Kitabu Mir Ang’wende Pa Musa Wel 8 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyHarun Utimo Tic mi Thethala 1 Man Yehova yero ni Musa, ewacu kumae, 2 Yer ni Harun, man iwac ire kumae, Kinde m’icwinyo thala, thala abiro birieny i wang’ thethala. 3 E Harun utimo kumeca; ecwinyo thalane kara urieny i wang’ thethala, calu Yehova ng’olo ni Musa. 4 Man maeni en e tic mi thethala, ma tic mir afoda mi mola ma kwar; cil kum there, man cil kum thiwe, en e tic mir afoda: calkud ayi ma Yehova nyutho ni Musa, e etimo thethala kumeca. Dwokrileng’ mi Julawi 5 Man Yehova yero ni Musa, ewacu kumae, 6 Gam Julawi kud i kind nyithindho mir Israel, man idwokgi leng’. 7 Man ibitimo kumeni i kumgi, kara idwokgi leng’: kir pi mi dwokrileng’ i kumgi, man wek gigwar kumgi ceke ku riedi, man gilwok kendi migi, e gidwokri leng’. 8 E yo ku ng’eye wek gigam nyathi thwon dhiang’, ku lam mi mogone, mogo ma yom ma jujebo ku mo; man ibigamu nyathi thwon dhiang’ mange ni lam mi dubo. 9 Man ibithiero Julawi i wang’ hema mi cokri: man ibicoko udul mi nyithindho mir Israel ceke: 10 man ibi thiero Julawi i wang’ Yehova. E nyithindho mir Israel biketho cing’gi i kum Julawi: 11 man Harun bithiero Julawi i wang’ Yehova ni lam m’awira, ni kum nyithindho mir Israel, kara ebed migi ya gitim giratima pa Yehova. 12 Man Julawi biketho cing’gi i wi thwoni dhiang’: man ithier acel ni lam mi dubo, man mucelo ni lam m’awang’a, ni Yehova, kara utim adunya ni Julawi. 13 Man ibiketho Julawi i wang’ Harun, man i wang’ wote, man ibithierogi ni lam m’awira ni Yehova. 14 E ibikoyo Julawi kumeni ku kind nyithindho mir Israel; e Julawi bibedo para. 15 Man yo ku ng’ei maeni Julawi bimondo kara gitim giratima mi hema mi cokri: e ibidwokogi leng’, man ibithierogi ni lam m’awira. 16 Kum jumiogi amia ira kud i kind nyithindho mir Israel; i kaka dhanu ceke m’uyabu ic, en e kayu mi nyithindho mir Israel ceke, agamugi ira. 17 Kum kayu ceke ma kind nyithindho mir Israel gi para, dhanu ku lim de: i ceng’ m’agoyo kayu ceke m’i ng’om Misiri adwokogi leng’ ira. 18 Man agamu Julawi kaka kayu ceke ma kind nyithindho mir Israel. 19 Man amio Julawi calu giramia ni Harun man ni wote kud i kind nyithindho mir Israel, kara gitim giratima ni nyithindho mir Israel i hema mi cokri, man kara gitim adunya ni nyithindho mir Israel; kara thong’om moko kud ubed i kind nyithindho rair Israel, kinde ma nyithindho mir Israel gibino ceng’ni ba kamaleng’. 20 Musa, giku Harun, man udul ceke mi nyithindho mir Israel, gitimo kumeca kum Julawi: calku gin ceke ma Yehova ng’olo ni Musa pi Julawi, nyithindho mir Israel gitimo kumeca i kumgi. 21 E Julawi gidwokri gigi leng’ ni dubo, man gilwoko kendi migi: man Harun uthierogi ni lam m’awira i wang’ Yehova; e Harun utimo adunya igi kara udwokgi leng’. 22 Man yo ku ng’ei maeno Julawi mondo kara gitim giratima migi i hema mi cokri i wang’ Harun, man i wang’ wote: calu Yehova ng’olo ni Musa pi Julawi, e gitimo kumeca i kumgi. Rundi mi Tic mi Julawi 23 Man Yehova yero ni Musa, ewacu kumae, 24 Maeni en e gin ma mi Julawi: ugambre kum rundi pier ario wi abic ku ma sagu gibimondo kara gikur giratima i tic mi hema mi cokri: 25 man ugambre ma rundi migi pier abic gibiweko kuro tic, man gibitimo kendo ngo, 26 ento gibitimo karacelo ku utumeggi i hema mi cokri, kara gigwok kur, e gibitimo giratima ngo. Ibitimo kumeni ni Julawi pi kur migi. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo