၃ ရာ 6:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁶ အိမ်​တော်​အတွင်းပိုင်း​အတောင်​နှစ်ဆယ်​ကို အခန်းဖွဲ့​၍ ကြမ်းခင်း​မှ​မျက်နှာကြက်​အထိ သစ်ကတိုးပြား​များ​ဖြင့် ကာ​ထား​၏​။ ဤ​အခန်း​သည် အိမ်​တော်​အတွင်းပိုင်း​တွင် ဆောက်လုပ်​ထား​ပြီး သန့်ရှင်းရာဌာန​၊ အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​အဖို့​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

¹⁶ အ​လွန်​သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န​တော်​ဟု​ခေါ်​တွင် သော​ဗိ​မာန်​တော်​အ​တွင်း​ခန်း​သည် အ​လျား ပေ​သုံး​ဆယ်​ရှိ​၍​ယင်း​ကို​သစ်​က​တိုး​သား ပျဉ်​များ​ဖြင့်​မျက်​နှာ​ကျက်​အ​ထိ​ကာ​ရံ ထား​၏။-

Garrad Bible

¹⁶ အ ထူး သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န အ ဖြစ်၊ ဗိ မာန် တော် နောက် ပိုင်း၊ အ တောင် နှစ် ဆယ် ရှိ အ တွင်း ခန်း ကို သစ် က တိုး ပျဉ် ဖြင့် ကာ ရံ သည့် အ လျောက်

Judson Bible

¹⁶ အ​လွန်​သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န၊ ဗျာ​ဒိတ်​ဌာ​န​တော်​အ​ဖို့ အ​လျား​အ​နံ အ​တောင်​နှစ်​ဆယ်​စီ​ကျယ်​သော အိမ်​တော်​တစ်​ပိုင်း​ကို​အ​ခန်း​ကာ၍ ကြမ်း​နှင့် ထ​ရံ​ကို အာ​ရဇ်​ပျဉ်​ပြား​ဖြင့် ပြီး​စေ၏။

၃ ရာ 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 6:17

ထို​အခန်း​ရှေ့​ဘက်​ရှိ​ပင်မဆောင်​သည် အတောင်​လေးဆယ်​ရှည်​၏​။

၃ ရာ 6:5

အိမ်​တော်​နံရံ​နှင့်​ကပ်​လျက် အခန်း​များ ပတ်ပတ်လည်​ဆောက်​ထား​၏​။ ထို​အခန်း​များ​ကို အိမ်​တော်​၏​ပင်မဆောင်​နှင့် သန့်ရှင်းရာဌာန​နံရံ​များ​တွင် ပတ်ပတ်လည်​ဆောက်​ထား​၏​။

၃ ရာ 7:7

တရားစီရင်​ရာ တရားပလ္လင်​ခန်းမဆောင်​ကို​လည်း တည်ဆောက်​၏​။ ထို​တရားစီရင်​ရာ​ခန်းမဆောင်​သည် ကြမ်းခင်း​မှ​ဒိုင်း​အထိ သစ်ကတိုးသား​များ​ဖြင့် ပြီး​လေ​၏​။

၃ ရာ 8:6

ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဉ်​သေတ္တာ​တော်​ကို သယ်ဆောင်​လာ​ပြီး အိမ်​တော်​အတွင်းခန်း အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​တော်​ရှိ ခေရုဗိမ်​တို့​၏​အတောင်​တော်​အောက်​တွင် နေရာ​ချ​ထား​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 3:8

အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​ကို​ဆောက်လုပ်​ရာ​တွင် အလျား​မှာ အိမ်​တော်​မျက်နှာစာ​အကျယ်​အတိုင်း အတောင်​နှစ်ဆယ်​၊ အနံ​မှာ အတောင်​နှစ်ဆယ်​ရှိ​၍ ရွှေ​စင်​တာလန်​ခြောက်​ရာ​ဖြင့် မွမ်းမံ​ထား​၏​။

ထွက်​မြောက် 26:23

ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​အဆုံး​ရှိ ထောင့်​နှစ်​ထောင့်​အတွက် ဘောင်​နှစ်​ခု​လုပ်​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 41:4

ဗိမာန်တော်​အတွင်းခန်း​ကို​တိုင်း​ရာ အလျား​အတောင်​နှစ်ဆယ်​၊ အနံ​အတောင်​နှစ်ဆယ်​ရှိ​၏​။ “​ဤ​အခန်း​သည် အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​ဖြစ်​သည်​”​ဟု ငါ့​အား ပြောပြ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 45:3

ထိုသို့ အလျား​အတောင်​နှစ်သောင်းငါးထောင်​၊ အနံ​အတောင်​တစ်သောင်း​ရှိ​သော​မြေ​ကို တိုင်းတာ​ရ​မည်​။ ထို​မြေ​တွင် သန့်ရှင်းရာဌာန​၊ အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​ကို တည်​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 16:2

“​ငါ​သည် ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​အထက်​တွင် မိုးတိမ်​အားဖြင့်​ထင်ရှား​မည်​ဖြစ်၍ သင်​၏​အစ်ကို​အာရုန်​မ​သေ​ရ​မည့်​အကြောင်း သေတ္တာ​ပေါ်​ရှိ ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​ရှေ့​၊ ကန့်လန့်ကာ​အတွင်း​ဘက်​ရှိ သန့်ရှင်းရာဌာန​ထဲသို့ အချိန်မရွေး ဝင်ထွက်သွားလာ​ခြင်း​မ​ပြု​ရန် သူ့​အား​ပြော​လော့​။

ဟေ​ဗြဲ 9:3

ဒုတိယ​ကန့်လန့်ကာ​၏​နောက်တွင်​မူကား အလွန်​သန့်ရှင်း​ရာ​ဌာန​ဟု​ခေါ်​သော​တဲ​တော်​ရှိ​၏။