1 SAMUEL 19 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

Jonathan Tuwng David Thin Vānathampe

¹ Tuthal Saul tuwng vachapa Jonathan ru amaki vamane vāpumthu hin ku̱ng David to apathọhrang pahin dọnu̱ vathepe valje. Tuto vachapa Jonathan tuwngbe David to ohrangma vādọh pahval.

² Tuthal Jonathan tuwng David ku̱ng thepenu̱, “Niki kaju Saul tuwng nangto āipathọ nahrang āhlam mang; tukituwng jọng tuwngbe adah to vāijanu̱ piiruruh ki hmun akheh thung va amnu̱ vāhre chavah;

³ tuthal nito voliningso nang tuwng a amna hlile thung kaju bomha ṭhingningso kaju ku̱ng nangki amaram ha ipehrang paning; tuthal nituwng kānajah dah vahlah mo amnibe amato aku̱ngha āthepeng kaning.”

⁴ Tuthal Jonathan tuwng amaki vaju Saul ku̱ng David khoto iṭhatuwng thepenu̱, tuthal vaku̱ng dọnu̱, “Aruwng nang tuwng amane David len iṭhama ṭoṭoma; dahki vadọte, amatuwng nang alen iṭhama vanaṭoh dah rah ammi, tuthal amaki vanungṭoh to nang aku̱ng iṭhadowl vanalipa;

⁵ dahpa vadọte, amatuwng thọthọ hringhring piidunmāng Philistia mito pathọnu̱, tuthal PU̱RUWNG tuwng Israel vāpumthu ki thin rāl piichāngna to vapa ampa. Nang tuwng amato thitinu̱ ahman kati; amato vāthuhlān nang tuwng dah li David to pathọtiso dadah ithichama milen pā aṭoh hrangpa?”

⁶ Tuthal Saul tuwng Jonathan pena to ajanu̱ tuthal pedinnu̱, “PU̱RUWNG to vahring ki amato pathọ namaning.”

⁷ Tuthal Jonathan tuwng David to onnu̱ ama vāpumthu to vaku̱ng vathepeval. Tuthal Jonathan tuwng David to Saul ku̱ngha ṭhu̱nu̱, tuthal David to rowlsa ki hlang hlang Saul bom amcha.

Michal Tuwng David To Saul Ku̱ngki Vānapapeen

⁸ Tuthal rāl ṭumkheh amkhu̱nu̱, David to rālha volinu̱ tuthal Philistia mihin ru rāl iṭonu̱ mi ohrangma hinto pathọ jenu̱ tutuwng Philistia mihin to vahmebom ki chunchaje.

⁹ Amathalte Saul tuwng vādo to sinnu̱ vain thung vāung najāng PU̱RUWNG ku̱ngki iṭhama paṭhathi to vaku̱ng ha thingcha; tuthal David to sanamta du̱mnu̱ amcha.

¹⁰ Tuthal Saul tuwng David to adotuwng banglen pathinso ikhoh namung hrangki vāhlamval; tuthal David tuwng Saul to asownpe jalnu̱ tutuwng Saul tuwng vādoto banglen vākhoh ṭungval. Tuthal David to chunnu̱ apeencha.

¹¹ Tutuwng vājọng hāng Saul tuwng David to piithọna hrangki tuni sāntuwng David to suhpiiṭhāna hrangki pena iholcha hinto David inha vasọ valje. Tuto amaki vasinnu̱ Michal tuwng David to thepenu̱, “Asinni sānheng nang tuwng ahring to piihliing matibe ajọng hāngbe nangto āpathọ naka.”

¹² Tutuwng Michal tuwng David to suhkhāl thungha pathuh nu̱ tuthal amato chunnu̱ apeencha.

¹³ Michal tuwng ahliim akheh to linu̱ amato i ina thung thinu̱ tuthal keelhmol ki lu̱kam to amaki valu̱che chuwrum thung thinu̱, tuthal amato budiil vaden pungval.

¹⁴ Tuthal Saul tuwng pena iholcha hinto David iṭhu̱hrang vasọthung jeng David sinnu̱ tuwng, “Amato koka”, vadọval.

¹⁵ Amathalte Saul tuwng pena iholcha hinto David isuhrang sọjenu̱, dọnu̱, “Amato vaina len kaku̱ngha ahungṭhu̱ khin, nituwng amato pathọng kaning.”

¹⁶ Tuthal pena iholcha hin tuwng vaṭhing thungjeng keelhmol ki ahliim lu̱kam valu̱che chuwrum iam to vathi valje.

¹⁷ Saul tuwng Michal ku̱ng dọnu̱, “Dah li nang tuwng nito ataheng kāpache tinu̱ niki karālto pachun tinu̱ āpapeenpa?” Tuthal Michal tuwng Saul to pathangnu̱, “Amatuwng kaku̱ng, ‘Nito kāpachun matibe āpathọhrang paning’ kādọpa.”

David Tuwng Ramah ha Samuel Bom Vaṭungna

¹⁸ Atung tobe David to chunnu̱ apeencha, tuthal amatuwng Ramah ha Samuel ku̱ng chunnu̱ tuthal Saul tuwng valen vanaṭoh dah vāpumthu to vaku̱ng tuwng vatheval. Tuthal amato Samuel ru volijenu̱ Naioth thung amchaje.

¹⁹ Tuthal Saul ku̱ng ataheng thepe jenu̱, “Asuvah, David to Ramah pām thungki Naioth vanadọ hmun thung amka.”

²⁰ Ama- thalte Saul tuwng pena iholcha hinto David iṭhu̱hrang vasọ valje; tuthal lerni hinki kampu̱ hin tuwng thangphuwng jenu̱ tuthal Samuel tuwng valen hin lu̱lehcha ithuw to vathi thungjeng PU̱RUWNG paṭhathi to Saul ki pena iholcha hinlen ṭhingnu̱ tuthal amahin jongso pena thang vaphuwng valje.

²¹ Amato Saul ku̱ng vathepe jete, amatuwng lenṭāng pena iholcha hinto vasọ valje, tuthal amahin jongso pena thang vaphuwng valje. Tuthal Saul tuwng pena iholcha hinto ṭumkheh khu̱ vaṭum thumna vasọ valje, tuthal amahin jongso pena thang vaphuwng valje.

²² Amathalte Saul vadah to Ramah ha volinu̱ tuthal Seku pām thung iam du̱rum piiholpah hato ṭhingnu̱, tuthal mihin to pachọl jenu̱, “Samuel ru David te akhoha paje?” Tuthal mikheh tuwng pa- thangnu̱, “Asuvah, amahin to Ramah thung iam Naioth thung amkaje.”

²³ Tuthal Saul tuwng amachuh thungki to Ramah thung iam Naioth ha volicha; tuthal Asapavān Paṭhathi to amalen jongso ṭhingcha, tuthal amatuwng Ramah thung iam Naioth to vaṭung duki makhe vavolina memeh pena thang vaphuwngval.

²⁴ Tuthal ama jongso vabudiil to su̱hpoh nu̱ tuthal Samuel bom thang phuwngnu̱, ama athu̱nsow to vabudiil tah tuwng amcha. Tukituwng amato, “Saul joso lerni hinkāl ijopana?”, vadọpa.