Isaya 35 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyDwogo mi Dhanu pa Mungu 1 Langa ku ng’om m’uthwo bibedo ku mutoro; anyong’a binego ng’om ngele, man ebithiwo calu thiuboko ma kume ju ukudho. 2 Ebithiwo dit, man anyong’a binege cil ku mutoro man wer; jubimio ire dwong’ mi Lebanon, dwong’ mi Karmel ku Caron: gibineno dwong’ pa Yehova, dwong’ pa Mungu mwa. 3 Wumi tego ni cing’ ma ng’ic, man wudwok cong’ ma lebelebe tek. 4 Wuwac ni ju ma lworo nego adundegi kumae, Wubed tek, lworo kud unegwu: nen, Mungu mu bibino ku culokwor, ku culo wang’ lembe pa Mungu; ebibino man ebilaruwu. 5 E wang’ abinga bilund yabre, man ith udhing’ bilund yabre. 6 Jarabala bilund por malu calu thwon ruda, man leb ajuba biwero wer; kum pi bithwogre kud i langa, man kulo kud i ng’omngele. 7 Man kwio m’urieny bidoko ni kut, ng’om mi rieu de bidoko ni kulo mi pi: i kabedo mir utho, ka ma givuto i ie, lum bibedo nuti ku kolo man usi. 8 Man gengi bibedo kuca, ku yo, man jubilwong’e kumae, Yo mi leng’cwiny; gin m’ucido bikadhu kud i wie ngo; ento ebibedo ni ju ma juwarugi: juwoth, eyo jukusegu, bikier i ie ngo. 9 Umvor moko bibedo kuca ngo, kadi yedi ma kwiny moko biidho i wie ngo; jubinwang’ugi kuca ngo; ento ju ma juwarugi biwotho kuca: 10 e ju ma juwaru pa Yehova bidwogo, man gibibino ku wer ba Sayuni; man mutoro mi nja bibedo i wigi: e gibinwang’u mutoro kud anyong’a, e can ku gamucwiny bipiei woko. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo