Yohana 17 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyKwac pa Yesu pi Julubne 1 Yesu yero gin maeni; e eng’ayu wang’e malu de i polo, ewacu kumae, Vwa, saa daru wok; yung Wodi, kara Wodi de yungi: 2 cil calu imio ire ng’ol wi kum nzu, kara emi kwo ma rondo ku rondo ni ceke m’imio ire. 3 E kwo ma rondo ku rondone e eni, nia ging’ei in m’i Mungu mandha i kendi, ku ng’atu m’ioro, ma Yesu Kristu. 4 Ayungi i ng’om, adaru timo tic m’imio ira atim. 5 Vwa, kawono keth abed dwong’ karacelo kudi ku dwong’ ma yang’ abedo ko karacelo kudi ma fodi ng’om de mbe. 6 Anyutho nyingi ni ju m’imio ira kud i ng’om: gi peri, man imiogi ira: man gidara woro lembe peri. 7 Kawono ging’eyo nia gin ceke ma tek imio ira uai i beng’i: 8 kum amio igi lembe m’imio ira; man gijologi, man ging’eyo andha nia aai i beng’i, giyio de nia iora. 9 Akwayu pigi: akwayu pi ng’om ungo, ento pi ju m’imio ira; kum gi peri: 10 man gin ceke ma para gi peri, man ma peri de gi para: abedo dwong’ de ni kumgi. 11 Anuti i ng’om kendo ngo, gin re gini i ng’om, man abino i beng’i. Vwa Maleng’, gwok ju m’imio ira i nyingi, kara gibed acel, calu wan. 12 Kinde ma fodi wani karacelo kugi, agwoko ju m’imio ira i nyingi: akurogi de, ng’atu acel de mbe i kindgi m’urwinyo, ndhu wod nyoth kende; kara lembagora pa Mungu timbre kakare. 13 Ento kawono abino i beng’i; e gin maeni ayero i ng’om, kara gibed kud anyong’a para m’upong’ i igi. 14 Adaru mio igi lem peri; ng’om de dagugi, kum gi mi ng’om ungo, cu calu an a mi ng’om ungo. 15 Akwayu ngo nia ikabgi kud i ng’om, ento nia igwokgi ni ng’atu ma rac. 16 Gi rai ng’om ungo cil calu an de a mi ng’om ungo. 17 Dwokgi leng’ ku lemandha: lembe peri en e lemandha. 18 Cil calu iora i ng’om, e kumeno an bende aorogi i ng’om. 19 Adwokra leng’ gira pigi, kara gin bende judwokgi leng’ i lemandha. 20 Joni kendgi ngo m’abekwayu pigi, endre pi ju m’ubeyio ira bende ni kum lem migi; 21 kara gin ceke gibed acel; cil calu in, Vwa, ini i ia, an de ani ii, kara gin de gibed i iwa: kara ng’om uyi nia iora. 22 Man dwong’ m’idaru mio ira amio igi; kara gibed acel, cil calu wan wan acel; 23 ani i igi, in de ini i ia, kara giteng’ni i acel; kara ng’om ung’ei nia iora, man imarugi de, cil calu imaru an. 24 Vwa, ayenyo nia gin bende m’imio ira wabed kugi karacelo ka m’ani ie, kara ginen dwong’ para, m’imio ira: kum imara ma fodi ng’om ku thekre ngo. 25 E Vwa ma pwe, ng’om ung’ei ngo, ento an ang’ei; joni bende ging’eyo nia iora; 26 man aketho ging’ei nyingi, man abiketho eng’eire: kara mer m’imara ko bed i igi, an de i igi. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo