၄ ရာ 15:37 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း37 ထိုအချိန်တွင် ထာဝရဘုရားသည် ဆီးရီးယားဘုရင်ရေဇိန်မင်းကြီးနှင့် ရေမလိ၏သားပေကာမင်းကြီးတို့ကိုလွှတ်၍ ယုဒပြည်ကို စတင်တိုက်ခိုက်စေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible37 ရှုရိဘုရင်ရေဇိန်နှင့်ဣသရေလဘုရင်ပေကာ တို့အား ယုဒပြည်ကိုတိုက်ခိုက်ကြရန် ထာဝရ ဘုရားစေလွှတ်တော်မူသည်မှာယောသံ၏ လက်ထက်၌ဖြစ်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible37 လက် ထက် တော် တွင် ရှု ရိ ဘု ရင် ရေ ဇိန် မင်း နှင့် ဣ သ ရေ လ ဘု ရင် ရေ မ လိ သား ပေ ကာ မင်း တို့ ကို၊ ယု ဒ ပြည် သို့ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရန် စ ချီ စေ တော် မူ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible37 ထိုကာလတွင် ထာဝရဘုရားသည် ရှုရိရှင်ဘုရင်ရေဇိန်နှင့် ရေမလိသားပေကာကို ယုဒပြည်သို့ စေလွှတ်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို့နောက် သူတို့အား ‘အစ္စရေးလူမျိုးတို့၏ဘုရားသခင် ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ထာဝရဘုရားက ကြည့်ရှုလော့။ ငါ၏အစေအပါးဘေဘီလုံဘုရင် နေဗုခဒ်နေဇာကို ငါစေလွှတ်မည်။ ယေရမိအား ငါမြှုပ်စေခဲ့သောကျောက်တုံးများပေါ်တွင် ထိုဘုရင်၏ရာဇပလ္လင်ကို ငါတည်မည်။ သူသည်လည်း ယာယီစံနန်းကို တည်လိမ့်မည်။