၄ ရာ 25:30 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁰ သူ​အသက်ရှင်​သမျှ​ကာလ​ပတ်လုံး သူ့​အဖို့ စားစရိတ်​၊ သုံးစရိတ်​စသည့် နေ့စဉ်​လိုအပ်ချက်​ကို ရှင်ဘုရင်​သည် သူ့​အား ပေးသနား​လေ​၏​။

Common Language Bible

³⁰ မိ​မိ​လို​အပ်​သ​လို​သုံး​စွဲ​နိုင်​ရန်​နေ့​စဉ်​မှန်​မှန် အ​သုံး​စ​ရိတ်​ကို​လည်း တစ်​သက်​လုံး​ရ​ရှိ​၏။ ဋ္ဌမ္မ​ရာ​ဇ​ဝင်​စ​တုတ္ထ​စောင်​ပြီး​၏။

Garrad Bible

³⁰ အ သက် ထက် ဆုံး ပင် ပွဲ တော် စာ ကို ဗာ ဗု လုန် ဘု ရင် အ စဉ် ကျွေး မွေး သ တည်း။

Judson Bible

³⁰ အ​သက်​ရှည်​သ​မျှ နေ့​ရက်​အ​စဉ်​မ​ပြတ် သူ​စား​စ​ရာ​ဖို့ ဗာ​ဗု​လုန်​ရှင်​ဘု​ရင် ပေး​သ​နား​တော်​မူ၏။ ဓ​မ္မ​ရာ​ဇ​ဝင်​စ​တု​တ္ထ​စောင်​ပြီး၏။

၄ ရာ 25:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 2:7

သို့သော် ဂိလဒ်​ပြည်သား ဗာဇိလဲ​၏​သား​တို့​ကို မေတ္တာကရုဏာ​ပြ​၍ သင်​နှင့် တစ်စားပွဲတည်း​၌​စား​ရ​သော​သူ​တို့​နှင့်အတူ စား​စေ​လော့​။ အကြောင်းမူကား သင့်​အစ်ကို အဗရှလုံ​ကြောင့် ငါ​ပြေး​ခဲ့​ရ​စဉ်က သူ​တို့​သည် ငါ့​ကို လာရောက်​မေတ္တာပြ​ခဲ့​ကြ​ပြီ​။

နေ​ဟ​မိ 11:23

ရှင်ဘုရင်​သည် သီချင်းသည်​များ​နေ့စဉ်နေ့တိုင်း​ပုံမှန်​ပြု​ရ​မည့်​အမှု​ကို စီရင်ချမှတ်​ထား​၏​။

နေ​ဟ​မိ 12:47

ဇေရုဗဗေလ​နှင့် နေဟမိ​တို့​ခေတ်​တွင်​လည်း အစ္စရေး​လူ​အပေါင်း​တို့​သည် သီချင်းသည်​များ​နှင့် တံခါးစောင့်​များ​အတွက် နေ့စဉ်​လိုအပ်​သည်​များ​ကို ပေးလှူ​ကြ​၏​။ လေဝိ​အမျိုး​တို့​အတွက်​လည်း သီးသန့်​ပေးလှူ​ကြ​၏​။ လေဝိ​အမျိုး​တို့​သည်​လည်း အာရုန်​သားမြေး​တို့​အတွက် သီးသန့်​ပေးလှူ​ကြ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 22:26

ငါ​သည် သင်​နှင့် သင့်​မွေးသမိခင်​ကို သင်​တို့​မွေးဖွား​ရာ​အရပ်​မ​ဟုတ်​သော​အခြား​ပြည်​သို့ နှင်ထုတ်​လိုက်​မည်​။ ထို​ပြည်​၌ပင် သင်​တို့​သေ​ရ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ရ​မိ 52:34

သူ​အသက်ရှင်​သမျှ​ကာလ​ပတ်လုံး သူ့​အဖို့ စားစရိတ်​၊ သုံးစရိတ် စသည့် နေ့စဉ်​လိုအပ်ချက်​ကို သူ​အနိစ္စ​ရောက်​သည်​အထိ ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​သည် သူ့​အား ပေးသနား​လေ​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 1:5

ရှင်ဘုရင်​သည် ထို​သူ​တို့​အား ဘုရင်​စား​သော​အစားအစာ​၊ ဘုရင်​သောက်​သော​စပျစ်ဝိုင်​ကို နေ့စဉ်​ကျွေးမွေး​၍ သုံး​နှစ်​တိုင်တိုင် သင်ကြားလေ့ကျင့်​ပေး​စေ​၏​။ သုံး​နှစ်​စေ့​သောအခါ ဘုရင့်​ရှေ့​တော်​တွင် အမှုထမ်း​ရန် စီရင်​၏​။

မဿဲ 6:11

အကျွန်ုပ်​တို့​အတွက် တစ်နေ့တာ​လိုအပ်​သော​အစာ​ကို ယနေ့​ပေး​သနား​တော်မူ​ပါ။

လုကာ 11:3

အကျွန်ုပ်​တို့​အတွက် တစ်နေ့တာ​လိုအပ်​သော​အစာ​ကို နေ့စဉ်​ပေး​သနား​တော်မူ​ပါ။

တမန်တော်ဝတ္ထု 6:1

ထို​နေ့ရက်​များ​၌ တပည့်​တော်​များ​တိုးပွား​လာ​ရာ ဂရိ​စကား​ကို​ပြော​သော​ဂျူး​လူမျိုး​တို့​က မိမိ​တို့​ထဲမှ​မုဆိုးမ​များ​သည် နေ့စဉ်​ထောက်ပံ့​ခြင်း​အမှု​တွင် လျစ်လျူရှု​ခံရ​သည်​ဟု ဟေဗြဲ​စကား​ကို​ပြော​သော​ဂျူး​လူမျိုး​တို့​အပေါ် အပြစ်တင်​ပြောဆို​ကြ​၏။