Isaya 11 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyBim ma Pwe p’Ulag Yese 1 Man giralotha biloth ku kum dund Yese, man jange m’uai i ulage bicego nyinge. 2 Man Tipo pa Yehova bibedo i wie, tipo mi rieko man ng’eyong’ec, tipo mi lembapora ku tego, tipo mi ng’eyong’ec man mi lworo pa Yehova. 3 Man anyong’a pare bibedo i lworo pa Yehova; man ebipoko lembe ngo calku nen mi wang’e, kadok ajuka de ebijuko ngo calku winjo m’i ithe; 4 ento ebipoko lembe mi jucan ku bedopwe, man ebijuko ju ma mol m’i ng’om de ku bedopwe; e ebigoyo ng’om ku dul mi dhoge; man ebinego judubo ku yuyo mi dendhoge. 5 Man bedopwe bibedo ni jamtwic mi ie, bedo mandha ke bibedo ni thondh piere. 6 Man urudi bibedo karacelo ku nyathi rombo, man ng’u bivuto karacelo ku nyathi diel; man nyathi dhiang’ ku nyathin umvor man lim ma fulful de karacelo; e nyathin ma nyanok bipeyogi. 7 Man min dhiang’ ku wai bicamu; man nyithindhgi bivuto karacelo, e umvor bicamu lum calu koni dhiang’. 8 Man nyathin ma dhoth bituko wi odpino, man nyathin m’ukwiro cak biketho cinge dhu odbunyo. 9 Gibitimo rac kadi nyotho de ngo kum got para ma leng’ ceke; kum ng’om bibedo pong’ ku ng’eyong’ec pa Yehova, calu pi umo ng’om. 10 Man ebitimbre i ceng’ maeca, nia ulag Yese, m’ucungo ni abera ni kodhidhanu, thek biyenyo i bang’e; man kayom pare bibedo mi dwong’. Dwogo mir Aloci mi Dong’ Ju M’udong’ 11 Man ebitimbre i ceng’ maeca, nia Rwoth biketho cinge kendo wang’ arionde kara egam dong’ dhanu pare, ma bidong’, kud i Ascur, man kud i Misiri, man kud i Pathroc, man kud i Kuc, man kud i Elam, man kud i Cinar, man kud i Hamath, man kud i cula mi nam. 12 Man ebiting’o abera ni thek, e ebicoko ju ma juriemo mir Israel, man ebicoko ju ma julalugi mi Yuda kud i tung’ ng’om ang’wen. 13 Nyeko pa Efraim bende biai, man jubikabu ju m’usendo Yuda woko: nyeko binego Efraim ungo kum Yuda, man Yuda bisendo Efraim ungo. 14 Man gibikonjri piny wi gok Jufilisti yo reto; e gibinyotho nyithindho ma yo nyangu karacelo: gibirieyo cing’gi wi Edom ku Moab; man nyithindho mir Amon biworogi. 15 Man Yehova binyotho leb nam mi Misiri kot; man ebileko cinge wi Kulo ku yamu ma wang’, e ebigoye ebipokre ni kulo abiro, man ebiketho dhanu kadhe ku tielo ku wi ng’om m’uthwo. 16 E gengi bibedo nuti ni dong’ dhanu pare, ma bidong’, m’uai Ascur; calu ma yang’ ebedo ni Israel i ceng’ m’eidho ie malu kud i ng’om Misiri. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo