1 Korintus 2 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Béta lagi, pada tatkala sudah ku‐datang kapada kamu hé sudara‐sudara! sudah tijada datang dengan katulusan perkataän ataw dengan pande mengarti, akan mengchotbatkan kasaksian Allah kapada kamu.

² Karana sudahlah béta kira bajik akan tijada tahu sabarang apa‐apa di antara kamu, melajinkan Jesus Christos, dan Dija itu detsalibkan.

³ Dan béta ini sudah ada di antara kamu, dengan kalemahan, dan takotan, dan banjak gomitar.

⁴ Dan perkataänku dan chotbatku, bukan sudah ada dengan perkataän budjok‐budjok, menurut pengadjaran kapandeän manusija, tetapi dengan bertondjok roch dan kowat.

⁵ Sopaja pertjajaän kamu bukan ada di dalam kapandeän manusija, hanja di dalam kowat Allah.

⁶ Tetapi kami mengatakan pengatahuwan bagi awrang jang semporna; hanja satu pengatahuwan jang bukan ada deri pada alam ini, dan bukan deri pada panghulu‐panghulu alam ini, jang kahilangan itu;

⁷ Tetapi kami katakan pengatahuwan Allah di dalam rahasija, satu pengatahuwan jang tersembunji itu, jang Allah sudah tantukan deri purba‐kala akan kamulijaän kami;

⁸ Jang saäwrang pawn deri pada panghulu‐panghulu alam ini sudah tijada mengenal; karana djikalaw marika itu sudahlah tahu itu, tantu dija awrang sudahlah tijada tsalibkan Tuhan segala kamulijaän.

⁹ Tetapi sabagimana tersurat: „Jang satu mata sudah tijada melihat, jang talinga sudah tijada dengar, dan jang di dalam hati manusija sudah tijada timbul, itu djuga Allah sudah sadijakan bagi jang tjinta Dija.”

¹⁰ Tetapi pada kami Allah sudah menjatakan itu awleh Rochnja; karana Roch itu pariksa terus‐menurus segala sasawatu; lagipawn segala kadalaman Allah.

¹¹ Karana sijapatah manusija jang tahu kaädaän manusija, melajinkan roch manusija jang ada di dalam dija? Bagitu lagi kaädaän Allah saäwrang pawn tijada tahu, melajinkan sadja Roch Allah itu.

¹² Tetapi sudah tijada kami tarima roch dunja, hanja Roch itu, jang ada deri dalam Allah, sopaja kami bawleh tahu, apatah dekarunjakan pada kami awleh Allah.

¹³ Dan itu lagi kami mengatakan, bukan dengan perkataän, sabagimana budi‐akal manusija adjaritu, tetapi dengan perkataän Roch Kudus; sedang kami baku‐timbang‐menimbang perkara rochani dengan rochani.

¹⁴ Tetapi manusija, jang menurut kaädaän dagingnja, tijada mengarti barang jang punja Roch Allah; karana itu ada barang jang bodoh‐bodoh padanja dan tijada ija bawleh mengarti, deri sebab dekira‐kira itu tjara rochani.

¹⁵ Tetapi jang menurut kaadaän rochnja ija djuga timbang‐menimbang segala sasawatu, tetapi ija sendiri tijada dekira‐kirakan awleh barang saäwrang.

¹⁶ Karana sijapa sudah mengarti pengatahuwan maha Tuhan, jang akan mengadjari Dija? Tetapi pada kami ini ada pengatahuwan Tuhan Christos.