၃ ရာ 8:55 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵⁵ မတ်တတ်ရပ်​လျက် အစ္စရေး​လူထု​အပေါင်း​တို့​အား အသံ​ကျယ်လောင်​စွာ​ဖြင့် ကောင်းချီးပေး​ပြီးမှ မြွက်ဆို​သည်​မှာ

Common Language Bible

⁵⁵ ထို​နေ​ရာ​တွင်​စုဝေး​လျက်​နေ​ကြ​သော​လူ​အ​ပေါင်း တို့​အ​တွက် ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​ကောင်း​ချီး​မင်္ဂ​လာ ကို​အ​သံ​ကျယ်​စွာ​တောင်း​ခံ​တော်​မူ​၏။-

Garrad Bible

⁵⁵ ဣ သ ရေ လ ပ ရိ သတ် ကို ကျယ် သော အ သံ နှင့် ကောင်း ကြီး ပေး သည် မှာ

Judson Bible

⁵⁵ မတ်​တတ်​နေ​ပြီး​လျှင်၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​ပ​ရိ​သတ်​အ​ပေါင်း​တို့​ကို ကျယ်​သော​အ​သံ​နှင့် ကောင်း​ချီး​ပေး​သော​စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊

၃ ရာ 8:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 6:18

ထိုသို့ မီးရှို့ရာယဇ်​နှင့် မိတ်သဟာယယဇ်​တို့​ကို ပူဇော်​ပြီး​သောအခါ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင် ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​၌ လူ​တို့​ကို ကောင်းချီးပေး​လေ​၏​။

၃ ရာ 8:14

ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​သည် ရပ်​လျက်​နေ​ကြ​သော​အစ္စရေး​လူထု​အပေါင်း​တို့​ဘက်​သို့​လှည့်​၍ အစ္စရေး​လူထု​တစ်ရပ်လုံး​ကို ကောင်းချီးပေး​ပြီးလျှင်

၁ ရာ​ချုပ် 16:2

ထိုသို့ မီးရှို့ရာယဇ်​နှင့် မိတ်သဟာယယဇ်​တို့​ကို ပူဇော်​ပြီး​သောအခါ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​၌ လူ​တို့​ကို ကောင်းချီးပေး​လေ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 31:8

ဟေဇကိ​မင်းကြီး​နှင့်​မှူးမတ်​တို့ ရောက်လာ​၍ စုပုံ​ထား​သော​အလှူပစ္စည်း​များ​ကို​တွေ့​လျှင် ထာဝရဘုရား​နှင့် ကိုယ်တော်​၏​လူမျိုး​တော်​အစ္စရေး​တို့​ကို ချီးမွမ်းထောမနာ​ပြု​လေ​၏​။

ထွက်​မြောက် 39:43

မောရှေ​သည် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့ လုပ်ဆောင်​သော​အလုပ်​အားလုံး​ကို စစ်ဆေးကြည့်​သောအခါ သူ​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း လုပ်ဆောင်​ကြ​သည်​ကို မြင်​လေ​၏​။ ထို့ကြောင့် မောရှေ​သည် သူ​တို့​ကို​ကောင်းချီးပေး​လေ​၏​။