Romanyon 9 - An Bibel Kernewek 20234 (Kernewek Kemmyn)Dewis Ysrael gans Duw 1 Yth esov ow kewsel an gwirder yn Krist, ny wowlavarav; ow howses a dheg dustuni y'n Spyrys Sans, 2 bos dhymm galar meur hag anken heb hedhi y'm kolonn. 3 Rag y'm bia bodh my ow honan dhe vos milliges ha diberthys dhiworth Krist rag ow breder, ow herens a-barth an kig. 4 Ysraelysi yns ha dhedha yw an adoptyans avel mebyon, an golewder, an kevambosow, ri an lagha, an servis ha'n ambosow, 5 dhedha yth yw an ugheldasow hag a'ga eghenn, war-lergh an kig, yw Krist usi a-ugh oll, Duw benniges bys vykken. Amen. 6 Mes nyns yw par dell fallsa ger Duw. Rag nyns yns dhe Ysrael oll hag yw sevys a Ysrael. 7 Ha nyns yns oll mebyon Abraham drefenn i dhe vos y henedh; mes ‘Der Ysak yth henwir dha henedh.’ 8 Homma a styr nag yw mebyon an kig neb yw mebyon Duw, mes mebyon an ambos a reknir avel henedh. 9 Rag hemm yw an pyth a leveris an ambos, ‘A-dro dhe'n termyn ma y tehwelav hag y fydh mab dhe Sara.’ 10 Ha ny veu yndella yn unnsel, mes ynwedh pan omdhegsa Rebeka gans unn gour, agan hendas, Ysak, 11 kyn na vons hwath genys na ny wrussens naneyl da na drog, (rag may pessyo towl Duw herwydh dewisyans, a-der der oberow mes der y alow), 12 dhedhi y leveris, ‘An kottha a wra servya an yowynka.’ 13 Dell yw skrifys, ‘Yakob a geris mes Esaw a gesis.’ 14 Pandr'a leveryn ytho? Eus kammhynseth gans Duw? Bynner re bo! 15 Rag ev a lever dhe Moyses, ‘My a gemmer mersi warnodho ev may kemmerav mersi warnodho, ha my a gemmer pita anodho ev neb may kemmerav pita anodho.’ 16 Ytho nyns yw drefenn bodh den na drefenn lavur den mes drefenn tregeredh Duw. 17 Rag an skryptor a lever dhe Faro, ‘My re'th sevis rag an keth tra ma may tiskwetthiv dhis ow galloes ynnos ha may fo dyllys ow hanow vy y'n norvys oll.’ 18 Ytho ev a gemmer mersi war geniver a blekkyo dhodho hag ev a galesha kolonn keniver a blekkyo dhodho. Konnar Duw ha'y Dregeredh 19 Ty a lever dhymm ytho, ‘Prag y krodhvol ev? Rag piw a yll sevel erbynn y vodh?’ 20 Mes piw os jy, den, dhe worthybi dhe Dhuw? A lever an dra formys dh'y formyer, ‘Prag y'm gwrussys yndella?’ 21 A nyns eus dhe'n gweythor-pri maystri war an pri dhe wruthyl a'n keth tamm an eyl lester rag enor ha'y gila rag disenor? 22 Mes pandra mar kwrug Duw, gans bodh a dhiskwedhes y gonnar ha dyllo y alloes, perthi gans perthyans meur an lestri a gonnar gwrys gwiw rag distrui, 23 ha henna may fo godhvedhys rychys y wolewder rag an lestri a dregeredh hag a ragbareusis ev rag golewder, 24 bys dhyn ni neb re elwis, na veu unnsel a'n Yedhewon, mes ynwedh a'n kenedhlow? 25 Dell lever ev ynwedh yn Hosea, ‘An re nag o ow fobel my a's henow ow fobel, ha hi nag o kerys, my a's henow ow haradow.’ 26 ‘Hag y'n keth le may feu leverys dhedha, “Nyns owgh ow fobel”, ena i a vydh henwys mebyon an Duw bew.’ 27 Hag Ysay a gri yn ughel a-dro dhe Ysrael, ‘Mara pydh niver mebyon Ysrael avel tewes an mor, an remenant a vydh selwys; 28 rag an Arloedh a gowlwra y vreus war an norvys, heb hokya.’ 29 Ha dell dharganas Ysay, ‘Na assa Arloedh an luyow has, y tothyen ha bos avel Sodom ha gwrys vien haval dhe Gomorra.’ Ysrael ha'n Aweyl 30 Pandr'a leveryn ytho? An kenedhlow na siwyens ewnder re gavas ewnder dre fydh; 31 mes Ysrael ow siwya lagha a ewnder ny dhrehedhas dhe'n lagha. 32 Praga? Drefenn na'n siwya dre fydh mes der oberow. I re drebuchyas orth an men a drebuchya, 33 dell yw skrifys, ‘Ottavy ow korra yn Sion men trebuchya, ha karrek a offens ha neb a grysso ynno, ny berth ev meth.’ |
© Kesva an Taves Kernewek 2004, 2024
© Cornish Language Board 2004, 2024
British & Foreign Bible Society