1 Ubimo 19 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyElia Ringo i Horeb 1 Man Ahab uyero pi gin ceke ma Elia timo ni Yezebel, man ke maram enego ko jubila ceke ku palamularu. 2 Yezebel ulund uoro jakwenda bang’ Elia, ewacu kumae, Dong’ mungu tim kumeni i bang’a, man mange bende, tek aketho kwo peri bedo ngo calu kwo pa ng’atu acel m’i kindgi urwo unyoni. 3 E kinde m’eneno maeni, eai, man eringo pi kwo pare, e ebino Ber-ceba, ma pa Yuda, e eweko jatic pare kuca. 4 Ento en gire ecidho woth mi ceng’ acel i langa, man ebino ebedo piny de the yen m’udinyo: e epenjo pire gire nia etho, ewacu de kumae, Eromo; kawono, E Yehova, kab kwo para woko; kum a ber ma sagu kwaru para ngo. 5 Man evuto piny enindo de the yen m’udinyone; man, nen, jamalaika mulo kume, man ewacu ire kumae, Ai malu man icam. 6 E eneno, man, nen, kwen m’apada ma jutedo wi cukmac ni ceng’ni wie, ku cupa mi pi. Man ecamu emadhu de, e evuto kendo. 7 E malaika pa Yehova bino kendo wang’ arionde, man emulo kume, ewacu de kumae, Ai malu icam, kum woth e bor hai iri. 8 E eai, ecamu de man emadhu, man ewotho ku tego mi cemo maeno ceng’ pier ang’wen ku diewor pier ang’wen wi Horeb ma got pa Mungu. 9 E ebino kuca ba odng’om, e egonjo keca; man, nen, lembe pa Yehova bino i bang’e, man ewacu ire kumae, Itimo ang’o keni, Elia? 10 E ewacu kumae, Ngiri nega dit pi Yehova, Mungu mir udul; kum nyithindho mir Israel giweko lembariba peri, gimugo pemblam peri piny, man ginego jubila peri ku palamularu: man an, ndhu an a kenda e m’udong’; e gibeyenyo kwo para, kara gikabe woko. 11 Man ewacu kumae, Cidhi, icung wi got de i wang’ Yehova. Man, nen, Yehova kadhu, man yamu ma dit ma tek de ung’enyo gudi, e eng’enyo cana nziki nziki i wang’ Yehova; ento Yehova ni i yamune ngo: man yo ng’ei yamu digidi; ento Yehova ni i digidine ngo; 12 man yo ng’ei digidi mac; ento Yehova ni i macne ngo: man yo ng’ei mac dwal ma nok ma yo. 13 Man ebedo kumeno, kinde ma Elia winjo maeno, nia eumo wang’e ku kanzu pare, man ewok woko, ecimgo de i kamondo mi odng’om. Man, nen, dwal uwok i bang’e, man ewacu kumae, Itimo ang’o keni, Elia? 14 E ewacu kumae, Abedo ku ngiri ma dit pi Yehova, Mungu mir udul; kum nyithindho mir Israel giweko lembariba peri, gimugo pemblam peri, man ginego jubila peri ku palamularu; e an, ndhu an a kenda, e m’adong’; man giyenyo kwo para, kara gikabe woko. 15 Man Yehova wacu ire kumae, Cidhi, dok i yo peri ba langa mi Dameski: man kan ibino, ibiwiro Hazael ubed ni ubimo wi Cami; 16 man Yehu ma wod Nimci ibiwiro ubed ni ubimo wi Israel; e Elica ma wod Cafat ma Abel-mehola ibiwiro ubed jabila kakeri. 17 Man ebitimbre, nia ng’atu m’uboth ni palamularu pa Hazael, Yehu binego; man ng’atu m’uboth ni palamularu pa Yehu, Elica binego. 18 Ento abiweko ira dhanu rubanga abiro i kind Israel, ma cong’gi ceke fokurum ungo ni Bal, man dhoggi ceke kubang’e kubang’e ma fok’ucwie ngo. Lwong’o pa Elica 19 Kum kumeno eai kukuca, man enwang’u Elica ma wod Cafat, m’ubefuro fur, ku koni dhiang’ ma ku mberembere apar wi ario i wang’e, man en karacelo kud apar wi arionde: e Elia kadhu lokaca i bang’e, man ebolo kanzu pare i kume. 20 Man eweko koni dhiange, eringo de tok Elia man ewacu kumae, Akwei, wek acwi limb vwa ku ma, e abilund lubo toki. Man ewacu ire kumae, Dok kendo; kum atimo ang’o i beng’i? 21 E edok ku ba lubo toke, man egamu koni dhiang’ ma ku mberembere e enegogi, man etedo ring’ gi ku jamtic mi koni dhiang’, e emio ni dhanu, man gicamu. Elund eai, man elubo tok Elia, e etimo ire. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo