Marka 1 - Asang Khongso New Testament

Baptiskung Johan Ih Lokthuihhaih

¹ Sithaw Capa Jesuh Khrih ih Tamthang Kahoih loa hitiah a oh.

² Amtonghaih ih loa tahma Isaiah mah, “Sithaw mah, ‘Nang ih hma-ah laicae ka patoeh han; Nangcae hanah loklam ka tuh pae hanah’

³ Kami longlongto praetanghaeng ah a hangh, ‘Angraeng hanih loklam tuh oh; A caehhaih han loklam to katoeng ta-ah sah oh’ ” tiah tarik ih batiah a oh.

⁴ Topongah Johan to praetanghaeng hoitoah ang tacawt, baptisma to a paek moa Tamthang lok to a thuih. Mipuinawk to, “Na zaehaih to dawnpakhuem oah loa baptisma to hak oah. Totibaloa Sithaw mah nangcae zaehaih to tahmen o tih,” tiah a naa.

⁵ Judea prae hoi Jerusalem vangpui hoitoah kami katingai Johan ih lokthuih tahngaih hanah angzoh o. A zaehaih o ih to taphong o moa Jordan Tuiva ah baptisma to a paek.

⁶ Johan loa kala-uk mui hoiah akongh ih kahni to angkhuk, a kaengah moihin kaengkaeh to angzaeng moa pakhu cangkhrong hoi khoitui to buh ah a cak.

⁷ Anih mah mipui khaeah, “Ka hnukah kangzo han kami loa kai ponghdoeh katingai a len. Tongkhum moa anih ih khokbuen qui khramh pae han boe doeh kating katawk ai.

⁸ Kaimah tui hoiah baptisma kang paek o, to-e anih mah loa Cai Pakhra hoiah baptisma na paek o tih,” tiah a naa.

Baptisma Hakhaih hoi Zaepacunghaih

⁹ Topacoeng kraa parai ai na-ah Jesuh loa Galili prae Nazareth vang hoitoah angzoh moa Johan mah Jordan tuiva ah baptisma to a paek.

¹⁰ Jesuh loa tui thung hoi-ih angthawk tahang rumhoi van to kam-ong moa Pakhra to pahuu batih a nuiah ka cuk to a hnuk.

¹¹ Van hoi-ih lok kangzo mah, “Nang loa ka palung duek ih ka Capa ni. Na nuiah palung ka hoih parai,” tiah a naa.

¹² Nawnetta ah Pakhra mah anih to praetanghaeng ah a caeh haih moa,

¹³ toah to ni quipalito a oh moa Setan mah pacung. Toah to tawmoi kasaengnawk doeh a oh toengh, to-e vanminawk to angzoh moa abom ahlom o.

Tangaa Tamaa Longpalito A Kawk

¹⁴ Johan to thongim thungah pakhrak o pacoengah Jesuh loa Galili ah caeh moa Sithaw ih Tamthang lok Kahoih to a thuih taphong.

¹⁵ “Atue loa ang phak boah moa Sithaw Poenghaih loa a hnaih boah. Na zaehaih ihnawk to dawnpakhuem oloa Tamthang Kahoih to taang oah,” tiah a thuih.

¹⁶ Jesuh loa Galili tuilitaeng ah a takat na-ah tangaa ka naehkung longhnetto, Simon hoi amnauk Andru to palok hoiah tangaa ka naeh li to a hnuk.

¹⁷ Jesuh mah anih hnit khaeah, “Kai hnukah baang hoi ah, kami naehkung ah kang sak hoi han,” tiah a naa pae.

¹⁸ Anih hnit loa proek palok to caehtak sut moa Jesuh hnukah baang hoi roep.

¹⁹ A caeh tapai hrop moa kalah naukamza longhnetto, Jaem hoi Johan to a hnuk bae, anih hnit loa Zebedi ih capa ni. Anih hnit loa palong thungah oh hoi moa palok to pasop hoi li.

²⁰ Jesuh mah a hnuk phrat hoiloa longhnetto to a kawk maek. Anih hnit loa ampa hoi a hlai ih kaminawk to palong thungah caehtak sut moa Jesuh hnukah baang hoi roep.

Taqawk Kasae Mah Naeh Ih Kami

²¹ Jesuh hoi a hnukbangnawk loa Kapernaum vangpui ah to a caeh o moa akhawnbang Sabbath ni ah to Jesuh loa sinakok ah a caeh moa a patuk pae.

²² Tawklok a patukhaih ih ka thaih kaminawk mah a dawnrai o, kawmawtiah Tawklok patukkungnawk batiah om ai, akaatawnhhaih hoiah ni loa a patuk.

²³ Tona thuemah taqawk kasae mah naeh ih kami longto sinakok ah angkun moa,

²⁴ “Nazareth Jesuh, timaw kaicae koehhaih ih na oh? Kaicae paro hanih maw nangzoh? Nang loa Sithaw ih laicae kacai ni tito kang panoek,” tiah a hangh.

²⁵ Jesuh mah taqawk kasae to, “Om duem ah, to kami thung hoitoah tacawt ah,” tiah lok a paek.

²⁶ Taqawk kasae mah kami to kana paraiah a kuenhsak moa khoeh puiah a hanghsak pacoengah tacawt.

²⁷ Mipui loa paroeai a dawnrai o moa longto hoi longto, “Hi hae kawbatih maw vai? Patukhaih kangtha kalah maemaeto maw vai? Hi kami mah akaatawnhhaih hoiah taqawk kasae to lok a paek moa anihcae mah lok tahngaih pae,” a ti o.

²⁸ Totitoah Jesuh kawng loa nawnetta ah mah Galili prae bum vang kruekah amthang king.

Kami Paroeai Ngan A Tuisak

²⁹ Jesuh hoi a hnukbangnawk loa Jaem hoi Johan ka paa ah, sinakok to tacawt tak o moa Simon hoi Andru im bangah to a caeh o poe.

³⁰ Simon ih amsae nongpui to angqaihaih hoiah ngannat moa angsong sut; Jesuh a phak rumhoi anih ih ngantui ai kawng to a thuih pae o.

³¹ Anih khaeah to a caeh, a ban ah sinh moa pathawk tahang. Kangqai mah a prawt pae moa anihcae to a khetzawn roeprap.

³² Ni akun pacoeng boah moa duembang a phak na-ah ngantui ainawk boih hoi taqawk kasae mah sak ihnawk boih to Jesuh khaeah a caeh haih o.

³³ Vangpui ih kami boiboih to im hma-ah amkhueng o cu.

³⁴ Jesuh mah nathaih congca hoiah kananawk to a hoihsak moa taqawknawk to doeh a pathok. Taqawknawk to tita doeh lok thuisak o ai, kawmawtiah anihcae mah Jesuh loa mimaw tito panoek o.

Galili Ah Tamthang Lok A Thuih

³⁵ Akhawnbang khawnthaw ni tacawt ai nahlanah Jesuh loa angthawk moa im hoitoah a tacawt. Avang laepbang amdinghaih hmuenh ah khophoeh hanah a caeh.

³⁶ To-e Simon hoi angmah ih ampuinawk mah anih to pakrong hanah a caeh o moa,

³⁷ a hnuk o na-ah, “Mi boih mah nang to ang pakrong o,” tiah a naa pae o.

³⁸ To-e Jesuh mah, “Hi thuemtham taenghaek ih vang kalahnawk khaeah doeh ka caeh han oh, anihcae khaeah tamthang lok ka thuih toeng han, kawmawtiah ato to kangzohhaih ih takung ni,” tiah a naa pae.

³⁹ Topongah Galili prae bum boih ah amkaeh, Tamthang lok a thuih moa taqawknawk to a pathok.

Ngansae Nathaih A Hoihsak

⁴⁰ Ngansae kaman longto Jesuh khaeah angzoh, khokkhu samkrawn moa, “Na koeh nahaeloa nang thoengsak thaih,” tiah abomhaih a hnik.

⁴¹ Jesuh loa paroeai tahmen, a ban to pazang moa a sui pae. “Kang thoengsak hanah ka koeh, thoeng lai ah,” tiah a naa.

⁴² Nawnetta ah ngansae nathaih loa hoih roeprap.

⁴³ Topacoengah Jesuh mah to kami to kana dakah lok a thuih pae moa patoeh ving roep,

⁴⁴ anih khaeah, “Tahngai ah! Hi kawng hae mita khaeah doeh thui hmah. To-e Qaihmanawk khaeah caeh poe aloa na khen na soe; topacoengah mi boih mah a thoeng boah tito panoek hanah Mosi mah lokpaek ih batih toengah angbawnhaih to sah ah,” tiah a naa pae.

⁴⁵ To-e ato kami loa a caeh moa a hoihhaih kawng to vang kruekah a thuih. To lok to a thuih ih pop lawnlai pongah Jesuh loa kamtueng cawnlawn ah vang thungah akun thaih ai boah. Kami amdinghaih hmuenh ah a oh moa toah to hmuenhkruek hoitoah a pangh o.