၄ ရာ 2:17 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 သို့သော် သူတို့က ဧလိရှဲစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သည့်တိုင်အောင် တောင်းဆိုကြသဖြင့် ဧလိရှဲက “သွားရှာစေ”ဟု ဆို၏။ သူတို့သည်လည်း လူအယောက်ငါးဆယ်ကိုစေလွှတ်၍ သုံးရက်တိုင်တိုင်ရှာဖွေစေသော်လည်း ဧလိယကို မတွေ့ပေ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 သို့ရာတွင်သူတို့သည်အကြိမ်ကြိမ်တောင်းပန် ကြသဖြင့် ဧလိရှဲသည်သူတို့အားခွင့်ပြုလိုက် လေသည်။ ထိုသူငါးကျိပ်တို့သည်သုံးရက်တိုင် တိုင် တစ်တောင်တက်ဆင်းရှာဖွေကြသော်လည်း ဧလိယကိုမတွေ့ကြ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17 အ ထပ် ထပ် ခွင့် တောင်း သည် နှင့် အား နာ သော ကြောင့် စေ လွှတ် ကြ ဟု ခွင့် ပြု ရ၏။ စေ လွှတ် သော လူ ငါး ကျိပ် တို့ သည် သုံး ရက် တိုင် တိုင် ရှာ၍ မ တွေ့ သ ဖြင့် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 သူတို့သည် ဧလိရှဲစိတ်အားလျော့သည်တိုင်အောင် အလွန်တောင်းပန်သောအခါ၊ စေလွှတ်ကြဟု ဆို၏။ သူတို့သည် လူငါးကျိပ်ကို စေလွှတ်သဖြင့်၊ သုံးရက်ပတ်လုံးရှာ၍ မတွေ့နိုင်ကြ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |