Marko 7 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography

Lemkei mi Judongo

¹ E Jufarisayo, ku jumoko ma kind jugorcik ma giai Yerusalem, gicokri i bang’e,

² ma gineno nia julubne moko camu kwen migi ku cing’gi ma ie ju cilo, thelembene, cing’gi ma aloga ngo.

³ (Kum Jufarisayo, ku Juyahudi ceke, tek gilogo cing’gi mii ngo, gicamu ngo, ma giworo ko lemkei mi judongo:

⁴ e ka giai i katali, tek gijom ungo, gicamu ngo; ku gin mange de dupa, ma gijolo ya giwor, lwoko kikombe, kud agulu, kud agulu mi mola.)

⁵ Jufarisayo ku jugorcik de gipenje kumae, Nedi julubni giwotho calku lemkei mi judongo ngo, ento gicamu kwen migi ku cilo i cing’gi?

⁶ Ewacu igi kumae, Isaya yang’ uewo piwu dre wu weg ambili, calu jugoro kumae, Dhanu maeni giyunga ku dendhoggi, Ento adundegi bor kuda.

⁷ Ento girwo ira mananu, Ma giponjo cik mi dhanu ni ponji migi.

⁸ Wuweko lembang’ola pa Mungu, wudong’ wubani wi lemkei mi dhanu.

⁹ Man ewacu igi kumae, Dre no yo, wukwero cik pa Mungu, kara wuwor lemkei mu.

¹⁰ Kum Musa wacu kumae, Yung wuru ku meru; man, ng’atu m’uyero rac kum won kadi min, wek etho athoa:

¹¹ ento wun wuwacu kumae, Tek ng’atu moko biyero ni won kadi min kumae, Gin ma nwang’u ande acopi ko en e Korbani, thelembene, jumio ni Mungu;

¹² wuyio ngo nia ng’atuno tim gin moko kendo ni won kadi min;

¹³ wuranju lembe pa Mungu ku lemkei mu, ma wuketho: man wutimo gin mange de dupa ma kumeno.

Gin ma Cido i Dhanu

¹⁴ Man elwong’o udul dhanu kendo i bang’e, ewacu igi kumae, Kewu ceke wuwinj lem para, wung’ei de:

¹⁵ gin moko mbe ma yo woko ba dhanu, ma tek umondo i ie copo eide; ento gin ma ai yor i dhanu e ma cido i dhanu.

¹⁶ Ng’atu moko ma ithe nuti m’ewinjo ko, wek ewinji.

¹⁷ Kan eweko udul dhanu emondo i ot, julubne gipenje kum the lembabola nini.

¹⁸ Ewacu igi kumae, Wun bende ng’eyong’ec umbe kudu kumeno? Wung’eyo ngo, nia gin ma yo woko ma mondo i dhanu, copo eide ngo;

¹⁹ kum emondo i adunde ngo ento i cinoie, ewok woko de i odbari? Maeni ewacu, ma dwoko cemo ceke leng’.

²⁰ Man ewacu kumae, Gin ma ai i dhanu, e ma cido dhanu.

²¹ Kum kud i ic, ku i adunde dhanu, pidoic ma rac wok, tarwang’, ku kwalukwo, ku negonek, ku gieri,

²² ku ketho cwiny hai kum piny, ku camuco, kud abombi, kud awanya ma rac, ku wang’ ma rac, ku cayucac, kud ahaye, man lemkasegu:

²³ gin ma rac maeni ceke ai kud i ic, e ma cido dhanu.

Yioyic pa Dha Surufenisa

²⁴ Eai ku keca, man ecidho i kieu mi Turo ku Sidon. Emondo de i ot, eyenyo ngo ya ng’atu moko ng’ei maeni; ere ecopo pondo ngo.

²⁵ Ento ndhu ndhu nica dhaku, ma nyathi nyare won tipo m’ucido, kan ewinjo pire, ebino epodho the tiende.

²⁶ Nwang’u dhakune Dhayunani, ma Surufenisa. E ekwaye nia ewodh pajogi kud i nyare.

²⁷ Ewacu ire kumae, Wek nyithindho gilar giyeng’: kum emaku piny ungo ya jugam kwen mi nyithindho jubole ni gwogi.

²⁸ Ento eloko lembe ewacu ire kumae, Eyo, Rwoth; cil gwogi ma the mesa de gicamu kum ng’ili kwen mi nyithindho.

²⁹ Ewacu ire kumae, Kum lembe maeni cidhi; pajogi daru wok kud i nyeri.

³⁰ E edok i ot pare, enwang’u jupielo nyathin wi kavuto, pajogi de daru wok.

Yesu Keyo Kum Ng’atu ma Ithe Dhing’ ma Jaragwong’o De

³¹ Eai kendo kud i kieu mi Turo, ekadhu ku i Sidon cil ku dhu nam mi Galilaya, ku kind kieu mi Dekapoli.

³² Man gikelo ng’atu ma ithe dhing’ i bang’e, ma jaragwong’o de; e gikwaye eketh cinge i kume.

³³ Ecoro kude cen nyalwe ku kind udul dhanu, eroyo lwete de i ithe, man eng’ulo lau, emulo ko lebe;

³⁴ eng’ayu wang’e de malu i polo, egamu cwinye, man ewacu ire kumae, Efatha, thelembene kumae, Yebri.

³⁵ E ithe yabre, twic mi lebe de gonjre, man eweco terere.

³⁶ Eng’olo igi ya ku giyer ni ng’atu moko: ento ku ba ng’olo m’eng’olo ko igi hai, e girweyo lembene hai m’usagu.

³⁷ E igi wang’ lii apila, giwacu kumae, Etimo gin ceke ber; eketho ju ma ithgi dhing’ giwinjo, man ajuba de giweco.