၄ ရာ 10:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² စာ​ထဲ၌ “​သင်​တို့​လက်​ထဲတွင် သင်​တို့​သခင်​၏​သား​တော်​များ​၊ စစ်ရထား​များ​၊ မြင်း​များ​၊ ခံတပ်​မြို့​များ​၊ လက်နက်​များ ရှိ​နေ​သည်​ဖြစ်၍ သင်​တို့​ထံသို့ ဤ​စာ​ရောက်​သည်​နှင့်

Common Language Bible

² ``သင်​တို့​သည်​မင်း​ကြီး​၏​သား​မြေး​များ ကို​တာ​ဝန်​ယူ​စောင့်​ရှောက်​ရ​ကြ​သူ​များ​ဖြစ် သ​ဖြင့် သင်​တို့​၌​စစ်​ရ​ထား​တပ်၊ မြင်း​တပ်၊ လက်​နက်၊ ခံ​တပ်​မြို့​များ​ရှိ​ပေ​သည်။ ထို့​ကြောင့် ဤ​စာ​ကို​ရ​လျှင်​ရ​ခြင်း၊-

Garrad Bible

² သင် တို့ သ ခင့် သား တော် မြေး တော် များ နှင့် တ ကွ မြင်း တပ်၊ ရ ထား တပ်၊ လက် နက်၊ ခံ မြို့ ရှိ သည် နှင့် အ ညီ၊ ဤ အ မိန့် စာ ရောက် သည့် ကာ လ

Judson Bible

² မှာ​လိုက်​သော​စာ​ချက်​ဟူ​မူ​ကား၊ သင်​တို့၌ သင်​တို့ သ​ခင်၏​သား​များ၊ စစ်​သူ​ရဲ၊ မြင်း​စီး​သူ​ရဲ​များ၊ ခိုင်​ခံ့​သော​မြို့၊ လက်​နက်​စုံ​ရှိ​သည်​ဖြစ်၍၊ ဤ​စာ​ရောက်​သော​အ​ခါ၊

၄ ရာ 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ရာ 10:3

သင်​တို့​သခင်​၏​သား​များ​ထဲမှ ကောင်းမွန်​သင့်တော်​သော​သူ​ကို ရွေးချယ်​ပြီး ခမည်းတော်​၏​ရာဇပလ္လင်​တွင် စံမြန်း​စေ​လော့​။ သင်​တို့​သခင်​၏​မင်းမျိုးမင်းနွယ်​အဖို့ စစ်တိုက်​ကြ​လော့​”​ဟု ရေးထား​၏​။

၄ ရာ 5:6

နေမန်​သည် အစ္စရေး​ဘုရင်​ထံ စာ​ကို​ယူသွား​ပေး​၏​။ စာ​ထဲတွင် “​ယခု ဤ​စာ​နှင့်အတူ အကျွန်ုပ်​၏​အမှုထမ်း​နေမန်​ကို သင့်​ထံ​စေလွှတ်​ပါ​၏​။ သူ​၏​အနာကြီးရောဂါ​ပျောက်ကင်း​အောင် ကုသ​ပေး​ပါ​”​ဟု ပါရှိ​၏​။