Isaya 23 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised Orthography

Ewolembe pi Turo man Sidon

¹ Ewolembe ma pi Turo. Wugoi nduru, wu combo mi Tarcic; kum judwoke ni uvuru, ketho nia ot umbe, mondo mbe: kud i ng’om Kitim enyuthre igi.

² Wubed ling’, wu ju m’ubedo dhu nam, in ma jukuloka mi Sidon, m’ukadhu ku wi nam, gipong’i.

³ Man kodhi mi Cihor ma ni wi pi ma dit, mwoka ini Nil, en e giralima pare; man en e katali mi thek.

⁴ Lewic unegi, E Sidon; kum nam uweco, ka ma tek mi nam, uwacu kumae, Remokum umbe kuda, kadi anyol ungo, kadi awo’oi de atungo ngo, kadi nyir de atungo ngo.

⁵ Kinde ma rwonglembe wok i Misiri, can binegogi dit kum rwonglembe mi Turo.

⁶ Wukadh lokacaba Tarcic; wugoi nduru, wu ju m’ubedo dhu wath.

⁷ Maeni adhura mu mi mutoro, ma bedo pare ma con en e mi nindo ma con, ma tiende tere bor ni umondo?

⁸ Nga’ m’ukeco maeni kum Turo, ma jami jamkermiwic, ma jukulokane gi judongomawijo, ma jukuloka pare gi weg yung m’i ng’omi?

⁹ Yehova mir udul ukeco maeni, kara ucid kuhaya mi dwong’ ceke, kara ukel weg yung m’i ng’om ceke i cac.

¹⁰ Kadh kud i ng’om peri calu Nil, E Nyatarcic; gin m’ucero mbe kendo.

¹¹ Erieyo cinge wi nam, eyengo ker: Yehova mio lembang’ola pi Kanan, kara unyoth ka ma tekne.

¹² Man ewacu kumae, Anyong’a binegi kendo ngo, E in i Nyasidoni ma sumba ma jusendo: ai, kadh lokaca ba Kitim; cil kuca ibibedo ku yom ungo.

¹³ Nen, ng’om mi Jukasidi: dhanu maeni mbe kendo; Jaascuri ukethe ni yedi mi langa; giting’o odkur migi malu; giredho udi mi kerne: gidwoke ni uvuru.

¹⁴ Wugoi nduru, wu combo mi Tarcic; kum ka ma tek mu judwoko ni uvuru.

¹⁵ Man ebitimbre i ceng’ maeca, nia wijo biwil kum Turo rundi pier abiro, calku nindo p’ubimo acel: yo ng’ei rundi pier abiro Turo biwero calu won asara.

¹⁶ Gam adungu, lwor adhura, in i won asara ma wijo wil piri; tim badwal ma mit, wer wer dupa, kara jupoi piri.

¹⁷ Man ebitimbre yo ng’ei rundi pier abiro, nia Yehova biliewo Turo, e ebidwogo ba sukulia pare, man ebitimo tarwang’ ku ker ceke m’i ng’om wi wang’ ng’om.

¹⁸ Man kuloka pare ku sukulia pare bibedo leng’ ni Yehova: jubigwoke ngo kadi jubikane de ngo: kum kuloka pare bibedo ni ju m’ubedo i wang’ Yehova, kara gicam m’uromo, man mi kendi ma nindo.