̱, tuthal vāhnu̱ ithuw chahmuh nu̱ ahnọ hinto lijenu̱, tuthal valen hin chahmuh kari to bāngjenu̱, tuthal amahin ki vasuwn hinto in thungha vakhum valje.

¹¹ Tuthal amahin tuwng PU̱RUWNG ki pedinna bu̱r to chahmuh kariha thāljenu̱, tuthal sanaki pasu̱ hmel ru itum umle hmel hin vāsangna bu̱r tokheh vathāl valje.

¹² Tuthal chahmuh nu̱hin to hlampi hlambong thung Beth-shemesh tungha iṭu̱n ringrung tuwng paring chocho jenu̱ volichaje; amahin to machang tungha tumanite male tungha ahel machaje, tuthal Philistia mihin ki vāpu̱hin tuwng amahin thalto Beth-shemesh arọko iphana vaṭo valje.

¹³ Atung tobe Beth-shemesh mihin to phejāl thung gehu pakung jenu̱ amchaje; tuthal amahin tuwng valu̱hin pakhā jenu̱ vasuh jete pedinna bu̱r to thijenu̱ ahman chaje.

¹⁴ Chahmuh kari to Beth-shemesh thung iam Joshua hlile ṭungnu̱ tuthal amachuh thung tuwng rihcha. Amachuh thung tuwng hlung piihol akheh to amnu̱; tuthal amahin tuwng chahmuh kari thingto pajin jenu̱ tuthal chahmuh nu̱hin to PU̱RUWNG ku̱ng piikānghrang kuhpe bānjamna tuwng kuhpe bānjam vaṭoh valje.

¹⁵ Tuthal Levi mihin tuwng PU̱RUWNG ki pedinna bu̱r ru vabom iam sana hmel vanasem je vāsangna bu̱r to paṭum jenu̱ hlung piihol len vathih valje; tuthal tuniki nikhu thung Beth-shemesh ki sinpa hin tuwng PU̱RUWNG ku̱ng piikānghrang kuhpe bānjamna to kuhpe bānjam ṭojenu̱ tuthal piihlānna to vapahlān valje.

¹⁶ Tuthal Philistia mihin ki vāpu̱hin mipanga hin tuwng amato thijenu̱ tunirah tuwng Ekron ha alechaje.

¹⁷ Philistia mihin tuwng PU̱RUWNG ku̱ng athiduh naki kuhpe bānjamna tuwng vanapaleh je sana ki itum umle hmel hinto ama pahin he: Ashdod thin akheh, Gaza thin akheh, Ashkelon thin akheh, Gath thin akheh, tuthal Ekron thin akheh pahin he;

¹⁸ sana ki pasu̱ hmel hin joso vāpu̱ panga hin na ithuw Philistia mihin ki khupi vāpumthu ki tenna thal iṭong, piithāngsa khupi hin ru bangrong vānaku̱lma khuchara hin vāhnọchāng hin thin ijo paje. PU̱RUWNG ki pedinna bu̱r to amahin tuwng vabom vānapaṭhum naje hlung piihol to asinni phana Beth-shemesh thung iam Joshua hlile thung hmihthi tuwng iampa.

Pedinna Bu̱r To Kiriath-jearim Thung Va am

¹⁹ Tuthal PU̱RUWNG tuwng Beth-shemesh ki sinpa vahal hinto vapathọ valje, dahki vadọte, amahin tuwng PU̱RUWNG ki pedinna bu̱r to vasuh paje; PU̱RUWNG tuwng sinpa sumtakhọ hinto pathọjenu̱, tuthal mihin tuwng alu̱m vaoh valje, dahki vadọte, PU̱RUWNG tuwng mihin kāl ithọ ohrangma vapa am dohpa.

²⁰ Amathalte Beth-shemesh ki sinpa hin tuwng dọjenu̱, “Ama ithiing Asapavān, PU̱RUWNG bom heng aku̱tuwng irih pamoh naka? Tuthal anihin ku̱ngki amato aku̱ ku̱ngha isown hrangpa?”

²¹ Tutuwng amahin tuwng Keriath-jearim thung iamhin ku̱ngha pena iholcha hinto paṭha jenu̱, dọjenu̱, “Philistia mihin tuwng PU̱RUWNG ki pedinna bu̱r to vapaleh valje. Aju̱ hinnu̱ amato aku̱ng hahin hunghol chadoh khin.”