Isaya 14 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyCac i kum Ubimo mi Babeli 1 Kum kisa binego Yehova kum i Yakobo, e ebifoyo Israel kendo, man ebikethogi i ng’om migi ma dhe: e umondo biribre gire kugi, man gibimoko kum ot pa Yakobo. 2 E kodhidhanu biting’ogi man gibidwokogi i kakagi; e ot mir Israel bibedo kugi i ng’om pa Yehova ni jutic man ni bong’: man gibidwokogi ni ng’eca ma naka gin e ma gi ng’eca migi; man gibibimo wi jusend migi. 3 Man ebitimbre i ceng’ ma Yehova bimio iri yom i can peri man ni ang’abacwiny peri, man ni tic ma tek ma juketho itimo i ie, 4 nia ibiting’o lembabola maeni kum ubimo mi Babeli, man ibiwacu kumae, Jasend ujik mire ma! adhura mi mola ma kwar ujik mire ma! 5 Yehova turo jamjeng’ mi judubo, uluth ker mi jubim; 6 m’ugoyo kodhidhanu ku kwinyo ku goc ma thiri thiri, m’ubimo thek ku ng’ecwiny, ku masendi ma ng’atu moko mbe ma cero. 7 Ng’om ngung’ uyom, man ekwio: gimojo wer. 8 Eyo, anyong’a nego yen sipre i kumi, man musonge mi Lebanon, giwacu kumae, Ugambre ma juredhi piny, jang’ol moko mbe m’uidho i kumwa. 9 Juting’o liel ma piny kara uromb kudi i bino peri; ethubo ju m’utho iri, en e ju ma dongo ceke m’i ng’om; eting’o ju m’ubimo ceke mi thek ku wi komker migi. 10 Kagi ceke gibiloko lembe man gibiwacu iri kumae, In bende idoko ng’ic calu wani? idoko calu wani? 11 Junyono kuhaya peri piny i liel, ku badwal mir usegu peri: ukoko moire i theri, man ukoko umi. 12 Ipodho kud i polo, E cero mi dieceng’, wod kugweno mire ma! juredhi piny i ng’om, in ma naka iredho thek piny mire ma! 13 Man iwacu yor i adundeni kumae, Abiidho i polo, abidodo komker para wi cero pa Mungu; man abijany wi got mir udul, i ng’et kajik ma yor ariwa ma malu; 14 abiidho wi landu afuru; abikethra gira calu Ng’atu ma Malu Ngbir. 15 Ento jubiredhi piny i liel, ba kajik mi ng’et vur. 16 Ju m’uneni bitono wang’gi i kumi, gibiparu piri, gibiwacu kumae, Maeni en e ng’atu m’uyengo ng’omi, m’uyengo keri; 17 m’udwoko ng’om calu langa, man m’ung’ielo adhurane; m’ugonyo jukol pare ngo ya gidok thugi? 18 Ju m’ubimo ceke mi thek, kagi ceke, ginindo i dwong’, kubang’gi kubang’gi ng’atuman i ot pare ma dhe. 19 Ento in jubei woko ku ba odliel peri calu jangyen ma judagu, calu kendi mi ju ma junego, ma jucobo plu ku palamularu, m’uloro piny ba kidi mi vur; calu avu ma junyono the tielo. 20 Ibiribri kugi i yik ungo, kum inyotho ng’om peri, inego dhanu peri; jubilwong’o nying’ kodhi mi jutim rac ungo mi nja. 21 Wuyik nek ni nyithindho pare kum kier mi kwarugi, kara ku giai, gimwony ng’om de, man gipong’ wang’ ng’om kud adhura. 22 E abiai i kumgi, Yehova mir udul uwacu, man abikabu nying’ ku donge woko ku ba Babeli, man wod ku wod wod, Yehova wacu. 23 Abidwoke ni piny mi ceu, ku kut mi pi: man abiyweye kud uywic mi nyoth, Yehova mir udul uwacu. Yehova Binyotho Juascuri 24 Yehova mir udul ukwong’o kwong’, ewacu kumae, Andha, calu ia pido, ebitimbre kumeca; man calu akeco, ebicungo kumeca: 25 nia abituro Jaascuri i ng’om para, man abinyone the tielo wi gudi para: e mberembere pare bilund ai kud i kumgi, man ter pare biai kud i gokgi. 26 Maeni en e lembakeca ma jukeco wi ng’om ngung’; man maeni en e cing’ ma jurieyo wi thek ceke. 27 Kum Yehova mir udul ukeco, man ng’a ma bithire? man cinge rieire, e ng’a ma bidole? Ewolembe pi Filistia 28 I rundi m’ubimo ma Ahaz utho ewolembe maeni nuti. 29 Anyong’a kud unegi, E Filistia ceke, kum uluth m’ugoi tur; kum bunyo biwok kud i ulag thwol, man nyinge bibedo thwol mi mac ma ringo. 30 Man kayu pa jacan bicamu, man jacanpiny bivuto museme; e abinego ulegi ku ndru, man jubinego dongi m’udong’. 31 Goi nduru, E dhugang’; ywaki, E adhura; ing’oi nwe, E Filistia ceke; kum yiro ai ku yor ariwa ma malu, man ng’atu m’udong’ cen umbe i piro pare. 32 Jubilund loko lembang’o ni jukwenda mi theki? Nia Yehova guro the Sayuni, man ju ma jusendo mi dhanu pare bipondo i ie. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo