1 SAMUEL 10 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

¹ Amathalte Samuel tuwng thebu̱r akheh to linu̱ amato Saul lu̱che len bu̱nu̱, tuthal amato biingpih du̱mnu̱ dọnu̱, “PU̱RUWNG tuwng nangto amaki vamihin len aruwng ithuwhrang the ānu̱lsa mapana? Tuthal nang tuwng PU̱RUWNG mihin len pāltiso tuthal amahin to aku̱ldeh jenu̱ iam varālhin kuh thungki āpahliing hrang paje. Tuthal PU̱RUWNG tuwng nangto amaki vāriṭuw hrang vamihin len aruwng ithuwhrang the ānu̱lval idọto amaheng aku̱ng piidangna athuw naka.

² Asinni heng nang tuwng kaku̱ng ki apathithung Zelzah thungki Benjamin pām thung iam Rachel ṭhānbom nang tuwng sinpa mihnọ hinto aduh ṭhu̱jeng kati, tuthal amahin tuwng nang aku̱ng, ‘Nang tuwng ānahlam chakowlsing hinto iducha, tuthal atung tobe nangki aju tuwng chakowlsing hin hlam isuto donnu̱ nang athin vapalung pajanu̱, “Niki kachapa ki vahlam ha dah kaṭoh hrangpa?”, vadọmang’, ādọ jenaka.

³ Amathalte amachuh thung kito nang tuwng vangsown hlah tiso Tabor thungki abuwngbol hato ṭhingkati; amachuh thung Bethel ha Asapavān ku̱ng ihang sinpa mithum hin tuwng nangto āduhṭhu̱ jenaka, mikheh tuwng sasuwn athum holso, lenṭāng mikheh tuwng bu̱chọ peethum holso, tuthal lenṭāng mikheh tuwng vumhriidu̱ khuwng sakowng to holje naka.

⁴ Tuthal amahin tuwng nangto āpahrim jeso, bu̱chọ pee ahnọ āpe jeso tuthal nang tuwng bu̱chọ hinto amahin kuh thungki ahlāng kati.

⁵ Amathal tuwngbe nang tuwng Philistia mihin ki suwng amna Gibeath-elohim

⁶ Amathalte PU̱RUWNG ki paṭhathi to nang alen aṭang ini tangnāng ṭhingso nang tuwng amahin ru thangphuwng tiso mi vasih auwl kati.

⁷ Atung tobe nang tuwng ama piidangna hinto āhnowl thung akuh tuwng iṭoh hrang vanaduh dahki makhe to aṭovah, dahpa vadọte, Asapavān to nangru aṭhu̱bih naka.

⁸ Tuthal nang tuwng Gilgal ha nikabom ha iju̱hrang pati, tuthal asuvah, piikānghrang kuhpe bānjamna hinru piihlānna hinto kuhpe bānjam iṭohrang nito nang aku̱ngha ṭhing kaning. Nituwng aku̱ngha ṭhingningso tuthal nang tuwng anaṭoh hrangto āpathe duki makhening nang tuwng nikhu takhọ to āthā hrangpa.”

Saul Thangphuwng

⁹ Saul tuwng Samuel to imana hrangki pangtha vasun thung Asapavān tuwng amato vapalungthu vāpaṭhing peval; tuthal ama piidangna hin vāpumthu to tunituwng thuwchaje.

¹⁰ Amahin tuwng Gibeah vaṭung thungjeng, asukhin, lerni hin pun akheh tuwng amato vāduhṭhu̱ valje; tuthal Asapavān ki paṭhathi to valen aṭang ini tangnāng ṭhingnu̱, tuthal Saul tuwng amahin kāl thang vaphuwng val.

¹¹ Tuthal chowduwng Saul to ithisa mi vāpumthu hin tuwng lerni hinru thang vanaphuwng to vathi thungjeng mihin tuwng kheh ru kheh ku̱ng, “Kish chapa len dah iṭhingpa? Saul joso lerni hinkāl ijo pana?”, vadọ valje.

¹² Tuthal ama hmun thungki sinpa mikheh tuwng pachọljenu̱, “Amahin ki vaju hinte aku̱pa?” Tukituwng, “Saul joso lerni hinkāl ijopana?”, idọto zeral akheh ithuwpa.

¹³ Saul tuwng thang iphuwng to vapaṭuw thung piithāng hmun hato ṭhingcha.

¹⁴ Saul ki vaju ithuw tuwng Saul ru amaki vamane hin ku̱ng dọnu̱, “Nanghin to akhoha volihinti?” Tuthal Saul tuwng pathangnu̱, “Chakowlsing hinto ihlam hrang nihin to volihinnu̱; tuthal amahin to idumakho kāṭhung hinte Samuel ku̱ngha iṭhing pahinning.”

¹⁵ Tuthal Saul ki vaju ithuw tuwng dọnu̱, “Ātham chāmang ning, Samuel tuwng nang aku̱ng dah āthepemo amato ni kaku̱ng kāthe pevah.”

¹⁶ Tuthal Saul tuwng amaki vaju ithuw ku̱ng tuwng dọnu̱, “Chakowlsing hin vaduh valje idọto amatuwng kaku̱ng hin dangsing en kāthepe hinnu̱.” Tuto Samuel tuwng amaku̱ng vanathepe aruwng pālna ki vahlam tobe amaku̱ng dah rah thepe macha.

Saul To Aruwng Vānapathuje

¹⁷ Atung tobe Samuel tuwng mihin to Mizpah thung PU̱RUWNG bomha kohkheh pakung jenu̱;

¹⁸ tuthal amatuwng Israel mihin ku̱ng dọnu̱, “Israel ki PU̱RUWNG Asapavān tuwng ataheng vadọmang, ‘Nituwng Israel nanghin to Ejipt thungki āthu hinnu̱, tuthal nanghin to chang āipachal chahin Ejipt mihin kuh thungki āpalānpe pahin ning.’

¹⁹ Tuto nanghin tuwng asinni heng ṭhongbum ki ajah ahrān hinru pāngsa palung ajah thung hinki āipiihliingcha hin nanghin ki Asapavān to hmiilhin tinu̱; tuthal, ‘Nihin kalen aruwng akheh kāipa ampe mahin hroma hinning!’, adọ val hin. Tukituwng atung tobe adah hinto PU̱RUWNG bom nanghin ki aphung aphung hin tuwng lising lising tuwng vaṭhingkhin.”

²⁰ Amathalte Samuel tuwng Israel ki phung vāpumthu hinto ihneha ṭhingṭhu̱ jenu̱, tuthal Benjamin phung to rasọ paleh nu̱ vāthuw valje.

²¹ Amatuwng Benjamin phung hinto ama amaki vaphungka hin tuwng ṭhingṭhu̱ jenu̱ tuthal Matri mihin phungka to rasọ tuwng vāthuw valje; vaṭuwna reh ha amatuwng Matri mihin phungka to mi mituwng ṭhu̱jenu̱, tuthal Kish chapa Saul to rasọ tuwng vāthuw valje. Tuto amahin tuwng Saul to vāhlam jete dumachaje.

²² Tutuwng amahin tuwng, “Amachuh thung heng sinpa chara to iṭhingna?”, dọjenu̱ PU̱RUWNG to ṭumkheh pachọl khu̱jenu̱, tuthal PU̱RUWNG tuwng pathang jenu̱, “Asukhin, ama vadah to powse hinkāl ahreka.”

²³ Amathalte amahin tuwng ichol tangnāng ahlam jenu̱ Saul to powse kālki vaduh valje; tuthal ama- tuwng mihin kāl varite miki makhe kin amato rongbalcha.

²⁴ Tuthal Samuel tuwng mihin vāpumthu ku̱ng dọnu̱, “PU̱RUWNG tuwng vānachowl mito nanghin tuwng athihin sih na? Mihin vāpumthu kāl ama lulu aku̱rah ammi.” Tuthal mihin vāpumthu tuwng ongjenu̱, “Aruwng to ihring rọrọh vāthuw vahso!” vadọvalje.

²⁵ Amathalte Samuel tuwng mihin to aruwng ithuwki vakhumna ru vanungṭoh hrang hinto vathepe valje; tuthal Samuel tuwng ama vakhumna hinru vanungṭoh hrang hinki vahlam to thimbu̱ akheh thung pazọọnu̱ PU̱RUWNG bom vathih val. Amathalte Samuel tuwng mihin vāpumthu to ama amaki vain hahin vasọ valje.

²⁶ Saul joso Gibeah ha amaki vainha volicha, tuthal rāl ihe Asapavān tuwng amahin ki vapalungthu hin vanasu̱h pesa sinpa hinto ama rutuwng volibih chaje.

²⁷ Tuto dadah ithima mihin tuwng dọjenu̱, “Dahtung ama sinpa heng anihin to nāipiihliinghin pachāng naka? ” Tuthal amahin tuwng amato jomcha jenu̱, tuthal amato kuhthuwl holpe machaje. Tuto Saul tuwng chāngde tangnāng pālcha.