Wer Pa Suleman 2 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography1 An a thiuboko mi Caron, Kura m’i poga. 2 Calu kura i kind ukudho, Jamerna bedo kumeno i kind nyir. 3 Calu yendulam i kind yen m’i luli, Jamerna bedo kumeno i kind nyithindho ma co. Abedo piny the tipone kud anyong’a ma dit, Man nyinge mit i dhoga. 4 Ekela i ot mir agba, Man abera pare i wia en e mer. 5 Wudwoka tek ku nyingulok m’uthwo, dwok cwinya kud ulam; Kum mer umaka ku kuma. 6 Cinge ma yor acam ni the wia, Man cinge ma yor acwic ugwaka. 7 Akwong’owu, E nyir mi Yerusalem, Ku vong’ ruda, kadi ku vong’ thil m’i thim, Nia kud wugud piny, kadi kud wuceu jamerna, Maram ebed ko ber ire. 8 Dwand jamerna mire! nen, ebino, M’ebepiei kum gudi, M’ebepor wi ungulu gudi. 9 Jamerna calu vong’ ruda kadi thwon thil m’aradu: Nen, ecungo ng’ei gang’kidi mwa; Eneno yor i ot ku wang’ot; Eneno ku dhu bau ma wang’ot. 10 Jamerna yero, man ewacu ira kumae, Ai malu, jamerna, ng’atu ma kume leng’ para, man wacidh cen. 11 Kum, nen, nindo mi koyo kadhu; Koth uthum man ecidho; 12 Thiuboko wok wi ng’om; Nindo mi wer mi winyo wok, Man dwand nyathuk uwinjre i ng’om mwa; 13 Yendubolo bogo nyinge m’aluthru. Man yendulok uthiwo; Giwodho ng’wicgi ma ng’ar. Ai, jamerna, ng’atu ma kume leng’ para, wacidhi. 14 E akuru para, m’ini i um cana, I kapondo mi ka ma lung’, Wek anen weng’i, Wek awinj dwendi; Kum dwendi mit, man weng’i leng’. 15 Gam iwa urudi, nyithindh urudi, M’unyotho podho mir ulok; Kum podho mir ulok mwa thiwo. 16 Jamerna e para, man an a pare: Ekwayu udul rombe pare i kind kura. 17 Maram ceng’ udoko ko ng’ic, man tipopiny urwinyo, Lokri, jamerna, man ibed calu vong’ ruda kadi thwon thil ma aradu Wi gudi mi Bether. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo