Mika 5 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography1 Kawono ibicokri giri ni njuru, E nya njuru: etiekowa kud ali; gibigoyo japoklembe mir Israel ku dul i limbe. Bimobim pa Jalar mi Beth-lehem 2 Ento in, Beth-lehem Efratha, m’i nok m’ibedo kind rubanga mi Yuda, ng’atu moko biwok i bang’a kud ii ma bibedo jabim i Israel; ma wokwoko pare gambre con, ugambre mi nja. 3 Ka kumeno ebimiogi, maram nindo wok ko ma ng’atu m’usendre ku nyodo nyol i ie: e dong’ utumin m’udong’ bilund dwogo ba nyithindho mir Israel. 4 Man ebicungo e ebikwayu udul pare ku tego pa Yehova, ku dwong’ mi nying’ Yehova Mungu pare: e gibibedo; kum kawono ebibedo dit cil i tung’ng’om. 5 E ng’atu maeni bibedo kwiocwiny mwa. Kinde ma Jaascuri bimondo i ng’om mwa, man kinde m’ebiwotho i udiker mwa, e wabilund ting’o jukwac abiro i kume, man judongomawijo abora. 6 E gibinyotho ng’om mir Ascur ku palamularu, ku ng’om mi Nimrod i kamondone: man ebibodhowa ni Jascuri, kinde m’emondo i ng’om mwa, man kinde m’ewotho yor i kieu mwa. 7 Man dong’ Yakobo bibedo i kind kodhif dhanu dupa calu thoi m’uai ba Yehova, calu koth wi lum, ma galu ngo ni dhanu, kadi kuro wot dhanu de ngo. 8 Man dong’ Yakobo bibedo i kind thek, i die kodhidhanu dupa, calu umvor i kind yedi m’i luli, calu nyathin umvor i kind udul rombe; ma, tek ekadhu akadha, enyono piny man eyeco nziki nziki, e ng’atu moko mbe ma laru. 9 Wek cingi tingre malu wi jusend peri, man wek judegi peri ceke thumbri woko. 10 Man ebitimbre i ceng’ maeca, Yehova wacu, nia abikabu riuni peri woko kud i kindi, man abinyotho magali peri: 11 man abikabu adhura mi ng’om peri woko, man abing’ielo ka ma tek peri ceke. 12 Man abikabu ajoga woko kud i cingi; e ibibedo ku jubila mi ndra kendo ngo: 13 man abikabu ayi gin m’acwia peri m’ang’ika ku mbegi peri kud i kindi; e ibirwo ni tic mi cingi kendo ngo; 14 e abikabu mungu m’araga peri kud i kindi; man abinyotho adhura peri. 15 Man abiculo kwor ku ng’ecwiny man kwinyo wi thek m’uwinjo ngo. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo