1 Timotius 6 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Sabarapa‐barapa awrang jang ada di bawah lembaran perhambaän, hendaklah marika itu bertondjok sapunoh‐punoh hormat pada tuwan‐tuwannja, agar djangan nama Allah dan pengadjaran itu dapat dehodjatkan.

² Tetapi hamba‐hamba itu, jang dija awrang punja tuwan‐tuwan ada awrang beriman, djangan marika itu menghinakan dija awrang, deri sebab sudara‐sudara adanja; tetapi dengan lebeh radjin marika itu haros deperhamba pada dija awrang, deri sebab awrang‐awrang beriman dan kekaseh‐kekaseh adanja, jang tarima kabajikan. Demikijen pawn hendaklah angkaw beradjar dan bertitah.

³ Maka djikalaw barang saawrang adjar lajin rupa, dan tijada turut segala perkataän jang njaman deri pada Tuhan kami Jesus Christos, dan pengadjaran itu jang membawa kapada kabaktian jang betul,

⁴ Ija djuga berkabur akalnja dengan tijada mengarti sabarang apa‐apa dengan betul‐betul; sakit‐sakit adanja deri hal baku‐sual dan deri bertanja arti perkataän, deri jang mana timbul kadangkeän, iri hati, hodjat, kira‐kiraän jang djahat,

⁵ Baku‐baku gosoh persateruwan awleh manusija‐manusija jang kira‐kiraännja sudah binasa, jang luput deri pada kabenaran, jang sangka jang hal agama ada satu daja mentjahari; hendaklah kaw‐tinggal djawoh‐djawoh deri awrang‐awrang sabagitu.

⁶ Tetapi songgoh‐songgoh djuga agama membawa ontong jang besar, ija itu dengan hati tarima kaseh.

⁷ Karana sabarang apa pawn kami sudah tijada bawa masok di dalam dunja, dan tantu‐tantu djuga, kami tijada akan membawa kaluwar sabarang apa‐apa.

⁸ Maka djikalaw ada pada kami makanan dan pakeän, bejar itu djuga ada sampe‐sampe pada kami.

⁹ Tetapi awrang‐awrang itu jang mawu tjahari kaja, marika itu djatoh di dalam pertjawbaän dan dadesu dan di dalam rupa‐rupa kaïnginan, jang sija‐sija dan jang membawa karugian, jang kasi tinggalam manusija di dalam kabinasaän dan karusakan.

¹⁰ Karana akar segala kadjahatan itu djuga ada galodjoh akan perak, akan jang mana barang awrang sudah beringin dan sudah djatoh deri iman, dan sudah tikam dija awrang punja diri terus‐menurus dengan banjak kasakitan hati.

¹¹ Tetapi angkaw, hé manusija Allah! hendaklah ang kaw geser dirimu deri itu, tetapi tjaharilah awlehmu akan adalet, akan kabaktian Allah, akan iman, akan pengasehan, akan tsabar dan akan kadjinakan hati.

¹² Berparanglah awlehmu paparangan iman jang maha bajik itu, menangkaplah kahidopan kakal, akan jang mana angkaw sudah dapat terpanggil, dan sudah mengakaw kasaksian jang bagus itu berhadapan banjak saksi.

¹³ Aku bertitah padamu berhadapan Allah jang kasi hidop segala sasawatu, dan berhadapan Tuhan Jesus Christos jang sudah bersaksi kasaksian jang maha bajik itu berhadapan Pontius Pilatus;

¹⁴ Jang angkaw bawleh simpan ondang itu dengan tijada kasalahan dan dengan tijada banoda, sampe kanjataän Tuhan kami Jesus Christos;

¹⁵ Jang pada waktunja jang tantu akan menjatakan Jang maha berbahagia itu dan Jang sendiri sadja ada maha kawasa, Radja segala radja dan Tuhan segala tuwan,

¹⁶ Jang sendiri djuga berpunja kaädaän jang tijada kamatian, Jang mengadijami di dalam satu penarangan pada jang mana saäwrang pawn tijada bawleh hampir, jang barang saäwrang manusija sudah tijada melihat dan tijada bawleh melihat; padanja djuga adalah kiranja hormat dan karadjaän jang kakal! Amin.

¹⁷ Pada awrang‐awrang jang kaja di dunja ini hendaklah angkaw bertitah, djangan marika itu hati tingkaï, dan djangan marika itu taroh pengharapan atas kakajaän jang kahilangan, tetapi atas Allah jang hidop, jang karunjakan pada kami dengan limpah‐limpah barang jang ada haros.

¹⁸ Sopaja marika itu bawleh bowat tulongan, dan mendjadi kaja dengan bowatan‐bowatan jang bajik, dengan hati murah, dengan sajang awrang.

¹⁹ Dengan bakompol bagi sendirinja harta‐harta benda, itupawn akan satu pengalasan jang bajik pada waktu jang nanti datang, sopaja marika itu bawleh menangkap kahidopan kakal.

²⁰ Hé Timotheus, djaga simpan bajik‐bajik sabarang itu jang desarahkan kapadamu, dan geser dirimu deri baku‐baku sual itu jang sija‐sija dan tijada berguna sabarang apa‐apa, dan lagi deri segala pelawanan kapandeän itu jang dusta‐dusta,

²¹ Akan jang mana suka ikot barang awrang jang sudah ondor deri pada iman.

²² Adalah kiranja nimet itu baserta dengan angkaw. Amin.