၄ ရာ 3:11 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း11 ထိုအခါ ယောရှဖတ်မင်းကြီးက “ထာဝရဘုရားအား မေးလျှောက်ရန် ဤအရပ်တွင် ထာဝရဘုရား၏ပရောဖက်တစ်ပါးမျှမရှိသလော”ဟု မေးလျှင် အစ္စရေးဘုရင်၏အမှုထမ်းများထဲမှတစ်ဦးက “ရှာဖတ်၏သား ဧလိရှဲ ရှိပါ၏။ သူသည် ဧလိယ၏လက်ထောက်ဖြစ်ပါ၏”ဟု လျှောက်လျှင် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible11 ယောရှဖတ်မင်းက``ထာဝရဘုရားအားမေး လျှောက်ပေးမည့်ပရောဖက်တစ်ပါးမျှ ဤအရပ် တွင်မရှိပါသလော'' ဟုမေး၏။ ယောရံ၏တပ်များမှတပ်မှူးတစ်ယောက်က``ရှာ ဖတ်၏သားဧလိရှဲရှိပါသည်။ သူသည်ဧလိယ ၏လက်ထောက်ဖြစ်ခဲ့ဖူးပါ၏'' ဟုလျှောက်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible11 ယော ရှ ဖတ် မင်း က၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မေး လျှောက် ရန် ထို ဘု ရား၏ ပ ရော ဖက် တစ် ပါး ပါး မ ရှိ ပါ လော ဟု မေး သော်၊ ဧ လိ ယ ၏ တ ပည့် ရင်း ရှာ ဖတ် သား ဧ လိ ရှဲ ရှိ ပါ သည် ဟု ဣ သ ရေ လ ဘု ရင် ၏ ကျွန် တစ် ယောက် တင် လျှောက် လျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible11 ယောရှဖတ်ကလည်း၊ ထာဝရဘုရား၌ မေးလျှောက်မည်အကြောင်း၊ ထာဝရဘုရား၏ ပရောဖက်တစ်ယောက်မျှ မရှိသလောဟုမေးလျှင်၊ ဣသရေလရှင်ဘုရင်၏ ကျွန်တစ်ယောက်က၊ ဧလိယလက်ထောက် ရှာဖတ်သားဧလိရှဲရှိပါ၏ဟု လျှောက်သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ရာ 3:11
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ