၄ ရာ 11:9 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း9 ရာတပ်မှူးတို့သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်ယောယဒ မှာကြားသည့်အတိုင်း ပြုကြ၏။ သူတို့အသီးသီးသည် ဥပုသ်နေ့တွင် တာဝန်ကျသောကိုယ့်လူနှင့် တာဝန်မကျသောကိုယ့်လူတို့ကိုခေါ်၍ ယဇ်ပုရောဟိတ်ယောယဒထံသို့ လာကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible9 တပ်မှူးတို့သည်ယောယဒ၏ညွှန်ကြားချက် များကိုနာခံလျက် မိမိတို့တပ်များမှဥပုသ် နေ့၌တာဝန်ကျသောတပ်သားများနှင့် အား လပ်ခွင့်ရသည့်တပ်သားများကိုသူ၏ထံ သို့ခေါ်ခဲ့ကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible9 ထို သို့ ပ ရော ဟိတ် ယော ယ ဒ မှာ ထား သည့် အ တိုင်း ရာ တပ် မှူး တို့ သည် လိုက် နာ လျက် ဥ ပုသ် နေ့ တွင် ဝင် စောင့် ရ သူ၊ ထွက် ခွင့် ရ သူ၊ ကိုယ့် တပ် သား များ ကို ခေါ် ငင် ဝင် ရောက် ကြ သော အ ခါ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible9 ထိုသို့ ယဇ်ပုရောဟိတ်ယောယဒ မှာထားသမျှအတိုင်း လူတစ်ရာအုပ်တို့သည်ပြု၍၊ ဥပုသ်နေ့၌ထွက်ရသောသူနှင့် ဝင်ရသောသူအသီးအသီးတို့ကို ခေါ်၍ ယဇ်ပုရောဟိတ် ယောယဒထံသို့ ရောက်သောအခါ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |