၄ ရာ 8:13 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း13 ဟာဇေလကလည်း ဧလိရှဲအား “ခွေးမျှသာအဆင့်ရှိသော အရှင့်အစေအပါးအကျွန်ုပ်က ဤအမှုကြီးကို အဘယ်သို့ပြုနိုင်ပါမည်နည်း”ဟု ပြန်လျှောက်လျှင် ဧလိရှဲက သူ့အား “သင်သည် ဆီးရီးယားဘုရင် ဖြစ်လာမည်ကို ငါ့အား ထာဝရဘုရားဖော်ပြတော်မူပြီ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible13 ဟာဇေလက``အကျွန်ုပ်သည်မရေရာသူ တစ်ဦးဖြစ်ပါသည်။ အဘယ်သို့လျှင်ဤ မျှတန်ခိုးကြီးနိုင်ပါမည်နည်း'' ဟုမေး၏။ ဧလိရှဲက``သင်သည်ရှုရိပြည်ကိုစိုးစံရလိမ့် မည်ဖြစ်ကြောင်း ငါ့အားထာဝရဘုရားဖော်ပြ တော်မူလေပြီ'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible13 ဟာ ဇေ လ က၊ ခွေး မျှ သာ ဖြစ် သော ကျွန် တော် မျိုး သည် ဤ ကြီး စွာ သော အ မှု ကို ပြု နိုင် အံ့ လော ဟု ပြန် လျှောက် သော်၊ ဧ လိ ရှဲ က၊ သင် သည် ရှု ရိ ဘု ရင် ဖြစ် လိမ့် မည် ကို ငါ့ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖော် ပြ တော် မူ ပြီ ဟု ဆို လေ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible13 ဟာဇေလက၊ ကိုယ်တော်ကျွန်သည် ခွေးဖြစ်လျက်နှင့် ဤမျှလောက်ကြီးသောအမှုကို ပြုရပါလိမ့်မည်လောဟု မေးပြန်သော်၊ ဧလိရှဲက၊ သင်သည် ရှုရိနိုင်ငံကို စိုးစံရလိမ့်မည်အကြောင်းကို ထာဝရဘုရားသည် ငါ့အားပြတော်မူပြီဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ရာ 8:13
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ