Kolose 4 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Hé kamu, tuwan‐tuwan! hendaklah kamu bertondjok pada hamba‐hamba kamu, barang jang benar betul, sedang kamu tahu, jang bagi kamu djuga ada satu Tuhan di dalam sawrga.

² Hendaklah kamu berkandjang di dalam sombajang, dan berdjaga‐djaga di dalam hal itu dengan pengutjap sukur.

³ Dan antaranja itu hendaklah lagi kamu memohon awleh karana kami, sopaja Tuhan Allah bawleh buka bagi kami pintu perkataän, akan bawleh kata‐katakan rahasija Tuhan Christos, tagal jang mana aku ini ada terikat.

⁴ Sopaja aku bawleh menjatakan itu sabagimana ada haros aku katakan itu.

⁵ Hendaklah kamu hidop dengan bidjaksana dengan awrang‐awrang jang di‐luwar, dan djaga ingat kotika jang bajik.

⁶ Hendaklah segala kata‐kataän kamu ada dengan lombot manis, terkabas dengan garam, sopaja kamu tahu, bagimana kamu haros kasi menjahut pada sasaäwrang.

⁷ Bagimana ada dengan béta, itu djuga akan kasi tahu kapada kamu Tichikus, sudara jang tjinta itu, jang ada saäwrang chidam jang tulus dan sama‐hamba di dalam maha Tuhan;

⁸ Jang béta sudah suroh datang kapada kamu, sopaja béta dapat tahu, bagimana ada dengan kamu dan sopaja ija menghiborkan hati‐hati kamu;

⁹ Bersama‐sama lagi dengan Onesimus, sudara jang satija dan kekaseh itu, jang ada deri antara kamu: segala sasawatu marika itu akan kasi tahu kapada kamu, bagimana ada di sini.

¹⁰ Djadi terkirim tabeä kapada kamu awleh Aristarchus, jang bersama terpandjara dengan aku, dan Markus, Barnaba punja sudara punja anak itu, akan sijapa kamu sudah tarima barang pasan; djikalaw barangkali ija datang kapada kamu, hendaklah kamu tarima dija.

¹¹ Lagi Jesu, jang denamaï Justus, jang ada deri antara awrang‐awrang jang punja hal sunat itu; awrang‐awrang ini sendiri sadja ada sama‐pengardjaku kapada karadjaän Allah, jang sudah ada akan panghiboran padaku.

¹² Djadi terkirim tabeä kapada kamu awleh Epafras, jang ada deri antara kamu, saawrang hamba Tuhan Christos Jesus, jang pada santijasa waktu berparang awleh karana kamu di dalam pemohonan, sopaja kamu bawleh tinggal tatap dan deganapi di dalam sasawatu kahendak Allah.

¹³ Karana aku bersaksi akan dija, jang ija bersusah hati banjak awleh karana kamu, dan awleh karana awrang‐awrang Laödikia dan awrang‐awrang Hiërapolis.

¹⁴ Lukas, djuru ubat, saawrang kekaseh itu, kirim tabeä bagi kamu, lagi Demas.

¹⁵ Kasi tabeä pada samowa sudara di Laödikia, lagi pada Nimfas, baserta dengan djamaët di rumahnja.

¹⁶ Dan manakala surat itu sudah debatjakan lagi di antara kamu, bagitupawn hendaklah kamu djaga ingat, sopaja ija debatjakan lagi di djamaët Laödikia, dan jang kamu djuga dapat batja surat itu, kapada awrang Laödikia.

¹⁷ Dan katakanlah kapada Archippus: Taroh ingatan bajik‐bajik akan chidmet pakardjaän itu jang angkaw sudah berawleh dengan nama maha Tuhan; sopaja ija bawleh melakukan itu.

¹⁸ Salamat bagi kamu, dengan tanganku jang punja Paulus. Hendaklah kamu ingat akan segala tali‐pengikatku. Bejarlah nimet ada baserta dengan kamu. Amin.