Luka 17 - Asang Khongso New Testament

Zaehaih

¹ Jesuh mah a hnukbangnawk khaeah, “Kaminawk to zaehaih thungah kamtimsakkung hmuen to loa om toemoe tih, to-e ato hmuen ka omsakkung hanih loa zitman a oh!

² Hi naukta tatanawk thungih longto doeh zaesak pongloa cangkaehhaih hlungsumpui to tahnong ah a oisak moa tuiculi ah vah zawh to hoih kue.

³ Topongah na sak o ih hmuen pongah acoe oah. “Nam naukamza mah zaehaih ih sah nahaeloa thuitaek ah, dawnpakhuem nahaeloa tahmen ah.

⁴ Nito thungah vai sarihto na nuiah zaehaih sah cadoeh nang khaeah kangzo moa, ‘Ka zaehaih dawnpakhuem boah,’ tiah thui baloa na tahmen han oh,” tiah a naa.

Taanghaih

⁵ Kawkpatoehnawk mah Angraeng to, “Kaicae taanghaih ih hae lensak kue ah,” tiah a naa.

⁶ Angraeng mah, “Antam muu tetto ta mah taanghaih na tawnh nahaeloa hi thaibaakung hae, ‘Na tangzun hoiah angphong duk aloa tuiculi thungah anghling ah,’ na ti o thaih tih moa na ti o ih batiah na lok to tahngai tih.

Tamtoeh Ih Tok

⁷ “Patahhaih iah nangcae thungih longto loa tamtoeh longto a tawnh moa ato tamtoeh mah lekok to a tok, tiaibaloa tuu to a khetzawn; lawk hoitoah amlaem na-ah ‘Karang ah buh caa lai ah’ na naa pae o han maw?

⁸ Na naa o mak ai! Totiah na naa ponghloa anih khaeah, ‘Kai hanah duembuh to patoem coek ah, topacoengah laihawnui to angkhuk aloa buh kacak hoi tui ka naek nathungah na toep ah; topacoengah loa na caa toengh tih hmang,’ na naa o tih.

⁹ Tamtoeh mah a lokpaek ih to tahngaih moa a sak pongah kawn lok thuih hanah aloe maw?

¹⁰ Nangcae doeh ato batih toengah ni loa na oh o; na sak o hanah thuih ih to na sak o boih na-ah, ‘Kaicae loa tamtoeh romramnawk ni, ka sak o hankoi tok khueh to ni ka sak o,’ naa pae oh,” tiah a naa.

Ngansae Kaman Longhato A Hoihsak

¹¹ Jesuh loa Jerusalem bangah a caeh han thuih na-ah Samari hoi Galili prae khoqik thuem hoitoah a caeh krue krue.

¹² Vang maeto thungah akun na-ah ato vang ih ngansae kaman long hato mah anih to angqum o. Anihcae loa kahla paraiah angdoet o moa,

¹³ “Jesuh, Angraeng! Kaicae hae na tahmen rae ah,” tiah a hangh o.

¹⁴ Jesuh mah a hnuk moa anihcae khaeah, “Caeh oloa qaihmanawk mah na khen o na soe,” tiah a naa. A caeh o na-ah loklam ah a thoeng o boih.

¹⁵ Anihcae thungih longto mah ka hoih boah tito angmat na-ah amlaem let moa khoeh puiah Sithaw to pakoeh.

¹⁶ Jesuh ih khokkung ah to tabok moa anih khaeah kawn lok to a thuih. Ato nongpa to loa Samari kami ni.

¹⁷ Jesuh mah, “Mi hato boih ah a hoih o king bae; kalah mi takawtto loa naamaw a oh o?

¹⁸ Tipongmaw ahi prae kalah kami longto khueh hae angzoh moa Sithaw khaeah kawn lok to a thuih?” tiah a naa.

¹⁹ Jesuh mah anih khaeah, “Angthawk loa caeh ah; na taanghaih ih mah anghoihsak boah,” tiah a naa.

Sithaw Poenghaih Angzohhaih Kawng

²⁰ Farasi kami thoemto mah, “Natuekah maw Sithaw Poenghaih to angzo tih?” tiah a duengh. Jesuh mah, “Sithaw Poenghaih loa mikhnuk han ka om ah angzo ai.

²¹ Amimah doeh, ‘Khen e, hiah a oh,’ tiaibaloa ‘Hoah a oh,’ tiah thui o mak ai; kawmawtiah Sithaw Poenghaih loa nangmahcae thungah ni a oh,” tiah a naa.

²² Topacoengah a hnukbangnawk khaeah, “Kami Capa ih ani maeto to hnuk han ka koeh, na ti o ih atue to na pha tih, to-e na hnuh o mak ai.

²³ Nangcae khaeah, ‘Khen oah, hoah a oh! Khen oah, hiah hae a oh!’ tiah ka thui kaminawk to om tih. To-e khet hanah caeh o hmah.

²⁴ Tangphra loa van ahapbang hoitoah ahapbang khoekto a puek lawk moa a aang king batih Kami Capa loa angmah ih ani aloa om toengh tih.

²⁵ To-e hmaloe koek ah angmah to katingai patang khang ueloa vaihi dung kaminawk mah tahnawng o sut tih.

²⁶ Noah dung ah a oh batih toengah Kami Capa dung ah doeh om toengh tih.

²⁷ Noah mah palong thungah akun ni karoekto mi boiboih mah a cak a naek o, nongpanawk hoi nongpuinawk to zuva ah anglak angoh o, tuisakring to a thoh moa anihcae boih to paduek king.

²⁸ Lot dung ih ka om batiah om bae tih. Mi boiboih mah a cak a naek o, a qanh a zawh o, athaihkung to a hlingh o moa im to a sak o.

²⁹ Lot mah Sodom vang a cawnhtak ni ah hmai hoi kaat to van bang hoitoah kho batiah angzoh moa mi boiboih to paduek king.

³⁰ Kami Capa amtueng ni aloa totitoah om toengh tih.

³¹ “Tona ni ah a imphu nuiah kaom kami longlongto mah im thungih hmuenmae to lak hanah sakra hmah na soe; ato batih toengah lawk ah kaom kami mah im ah amlaem hmah laih soe.

³² Lot ih zu to pahnet o hmah.

³³ Ami doeh angmah ih hinghaih pahlong han ka koeh loa a hinghaih to sung tih; ami doeh a hinghaih to ka sung loa a hinghaih to pahlong tih.

³⁴ Loktang kang thuih o: Ato qum ah iihkroeng maeto pongah ka iip nawn longhnetto om tih; longto loa lak ving ah om ueloa longto loa suek sut ah om tih.

³⁵ Nongpui longhnetto cang ka daeng nawnto om tih; longto loa lak ving ah om ueloa longto loa caehtak sut ah om tih.

³⁶ (“Nongpa longhnetto lawk ah tok ka sah nawnto om tih; longto loa lak ving ah om ueloa longto loa caehtak sut ah om tih,” tiah a naa.)

³⁷ Hnukbangnawk mah anih khaeah, “Angraeng, natuekah maw om tih?” tiah a duengh o. Jesuh mah, “Kadueh qok ohhaih ahmuenh kruekah langta tahmunawk acu o toemtoem,” tiah a naa.