Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၄ ရာ 3:23 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

23 ထို့ကြောင့် သူ​တို့​က “​ဤကား သွေး​များ​ပင်တည်း​။ ရှင်ဘုရင်​တို့​သည် တစ်ဦး​ကို​တစ်ဦး​အချင်းချင်း​ပြန်လည်​တိုက်ခိုက်​သတ်ဖြတ်​ကြ​ပြီ​။ မောဘ​လူမျိုး​တို့​၊ ဥစ္စာပစ္စည်း​များ သွားလုယူ​ကြ​စို့​”​ဟု ဆို​လျက်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

23 မော​ဘ​ပြည်​သား​တို့​က``သွေး​တွေ​ပါ​တ​ကား။ ရန်​သူ့ တပ်​မ​တော်​သုံး​ခု​သည်​အ​ချင်း​ချင်း​တိုက်​ခိုက်​သတ် ဖြတ်​ကြ​လေ​ပြီ။ ငါ​တို့​သွား​၍​သူ​တို့​၏​တပ်​စ​ခန်း ကို​လု​ယက်​ကြ​ကုန်​အံ့'' ဟု​ကြွေး​ကြော်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

23 ဘု ရင် မင်း တို့ သည် အ ချင်း ချင်း လုပ် ကြံ၍ သေ ကြ လေ ပြီ။ အ ချင်း မော ဘ လူ မျိုး တို့၊ လု ယူ ကြ ကုန် အံ့ ဟု ညာ လျက်၊ ဣ သ ရေ လ တပ် သို့ ရောက် ကြ သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

23 အ​သွေး​ဖြစ်၏။ စင်​စစ်​ရှင်​ဘု​ရင်​တို့​သည် တစ်​ယောက်​ကို​တစ်​ယောက်​လုပ်​ကြံ၍ သေ​ကြ​ပြီ။ သို့​ဖြစ်၍ မော​ဘ​ပြည်​သား​တို့၊ လု​ယူ​ကြ​လော့​ဟု​ဆို​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၄ ရာ 3:23
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

နံနက်​စောစောထ​သောအခါ ရေ​ကို​နေ​ထိုး​သဖြင့် မောဘ​လူမျိုး​တို့​ဘက်​မှ​ကြည့်​လျှင် ရေ​သည်​သွေးရောင်​ကဲ့သို့​နီရဲ​နေ​၏​။


အစ္စရေး​တပ်စခန်း​သို့ ဝင်သွား​ကြ​၏​။ ထိုအခါ အစ္စရေး​တပ်သား​တို့​သည် ထ​၍​တိုက်ခိုက်​သဖြင့် မောဘ​လူမျိုး​တို့ ထွက်ပြေး​ကြ​ရာ မောဘ​ပြည်​အထိ သူ​တို့​ကို လိုက်​၍​တိုက်ခိုက်သတ်ဖြတ်​လေ​၏​။


အကြောင်းမှာ ဘုရားရှင်​သည် ဆီးရီးယား​တပ်သား​တို့​အား စစ်ရထားသံ​၊ မြင်းခွာသံ​များ​ဖြင့် စစ်တပ်ကြီး​ချီလာ​သော​အသံ​ကို ကြား​ရ​စေ​တော်မူ​သဖြင့် သူ​တို့​က “​ကြည့်​ပါ​။ အစ္စရေး​ဘုရင်​သည် ငါ​တို့​ကို တိုက်ခိုက်​ရန် ဟိတ္တိ​ဘုရင်​၊ အီဂျစ်​ဘုရင်​တို့​ကို စစ်ကူတောင်း​ပြီး​ချီလာ​လေ​ပြီ​”​ဟု အချင်းချင်း​ပြောဆို​ကြ​လျက်


ထို့ကြောင့် ယောရှဖတ်​မင်းကြီး​နှင့် သူ​၏​လူ​တို့​သည် တိုက်ရာပါပစ္စည်း​များ​ကို လာရောက်​သိမ်းယူ​ကြ​၏​။ အလောင်း​များ​၌ ပစ္စည်းဥစ္စာ​များ​၊ အဖိုးတန်​အသုံးအဆောင်​များ အမြောက်အမြား တွေ့ရှိ​၍ မိမိ​တို့​အတွက် ချွတ်ယူ​ကြ​၏​။ တိုက်ရာပါပစ္စည်း အလွန်များပြား​သဖြင့် တစ်ချီတည်း​မ​သယ်​နိုင်​။ သုံး​ရက်​တိုင်တိုင် သယ်သွား​ကြ​ရ​၏​။


ရန်သူ​က ‘​ငါ​လိုက်​မည်​။ သူ​တို့​ကို ငါ​မီ​မည်​။ တိုက်ယူ​သော​ပစ္စည်း​ကို​ခွဲဝေ​၍ ငါ့​စိတ်​အလို​ပြည့်​မည်​။ ငါ့​ဓား​ကို​ထုတ်​၍ သူ​တို့​ကို ငါ့​လက်​ဖြင့် ဖျက်ဆီး​မည်​’​ဟု ဆို​သောအခါ


ငှက်သိုက်​ကို​ရယူ​နိုင်​သကဲ့သို့ ငါ့​လက်​သည် လူမျိုး​တို့​၏​ဥစ္စာပစ္စည်း​ကို ရယူ​နိုင်​ပြီ​။ စွန့်ပစ်​ထား​သော​ငှက်ဥ​တို့​ကို ကောက်သိမ်း​သကဲ့သို့ ငါ​သည် မြေ​တစ်ပြင်လုံး​ကို ကောက်သိမ်း​ပြီ​။ တောင်ပံ​ခတ်​ခြင်း​၊ နှုတ်​ဟ​ခြင်း​၊ မြည်တွန်​ခြင်း မ​ရှိ​”​ဟု ဆို​၏​။


‘​ယောက်ျား​တစ်​ယောက်​အတွက် မိန်းမပျို​တစ်​ယောက်​၊ နှစ်​ယောက်​၊ သိသရ​အတွက် တိုက်ခိုက်လုယူ​သော​ပစ္စည်း​ထဲမှ ရောင်စုံ​အဝတ်အစား​၊ ငါ့​အတွက် ရောင်စုံပန်းထိုး​အဝတ်အစား​၊ ရောင်စုံပန်းထိုး​လည်စည်း စသည်​တို့​ကို​ခွဲဝေ​နေ​ကြ​ခြင်း​သာ​ဖြစ်​မည်​’​ဟူ၍ ဖြစ်​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ