2 Samwil 22 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyWer mir Aloci pa Daudi ( Zab 18:1-50 ) 1 Daudi yero lembe mi wer maeni ni Yehova i ceng’ ma Yehova bodhe kud i cing’ judegi pare ceke, man kud i cing’ Saul: 2 man ewacu kumae, Yehova en e cana para, man ot ma tek para, man jabodhna, ma para; 3 Mungu, ma cana para, abipondo i ie; Ban para, man tung mi both para, ot ma wiu para, man kapondo para; Jabodhna, ibodha ni rop. 4 Abilwong’o Yehova, m’eromo ya jupake: Kum kumeno abiboth ni judegina. 5 Kum mukura mi tho tieka; Man pi ma eoro ng’om mi bedo m’ayi Mungu mbe i kume nyayu lworo i ia: 6 Thol mi liel utieka; Uwic mi tho wok i wia. 7 I lem ma tek para alwong’o Yehova; Eyo, alwong’o Mungu para: Man ewinjo dwanda ku i hekalu pare, Man ywak para bino i ithe. 8 Ng’om ulund uyengre man emiel, The polo yengre Man juyenge, kum kwinyo nege. 9 Yiro thwogre kud i ume, Man mac ucamu kud i dhoge: Cukmac uopo kude. 10 Egungo polo bende, man eloro piny; Man mudho ma bii ni the tiende. 11 Man ewotho ku wi kerubi, man elwadhu ku bombe; Eyo, junene wi bomb yamu. 12 Man etimo mudho ni hema m’utieke, Cokri mi pi, afuru ma dit m’i polo. 13 I der m’i wang’e Cukmac uopo. 14 Yehova timo morpolo kud i polo, Man Ng’atu ma Malu Ngbir uwodho dwande. 15 Man eoro athero, e ekethogi; Lukoth, man esendogi. 16 E kakadhu mi nam ulund uwok, The ng’om uwodhre ngbeng’, Ku juk pa Yehova, Ku y uyo lietho m’i o diurne. 17 Eoro kwenda ku malu, egama ko; Ewodha woko kud i pi dupa; 18 Ebodha ni jadegina ma tek, Ni ju m’udaga; kum gi tek ma saga. 19 Gicori i wia i ceng’ mi ruvwa para; Ento Yehova en e jeng’ para. 20 Ewodha woko bende i ka ma lac; Ebodha, kum anyong’a nege i kuma. 21 Yehova mio ira sukulia calku bedopwe para; Calku leng’ mi cinga eculo ira. 22 Kum agwoko yo pa Yehova, Man adubo ngo ku weko Mungu para. 23 Kum lembapoka pare ceke ni i wang’a; Man akoira ngo ku cik pare. 24 Abedo ndhu cu yor i bang’e bende; Man agwokra gira ni kier para. 25 Ka kumeno Yehova culo ira calku bedopwe para, Calku leng’ para i wang’e. 26 Ni weg kisa ibinyuthri giri won Irisa; Ni ng’atu ma ndhu cu ibinyuthri ndhu cu; 27 Ni ju ma leng’ ibinyuthri giri leng’; Man ni juco ibinyuthri giri ku co. 28 Man ibibodho dhanu ma jusendogi; Ento weng’i ni wi ju m’utingri, kara ijwiggi. 29 Kum in i thala para, E Yehova; E Yehova bilero mudho para. 30 Kum ni kumi aringo ku i udul; Ni kum Mungu para apiei ku wi gang’kidi. 31 En e Mungu, yo pare ndhu cu: Lembe pa Yehova jumulo i ie; En e ban ni dhanu ceke m’upondo i ie. 32 Kum Mungu en e ng’a, ma ku Yehova ngo? Man ng’a ma cana, ma ku Mungu mwa ngo? 33 Mungu en e ot ma tek para ma tek; Man etelo wi ju ma ndhu cu i yo pare. 34 Edwoko tienda va tiend ruda, Man eketha i kakara ma malu. 35 Eponjo cinga kud ali, Ketho nia bota gomo atum mi mola. 36 Imio ira ban mi both peri bende: Man mol peri yunga. 37 Ikoko dakutienda i thera; Man tienda kier ungo. 38 Alubo tok judegina, man anyothogi; Kadok aloka de alokra kendo ngo maram githum ko. 39 Man anyothogi, e agoyogi foo, ketho gicopo ai ungo: Eyo, gipodho the tienda. 40 Kum itwio ira tego mi lwiny; Ijwigo ira ju m’uai i kuma. 41 Iketho judegina bende gilok ng’eigi ira, Kara akab ju m’udaga woko. 42 Gineno, ento ng’atu moko mbe m’ubodhgi; Cil ba Yehova, ento eloko lembe igi ngo. 43 Alund aodogi nyung’u nyung’u calu utur m’i ng’om, Man anyonogi calu ulobo m’i gengi, man amoyogi mba mba. 44 Ibodha bende ni piem mi dhanu para; Igwoka kara abed wi thek; Dhanu ma fodi ang’eyo ngo bitimo ira. 45 Juwirok gibimondo gigi ira: Ka pira winjre igi, gibiwora. 46 Juwirok birwinyo woko, Man gibiwok ku i kapondo migi ma kumgi miel. 47 Yehova bedo kwo; man mugisa bed wi cana para; Man Mungu bed dwong’, ma cana mi both para. 48 En e Mungu m’uculo kwoja, Man m’ujwigo kodhidhanu i tienda, 49 Man m’uwodha woko ku ba judegina: Eyo, iting’a malu wi ju m’ujai ira; Ibodha ni ng’atu ma jarop. 50 Ka kumeno abimio foc iri, E Yehova, i kind thek, Man abiwero pak ni nyingi. 51 Emio both ma dit ni ubimo pare Man enyutho mer mi bero ni ng’atu m’ewiro pare, Ni Daudi man ni kodhi pare, mi nja. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo