၄ ရာ 6:2 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း2 ယခု အကျွန်ုပ်တို့ဂျော်ဒန်မြစ်သို့သွား၍ တစ်ယောက်လျှင် သစ်လုံးတစ်လုံးစီယူပြီး ထိုနေရာတွင် အကျွန်ုပ်တို့အတွက်နေစရာကို ဆောက်ပါရစေ”ဟု ဆိုကြလျှင် ဧလိရှဲက “သွားပါ”ဟု ခွင့်ပြု၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible2 အဆောင်သစ်တစ်ဆောင်ဆောက်လုပ်နိုင်ရန် အကျွန်ုပ်တို့သည်ယော်ဒန်မြစ်နားသို့သွား၍ သစ်ပင်ခုတ်လှဲပါရစေ'' ဟုအခွင့်တောင်းကြ၏။ ဧလိရှဲက``ကောင်းပြီ'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible2 ယော် ဒန် မြစ် သို့ သွား ပြီး လျှင် နေ ရာ ထိုင် ခင်း တည် ဆောက် ရန် လူ တိုင်း သစ် တစ် လုံး ကျ ခုတ် လုပ် ပါ စေ ဟု ဧ လိ ရှဲ ထံ ခွင့် ပန် ကြ သည့် အ တိုင်း ပေး ရာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible2 အကျွန်ုပ်တို့သည် ယော်ဒန်မြစ်နားသို့ သွားပါရစေ။ ထိုအရပ်၌ဝိုင်း၍ သစ်သားကိုခုတ်ပြီးလျှင်၊ ကိုယ်နေစရာဖို့လုပ်ပါရစေဟု ဧလိရှဲထံ၌ အခွင့်တောင်းလျှင်၊ သွားကြလော့ဟု အခွင့်ပေး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |