1 Ubimo 15 - The Holy Bible In Alur (Lur) Revised OrthographyNindo mi Camuker pa Abijam ( 2 Kei 13:1-22 ) 1 Nie i rundi apar wi aborane p’ubimo ma Yeroboam ma wod Nebat, Abijam umaku camu ker wi Yuda. 2 E ecamu ker i Yerusalem rundi adek: man nying’ min mire Maka ma nya Absalom. 3 Man ewotho i dubo ceke pa won, m’elar etimo i wang’e; man adundene bedo ndhu cu ngo ku Yehova Mungu pare, calu adunde Daudi ma kwaru mire. 4 Ento kum Daudi Yehova Mungu pare mio ire thala i Yerusalem, kara eting’ wode malu yo ng’eye, man eketh Yerusalem ucungi; 5 kum Daudi timo gin m’ubedo atira i wang’ Yehova, man elokre cen ungo kum gin moko m’eng’olo ire i nindo ceke mi kwo pare, ndhu i lembe p’Uria ma Jahiti kende. 6 Nwang’u ali nuti i kind Rehoboam ku Yeroboam i nindo ceke mi kwo pare. 7 Man dong’ tic pa Abijam, ku gin ceke m’etimo, gigore i kitabu mi lemkei mir ubimo mi Yuda ngo? Man ali ni i kind Abijam ku Yeroboam. 8 Man Abijam unindo ku kwaru mire; e giyike i adhura pa Daudi: man Asa ma wode camu ker kakare. Nindo mi Camuker pa Asa ( 2 Kei 14:1-5 ; 15:16-19 ) 9 Man i rundi pier arionde pa Yeroboam m’ubimo mir Israel Asa maku camu ker wi Yuda. 10 Man ecamu ker i Yerusalem rundi pier ang’wen wi acel: man nying’ min mire Maka ma nyar Absalom. 11 Man Asa timo gin m’atira i wang’ Yehova, calu Daudi ma kwaru mire timo. 12 Man ekabu jusodomi woko kud i ng’om, man ekabu mungu m’araga ceke woko ma kwaru mire timo. 13 Man Maka bende ma min mire, ekabu kud ebed ubimo ma dhaku, kum etimo ayi m’acwia ma ginmajudagu ni mungu m’araga; e Asa tong’o ayi m’acwia pare piny, man ewang’e dhu kulo Kidron. 14 Ento jukabu ka ma malu woko ngo; ento adunde Asa bedo ndhu cu ku Yehova i nindo pare ceke. 15 Man ekelo i ot pa Yehova gin ma won uthiero, ku gin m’ethiero en gire, mola m’a tar, ku mola ma kwar, kud agulu. Ribri pa Asa giku Ben-hadad ( 2 Kei 16:1-14 ) 16 Man ali ni i kind Asa ku Baca m’ubimo mir Israel i nindo migi ceke. 17 Man Baca m’ubimo mir Israel uidho malu kum Yuda, man egomo Rama, kara kud eyi ng’atu moko wok woko kadi umond bang’ Asa m’ubimo mi Yuda. 18 Asa lund ugamu mola ma tar ceke ku mola ma kwar ceke ma juweko i kakanpiny mi ot pa Yehova, man i kakanpiny mi ot p’ubimo, man emiogi i cing’ jutic pare; e ubimo ma Asa orogi ba Ben-hadad, ma wod Tabrimon, ma wod Hezion, m’ubimo mi Cami, m’ubedo i Dameski, ewacu kumae, 19 Lembariba ni i kindwa wakudi, i kind vwa ku wuru de: nen, aoro giramia mi mola ma tar ku mola ma kwar iri; cidhi, tur lembariba peri ma ku Baca m’ubimo mir Israel, kara eai i bang’a. 20 E Ben-hadad uwinjo dwand ubimo ma Asa, man eoro jego mi njuru asikari pare kum adhura mir Israel, man egoyo Ijon, ku Dan, man Abelbeth-maka, ku Cineroth ceke, ku ng’om ceke pa Naftali. 21 Man etimbre, kinde ma Baca winjo pire, nia eweko gomo Rama, man ebedo i Tirza. 22 Ubimo ma Asa ulund utimo lemkwenda ni Yuda ceke; ng’atu moko mbe ma juweko lem pare: man gikabu kidi mi Rama woko, ku yen de, ma Baca gomo kudo; man ubimo ma Asa gomo kudo Geba pa Benyamin, man Mizpa. 23 Nie dong’ tic ceke pa Asa, ku tego pare ceke, ku gin ceke m’etimo, kud adhura m’egomo, gigore i kitabu mi lemkei mir ubimo mi Yuda ngo? Ento i nindo mi tio pare tho ni i tiende. 24 Man Asa nindo ku kwaru mire, man juyike ku kwaru mire i adhura pa Daudi ma kwaru mire; man Yehocafat ma wode camu ker kakare. Nindo mi Camuker pa Nadab 25 Man Nadab ma wod Yeroboam umaku camu ker wi Israel i rundi mir arionde pa Asa m’ubimo mi Yuda; man ecamu ker wi Israel rundi ario. 26 E etimo gin ma rac i wang’ Yehova, man ewotho i yo pa won, man i dubo pare m’eketho Israel udubo kudo. 27 Man Baca ma wod Ahija, mi ot pa Isakar, uporo lembe i kume: man Baca goye i Gibethon, ma mi Jufilisti, kum Nadab kud Israel ceke gitieko Gibethon kud ali. 28 En e i rundi mir adege pa Asa m’ubimo mi Yuda ma Baca nege i ie, man ecamu ker kakare. 29 Man etimbre, kinde m’edoko ni ubimo, egoyo ot ceke pa Yeroboam: eweko ng’atu moko ngo ni Yeroboam ma yuyo, maram enyothe; calku lembawaca pa Yehova, m’eyero ku dhu jatic pare ma Ahija ma Jaciloni; 30 pi dubo pa Yeroboam m’edubo, man m’eketho Israel udubo kudo, kum kier pare m’enyayu kudo ng’ecwiny i Yehova, Mungu mir Israel. 31 Nie dong’ tic pa Nadab, ku gin ceke m’etimo, gigore i kitabu mi lemkei mir ubimo mir Israel ungo? 32 Man ali ni kind Asa ku Baca m’ubimo mir Israeli nindo migi ceke. Nindo mi Camuker pa Baca 33 I rundi mir adege pa Asa m’ubimo mi Yuda, Baca ma wod Ahija maku camu ker wi Israel ceke i Tirza, man ecamu ker rundi pier ario wi ang’wen. 34 Man etimo gin ma rac i wang’ Yehova, e ewotho i yo pa Yeroboam, man i dubo pare m’eketho Israel udubo kudo. |
The Holy Bible In Alur (Lur), Revised Orthography © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo