၄ ရာ 16:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 ဆီးရီးယားဘုရင်ရေဇိန်မင်းကြီးနှင့် ရေမလိ၏သား အစ္စရေးဘုရင်ပေကာမင်းကြီးတို့သည် ဂျေရုဆလင်မြို့သို့စစ်ချီလာ၍ အာခတ်မင်းကြီးကို ဝိုင်းရံထားသော်လည်း သူ့ကို မအောင်နိုင်ခဲ့ပေ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5 ရှုရိဘုရင်ရေဇိန်နှင့်ဣသရေလဘုရင်ပေကာ တို့သည် စစ်ချီ၍ယေရုရှလင်မြို့ကိုဝိုင်းရံ ထားကြသော်လည်း အာခတ်မင်းကိုမနှိမ်နင်း နိုင်ကြ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5 ထို မင်း လက် ထက် ရှု ရိ ဘု ရင် ရေ ဇိန် မင်း နှင့် ရေ မ လိ သား၊ ဣ သ ရေ လ ဘု ရင် ပေ ကာ မင်း တို့ သည်၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ ချီ တက် ဝိုင်း ဝန်း ကြ ရာ အာ ခတ် မင်း ကို မ အောင် နိုင် သော် လည်း၊ ဧ လတ် မြို့ ကို ရှု ရိ ဘု ရင် သိမ်း ယူ လျက် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 ထိုအခါ ရှုရိရှင်ဘုရင်ရေဇိန်နှင့် ဣသရေလရှင်ဘုရင် ရေမလိသားပေကာသည် ယေရုရှလင်မြို့သို့ စစ်ချီ၍ အာခတ်မင်းကို ဝိုင်းထားသော်လည်း မနိုင်ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |