၄ ရာ 5:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² အစ္စရေး​ပြည်​ကို ဆီးရီးယား​လူမျိုး​တို့ ချီတက်​တိုက်ခိုက်​စဉ်က ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်​လာ​ခဲ့​သော​မိန်းမငယ်လေး​တစ်​ယောက်​သည် နေမန်​၏​ဇနီး​ထံ၌ အစေခံ​ရ​၏​။

Common Language Bible

² ရှု​ရိ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည်​အ​ခါ​တစ်​ပါး​က ဣသ ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​အား​လု​ယက်​တိုက်​ခိုက်​ကြ ရာ​ဝယ် ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သ​မီး​သူ​ငယ်​မ​တစ် ယောက်​ကို​ဖမ်း​ဆီး​ရ​မိ​ခဲ့​၏။ သူ​သည်​နေ​မန် ၏​ဇ​နီး​ထံ​တွင်​အ​စေ​ခံ​ရ​လေ​သည်။-

Garrad Bible

² အ နု ကြမ်း စီး ရန် ချီ သွား သော ရှု ရိ တပ် သား တို့ ဖမ်း ခဲ့၍ နေ မန်၏ ခင် ပွန်း ထံ အ စေ ခံ ရ သော ဣ သ ရေ လ ပြည် သူ မိန်း မ ငယ် တစ် ယောက် က၊

Judson Bible

² ရှု​ရိ​လူ​တို့​သည် အ​လို​အ​လျောက်​တပ်​ဖွဲ့၍ ချီ​သွား​စဉ်​တွင်၊ ဣ​သ​ရေ​လ​ပြည်​မှ ဖမ်း​ခဲ့​သော မိန်း​မ​ငယ်​တစ်​ယောက်​သည် နေ​မန်၏​မ​ယား​ထံ၌ ကျွန်​ခံ​ရ၏။

၄ ရာ 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ရာ 13:20

ထို့နောက်တွင် ဧလိရှဲ​ကွယ်လွန်​သွား​သဖြင့် သူ့​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။ နှစ်ဦးပိုင်း​ရောက်​ချိန်​တွင် မောဘ​ဓားပြ​အဖွဲ့​တို့​သည် တိုင်းပြည်​ကို လာရောက်​တိုက်ခိုက်​ကြ​၏​။

၄ ရာ 5:3

သူ​က မိမိ​သခင်မ​အား “​အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​သည် ရှမာရိ​မြို့​ရှိ​ပရောဖက်​ထံသို့​သွား​လျှင် မည်မျှ​လောက်​ကောင်း​လိမ့်မည်​နည်း​။ သူ​သည် သခင်​၌​စွဲ​သော​အနာကြီးရောဂါ​ကို ပျောက်ကင်း​စေ​လိမ့်မည်​”​ဟု လျှောက်ဆို​၏​။

၄ ရာ 6:23

ထို့ကြောင့် ရှင်ဘုရင်​သည်​လည်း ထို​သူ​တို့​ကို စားသောက်ပွဲ​ကြီး​တည်ခင်း​ကျွေးမွေး​၍ သူ​တို့​စား​သောက်​ပြီးမှ သူ​တို့​ကို​ပြန်လွှတ်​လိုက်​သဖြင့် သူ​တို့​၏​သခင်​ထံသို့ ပြန်သွား​ကြ​လေ​၏​။ ထို့ကြောင့် ဆီးရီးယား​တပ်​သည် အစ္စရေး​မြေ​ပေါ်သို့ နောက်ထပ်​ဝင်ရောက်​ကျူးကျော်​ခြင်း မ​ရှိ​တော့​ချေ​။

ဆာ​လံ 123:2

ကျွန်ယောက်ျား​တို့​သည် မိမိ​တို့​သခင်​၏​လက်​ကို မျှော်ကြည့်​သကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ ကျွန်မိန်းမ​သည် မိမိ​သခင်မ​၏​လက်​ကို မျှော်ကြည့်​သကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ အကျွန်ုပ်​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​တို့​ကို သနား​တော်မူ​သည်​အထိ အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား​ကို မျှော်ကြည့်​ကြ​ပါ​၏​။

သူ​ကြီး 9:34

ထို့ကြောင့် အဘိမလက်​သည် မိမိ​လူ​အပေါင်း​တို့​နှင့်တကွ ညအချိန်​ချီလာ​၍ ရှေခင်​မြို့​အနီး​၌ ကင်းပုန်း​လေး​ခု ချ​ထား​၏​။