Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၄ ရာ 8:21 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

21 ထို့ကြောင့် ယောရံ​မင်းကြီး​သည် မိမိ​၌​ရှိသမျှ​သော​စစ်ရထား​တို့​နှင့်တကွ ဇာဣရ​မြို့​သို့ ချီ​၍ သူ့​အား​ဝိုင်းရံ​လာ​သော ဧဒုံ​တပ်သား​တို့​နှင့် စစ်ရထားမှူး​တို့​ကို ညအချိန် ထ​၍​တိုက်ခိုက်​ရာ သူ​၏​စစ်သည်​တို့​သည်​လည်း ကိုယ့်​တဲ​သို့ ပြန်ပြေး​ကြ​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

21 သို့​ဖြစ်​၍​ယ​ဟော​ရံ​သည်​မိ​မိ​၏​စစ်​ရ​ထား အ​လုံး​အ​ရင်း​နှင့် ဇာ​ဣ​ရ​မြို့​သို့​ချီ​တက်​တော် မူ​ရာ​ထို​အ​ရပ်​တွင် ဧ​ဒုံ​တပ်​မ​တော်​၏​ဝိုင်း​ရံ ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​လေ​သည်။ မင်း​ကြီး​နှင့်​စစ်​ရ​ထား မှူး​တို့​သည် ယင်း​သို့​ဝိုင်း​ရံ​မှု​ကို​ချိုး​ဖောက်​လွတ် မြောက်​သွား​ကြ​၏။ သူ​၏​စစ်​သည်​တော်​တို့​သည် မိ​မိ​တို့​နေ​ရပ်​သို့​က​စဥ့်​က​ရဲ​ထွက်​ပြေး ကြ​ကုန်​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

21 ရ ထာ တပ် အ​ပေါင်း တို့ နှင့် တ ကွ ဇာ ဣ ရ မြို့ သို့ ဘု ရင် မင်း ချီ ရပ် ရာ ကိုယ် တိုင် နှင့် ရ ထား တပ် ဗိုလ် များ ကို ဝိုင်း လာ သော ဧ ဒုံ သူ ရဲ တို့ အား ညဉ့် အ ချိန် ထ၍ တိုက် ခိုက် လျှင် ကိုယ့် စစ် သား တို့ အိမ် ရောက် ဆုတ် ပြေး ကြ သည့် အ တွက်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

21 ယ​ဟော​ရံ​မင်း​သည် ရ​ထား​စီး​သူ​ရဲ​အ​ပေါင်း​တို့​နှင့်​တ​ကွ၊ ဇာ​ဣ​ရ​မြို့​သို့​စစ်​ချီ၍ ည​အ​ခါ​ဝိုင်း​သော ဧ​ဒုံ​လူ​များ၊ ရ​ထား​အုပ်​များ​ကို လုပ်​ကြံ​သ​ဖြင့်၊ ဧ​ဒုံ​လူ​တို့​သည် မိ​မိ​တို့​နေ​ရာ​သို့​ပြေး​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၄ ရာ 8:21
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် အဗရှလုံ​၏​အလောင်း​ကို​ဆွဲချ​ပြီး တော​ထဲရှိ​တွင်း​ကြီး​တစ်​တွင်း​ထဲသို့​ပစ်ချ​ကာ သူ့​အပေါ်​တွင် ကျောက်ပုံ​ကြီး​ပုံ​ထား​ကြ​၏​။ အစ္စရေး​အမျိုးသား​အပေါင်း​တို့​လည်း အသီးသီး မိမိ​တို့​နေရာ​သို့ ပြန်ပြေး​ကြ​လေ​၏​။


ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်​သည် ထ​၍​မြို့​တံခါး​၌ သွားထိုင်​၏​။ လူ​အပေါင်း​တို့​က​လည်း “​ကြည့်ရှု​လော့​။ မြို့​တံခါး​၌ ရှင်ဘုရင် ထိုင်​တော်မူ​၏​”​ဟု တစ်ဆင့်စကား​ကြားသိ​ကြ​လျှင် ရှင်ဘုရင်​ထံသို့ လာ​ကြ​၏​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​မူကား မိမိ​တို့​အိမ်​သို့ အသီးသီး​ပြန်ပြေး​ကြ​၏​။


အာမဇိ​မင်းကြီး​သည် ဧဒုံ​စစ်သည်​အယောက်​တစ်သောင်း​ကို ဆား​ချိုင့်ဝှမ်း​တွင် တိုက်ခိုက်သတ်ဖြတ်​ပြီး ထို​စစ်ပွဲ​တွင် သေလ​မြို့​ကို သိမ်းပိုက်​နိုင်​ခဲ့​၏​။ ထို​မြို့​၏​အမည်​ကို ယောကသေလ​မြို့​ဟု ယနေ့​တိုင် ခေါ်ဆို​လျက်​ရှိ​၏​။


ဂျေရုဆလင်​မြို့​အား စစ်မက်​ဗိုလ်ခြေ​တို့​ဝိုင်းရံ​ကြ​သည်​ကို​သင်​တို့​တွေ့မြင်​ကြ​သောအခါ ထို​မြို့​၏​ပျက်စီး​ဆိတ်သုဉ်း​ခြင်း​နီးကပ်​လာ​ပြီ​ဖြစ်ကြောင်း သိမှတ်​ကြ​လော့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ