Isaya 21 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyEwolembe pi Langa mi Nam 1 Ewolembe ma pi langa mi nam. Calu wavuvu ma yor ariwa ma piny ukadhu ma tek, eai kud i langa, kud i ng’om mi ndiri. 2 Juyero ira pi ginmawokiwang’ ma rac; ng’atu ma won abombi timo kud abombi, man janyoth unyotho. Idh malu, E Elam; tiek kud ali, E Media; ajigo gamucwinyne ceke. 3 Ka kumeno piera pong’ ku ndiba; remokum umaka, calu remokum pa dhaku m’ubenyol: remokum umaka ketho acopo winjo ngo; cwinya ng’abre ketho acopo neno ngo. 4 Adundena miel, ndiri maka; piny ma doko tip tip m’ayenyo lokre ni mielkum ira. 5 Giyiko mesa, giketho jukur, gicamu, gimadhu: wuai, wu judongomawijo, wuwir ban. 6 Kum Rwoth uwacu ira kumae, Cidhi, keth jakur; wek eyer gin m’eneno: 7 man kinde m’eneno udul, weg riuni ma ario ario, udul mi kana udul mi ngamia, ebiwinjo cu ku ketho cwiny dit. 8 Man eywak calu umvor kumae: E Rwoth, acungo thiri thiri wi odkur ku dieceng’, man juketha i kakur para ku diewor soro; 9 man, nen, njuru dhanu bino, weg riuni ma ario ario. Man eloko lembe ewacu kumae, Babeli podho, upodho; man ayi gin m’apaya ceke mi mungu pare tur i ng’om. 10 E in girafoda para, man cam mi lela para mire! maeno m’awinjo ba Yehova mir udul, Mungu mir Israel, ayero iri. Ewolembe pi Duma 11 Ewolembe ma pi Duma. Ng’atu moko Lwong’o i bang’a kud i Seir kumae, Jakwac, lembang’o mi diewori? Jakwac, lembang’o mi diewori? 12 Jakwacne wacu kumae, Kugweno bino, man diewor bende; tek wubipenjo, wupenji; wulokru, wubin. Ewolembe pi Arabia 13 Ewolembe ma wi Arabia. Wubigonjo i luli mir Arabia, E wu piro mi Judedani. 14 Gikelo pi ba ng’atu ma rieu benege; ju m’ubedo i ng’om mi Tema ging’olo ju m’uringo ku kwen migi. 15 Kum giringo ni palamularu, ni palamularu m’acika, man ni atum ma jugomo, man ni can mir ali. 16 Kum Rwoth uwacu kumeni i bang’a, Ka fodi rundi kuthum ungo, calku rundi pa won sukulia, dwong’ ceke mi Kedar bijwik; 17 man dong wel mi weg atum, dhanu ma jukero mi nyithindho mi Kedar, bidoko nok; kum Yehova, Mungu mir Israel, uyero maeni. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo