၄ ရာ 9:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ထို​မြို့​သို့​ရောက်​လျှင် နိမ်ရှိ​၏​မြေး​၊ ယောရှဖတ်​၏​သား​ယေဟု​ကို ရှာ​လော့​။ သူ့​ထံ​သွား​၍ သူ့​ကို​ညီအစ်ကို​တို့​ထဲမှ​ခေါ်ထုတ်​ပြီး အတွင်းခန်း​ထဲသို့​ခေါ်သွား​လော့​။

Common Language Bible

² နိမ်​ရှိ​၏​မြေး၊ ယေ​ဟော​ရှ​ဖတ်​၏​သား​ယေ​ဟု ကို​ရှာ​လော့။ သူ့​ကို​အ​ဖော်​များ​ရှိ​ရာ​မှ​ဝေး ရာ​ဆိတ်​ကွယ်​သည့်​အ​ခန်း​သို့​ခေါ်​ပြီး​လျှင်၊-

Garrad Bible

² ရောက် သော်၊ နိမ် ရှိ မြေး၊ ယော ရှ ဖတ် သား ယေ ဟု ကို ရှာ၍ တွေ့ သော အ ခါ၊ သူ့ ထံ ဝင် လျက် သား ချင်း တို့ ထံ မှ အ တွင်း ဆောင် သို့ ခေါ် ငင် ပြီး လျှင်

Judson Bible

² ရောက်​သော​အ​ခါ၊ နိမ်​ရှိ​သား ယော​ရှ​ဖတ်၏​သား​ယေ​ဟု​ကို​ရှာ၍ သူ့​ထံ​သို့​ဝင်​လျက်၊ သူ့​ကို သူ၏​အ​ပေါင်း​အ​ဖော်​စု​ထဲ​က ထွက်​စေ၍၊ အ​တွင်း​အ​ခန်း​ထဲ​သို့​ခေါ်​ပြီး​လျှင်၊

၄ ရာ 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 20:30

ကျန်​စစ်သည်​တို့​သည် အာဖက်​မြို့​သို့ ထွက်ပြေး​သွား​ကြ​၏​။ ထို​ကျန်ရှိ​သော​စစ်သည်​နှစ်သောင်း​ခုနစ်​ထောင်​အပေါ် မြို့ရိုး​ပြိုကျ​၏​။ ဗင်္ဟာဒဒ်​မင်းကြီး​သည်​လည်း မြို့တွင်း​သို့​ပြေး​ဝင်​ပြီး အိမ်ခန်း​ထဲတွင် ပုန်း​နေ​၏​။

၃ ရာ 22:25

မိက္ခာယ​က​လည်း “​ကြည့်​ပါ​။ အခန်း​ထဲ သင်​ဝင်​ပုန်း​နေ​ရ​သော​နေ့​ရောက်​သောအခါ သိမြင်​ရ​လိမ့်မည်​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

၄ ရာ 9:11

ယေဟု​သည် အခန်း​အပြင်ဘက်​ရှိ မိမိ​သခင်​၏​အမှုထမ်း​တို့​ထံ​ပြန်​ထွက်လာ​သောအခါ သူ​တို့​က “​အဆင်ပြေ​ပါ​၏​လော​။ ဤ​သူရူး​က သင့်​ထံ​အဘယ်ကြောင့် လာ​သနည်း​”​ဟု​မေး​သော် သူ​က “​ဤ​သူ​နှင့်​သူ​ပြော​တတ်​သည့်​စကား​ကို သင်​တို့ သိ​ပါ​၏”​ဟု​သာ ပြန်ဖြေ​၏​။

၄ ရာ 9:14

ဤသို့ဖြင့် နိမ်ရှိ​၏​မြေး​၊ ယောရှဖတ်​၏​သား​ယေဟု​သည် ယောရံ​မင်းကြီး​ကို လုပ်ကြံ​ရန်​လျှို့ဝှက်ကြံစည်​လေ​၏​။ ထို​အချိန်​တွင် ယောရံ​မင်းကြီး​နှင့် အစ္စရေး​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​သည် ဆီးရီးယား​ဘုရင်​ဟာဇေလ​မင်းကြီး​၏​ရန်​ကြောင့် ရာမုတ်ဂိလဒ်​မြို့​ကို စောင့်ကြပ်​လျက်​နေ​၏​။

၄ ရာ 9:20

ကင်းစောင့်​က​လည်း “​တမန်​သည် သူ​တို့​ထံ​ရောက်သွား​ပြီး ပြန်​မ​လာ​တော့​ပါ​။ စစ်ရထား​မောင်းလာသူ​မှာ​လည်း နိမ်ရှိ​၏​သား​ယေဟု​ကဲ့သို့ တရကြမ်း​မောင်းနှင်​လာ​ပါ​သည်​”​ဟု သတင်းပို့​လာ​ပြန်​၏​။

၄ ရာ 9:5

သူ​ရောက်လာ​သောအခါ တပ်မှူးကြီး​တို့ ထိုင်​နေ​ကြ​သည်​ကို တွေ့​ရ​၏​။ ထိုအခါ သူ​က “​တပ်မှူးကြီး​၊ သင့်​အဖို့ သတင်းစကား​ပါ​၏”​ဟု ဆို​လျှင် ယေဟု​က “​အားလုံး​ထဲမှ မည်သူ့​ကို ဆိုလို​သနည်း​”​ဟု မေး​၏​။ ထိုအခါ လုလင်ပျို​ပရောဖက်​က “​တပ်မှူးကြီး​၊ သင့်​ကို ဆိုလို​ပါ​၏”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။