၃ ရာ 8:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ထိုအခါ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​မြွက်ဆို​သည်​မှာ “​တိမ်ထုကြီး​ထဲတွင် စံမြန်း​တော်မူ​မည်​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန့်ဆို​ပြီ​။

Common Language Bible

¹² ထို​အ​ခါ​ရှော​လ​မုန်​က၊ ``အို ထာ​ဝရ​ဘု​ရား၊ကိုယ်​တော်​သည် မိုး​ကောင်း​ကင်​တွင်​နေ​ကို​ထား​ရှိ​တော်​မူ​သော်​လည်း၊ မိုး​တိမ်​တွင်​လည်း​ကောင်း၊မှောင်​မိုက်​တွင်​လည်း​ကောင်း စံ​ရန်​ရွေး​ချယ်​တော်​မူ​ပါ​၏။

Garrad Bible

¹² ထို နောက် ရှော လ မုန် မင်း က၊ မှောင် အ တိ တွင် ငါ စံ နေ မည် ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ပါ ပြီ။

Judson Bible

¹² ရှော​လ​မုန်​က​လည်း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ထူ​ထပ်​သော​မှောင်​မိုက်​ထဲ​မှာ​နေ​တော်​မူ​သည်​ဟု စ​ကား​တော်​ရှိ၏။

၃ ရာ 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 22:10

ကိုယ်တော်​သည် မိုးကောင်းကင်​ကို ညွတ်​စေ​၍ ကြွဆင်း​တော်မူ​၏​။ အမှောင်ထု​သည် ခြေ​တော်​အောက်​၌​ရှိ​၏​။

၃ ရာ 8:11

ထို​မိုးတိမ်​များ​ကြောင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​သည် အမှု​တော်​ဆောင်​၍​ပင် မ​ရ​ကြ​တော့​ပေ​။ ဤသို့ဖြင့် ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန်း​တော်​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​ကို ဖုံးလွှမ်း​လျက်​ရှိ​လေ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 8:5

ဧဇရ​သည် လူ​အပေါင်း​တို့​ထက်​မြင့်​သော​နေရာ​တွင်​ရပ်​၍ လူ​အပေါင်း​တို့​ရှေ့​တွင် ကျမ်းစာအုပ်​ကို​ဖွင့်​လိုက်​၏​။ ထိုသို့ ကျမ်းစာအုပ်​ကို​ဖွင့်လိုက်​သောအခါ လူ​အပေါင်း​တို့​သည် မတ်တတ်ရပ်​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 97:2

မိုးတိမ်​နှင့်​အမှောင်ထု​သည် ကိုယ်တော်​၏​ပတ်လည်​၌​ရှိ​၏​။ ဖြောင့်မတ်​ခြင်း​နှင့်​တရားမျှတ​ခြင်း​သည် ပလ္လင်​တော်​၏​အခြေတည်​ရာ​ဖြစ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 20:21

မောရှေ​သည် ဘုရားသခင်​ရှိ​ရာ​အမှောင်ထု​သို့ ချဉ်းကပ်​သောအခါ လူ​တို့​သည် အဝေး​၌​ရပ်​နေ​ကြ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 45:15

အို အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​ဘုရားသခင် ကယ်တင်ရှင်​၊ အကယ်စင်စစ် ကိုယ်တော်​သည် လျှို့ဝှက်နက်နဲ​သော​ဘုရား ဖြစ်​တော်မူ​၏​။

ဝတ်​ပြု 16:2

“​ငါ​သည် ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​အထက်​တွင် မိုးတိမ်​အားဖြင့်​ထင်ရှား​မည်​ဖြစ်၍ သင်​၏​အစ်ကို​အာရုန်​မ​သေ​ရ​မည့်​အကြောင်း သေတ္တာ​ပေါ်​ရှိ ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​ရှေ့​၊ ကန့်လန့်ကာ​အတွင်း​ဘက်​ရှိ သန့်ရှင်းရာဌာန​ထဲသို့ အချိန်မရွေး ဝင်ထွက်သွားလာ​ခြင်း​မ​ပြု​ရန် သူ့​အား​ပြော​လော့​။

တ​ရား​ဟော 4:11

သင်​တို့​လည်း ချဉ်းကပ်​လာ​၍ တောင်​ခြေရင်း​၌ ရပ်​နေ​ကြ​၏​။ ထိုအခါ တောင်​ပေါ်၌ မိုးကောင်းကင်​အလယ်​တိုင်အောင် မီး​တောက်လောင်​ပြီး မှောင်မည်း​သော​မိုးတိမ်​နှင့်​အမှောင်ထု​ဖုံး​လေ​၏​။

တ​ရား​ဟော 5:22

ထာဝရဘုရား​သည် တောင်​ပေါ်၌ မီး​၊ မိုးတိမ်​နှင့် အမှောင်ထု​တို့​ထဲ​မှ ကြီးမား​သော​အသံ​ဖြင့် လူ​အစုအဝေး​တစ်ရပ်လုံး​အား ဤ​စကား​တို့​ကို မိန့်​တော်မူ​၏​။ ထို့နောက် ထပ်၍ မိန့်​တော်​မ​မူ​ဘဲ ဤ​စကား​တို့​ကို ကျောက်ပြား​နှစ်​ချပ်​ပေါ်၌ ရေးသား​ပြီး ငါ့​အား ပေးအပ်​တော်မူ​၏​။

ဟေ​ဗြဲ 12:18

သင်​တို့​သည် တို့ထိ​စမ်းသပ်​နိုင်​သော​တောင်​တည်းဟူသော မီး​တောက်လောင်​ခြင်း၊ မှုန်မှိုင်း​ခြင်း၊ မှောင်မည်း​ခြင်း၊ မိုးသက်မုန်တိုင်း၊