၄ ရာ 9:20 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း20 ကင်းစောင့်ကလည်း “တမန်သည် သူတို့ထံရောက်သွားပြီး ပြန်မလာတော့ပါ။ စစ်ရထားမောင်းလာသူမှာလည်း နိမ်ရှိ၏သားယေဟုကဲ့သို့ တရကြမ်းမောင်းနှင်လာပါသည်”ဟု သတင်းပို့လာပြန်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible20 ထိုစေတမန်သည်ယေဟုတို့လူစုထံသို့ ရောက်ရှိသွားသော်လည်း ပြန်မလာဘဲနေ သည်ကိုကင်းစောင့်သည်နောက်တစ်ကြိမ်အစီ ရင်ခံပြန်၏။ ထိုနောက်သူသည်ဆက်လက်၍``ထို လူစု၏ခေါင်းဆောင်သည် မိမိစစ်ရထားကို ယေဟုမောင်းနှင်သကဲ့သို့ပင် သူရူးသဖွယ် အပြင်းမောင်းနှင်လာပါသည်'' ဟုလျှောက် ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible20 ထို သူ လည်း ရောက်၍ မ ပြန် မ လာ ပါ။ မောင်း နှင် လာ ခြင်း ကား၊ အ ရူး ကဲ့ သို့ မောင်း နှင် လေ့ ရှိ သော နိမ် ရှိ သား ယေ ဟု မောင်း နှင် ခြင်း နှင့် တူ ပါ သည် ဟု စောင့် ကြည့် သူ ပြန် ကြား လျှင် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible20 စောင့်သောသူကလည်း၊ မြင်းစီးသူရဲသည် ရောက်၍ ပြန်မလာပါ။ လာသောသူသည် နိမ်ရှိသားယေဟုနှင်တတ်သကဲ့သို့ အလွန်ပြင်းထန်စွာနှင်၍ လာပါသည်ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |