Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၃ ရာ 4:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

13 ဂိလဒ်​ပြည်သား​၊ မနာရှေ​၏​သား​ယာဣရ​ပိုင်​သော​မြို့ငယ်​များ​မှစ၍ ဗာရှန်​ပြည်​ရှိ အာဂေါဘ​နယ်​၊ ခိုင်ခံ့​သော​မြို့ရိုး​နှင့် ကြေးနီ​ကန့်လန့်ကျင်​ရှိ​သည့် မြို့​ခြောက်ဆယ်​အပါအဝင် ရာမုတ်ဂိလဒ်​မြို့​၏​နယ်စားမင်း ဗင်​ဂေဗာ​၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

13 ဗင်​ဂေ​ဗာ မ​နာ​ရှေ​၏​သား၊ယာ​ဣ​ရ​၏​သား​ချင်း​စု ပိုင်​သည့်​မြို့​များ​ဖြစ်​သော​ဂိ​လဒ်​ပြည်​ရှိ​ရာ​မုတ်​မြို့ နှင့်​ရွာ​များ၊ဗာ​ရှန်​ပြည်၊အာ​ဂေါ​ဘ​ဒေ​သ၊မြို့​ရိုး​နှင့် ကြေး​ဝါ​တံ​ခါး​ကျင်​များ​ဆောက်​လုပ်​တပ်​ဆင် ထား​သည့်​မြို့​ကြီး​ပေါင်း​ခြောက်​ဆယ်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

13 ဗက် ရှန် မြို့ မှ စ၍ ယော က မံ မြို့ တစ် ဘက်၊ အာ ဗေ လ မ ဟော လ မြို့ တိုင် အောင် ယေ ဇ ရေ လ မြို့ အောက် ဇာ ရ တန် မြို့ အ စပ်၊ ဗက် ရှန် နယ် ခ ရိုင် တွင် အ ဟိ လုဒ် သား ဗာ နာ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

13 ဂိ​လဒ်​ပြည်၌ မ​နာ​ရှေ၏​သား ယာ​ဣ​ရ​ပိုင်​သော​မြို့​များ၊ ဗာ​ရှန်​ပြည်၊ အာ​ဂေါ​ဘ​အ​ရပ်၌​မြို့​ရိုး၊ ကြေး​ဝါ​တံ​ခါး​ကျင်​နှင့် ပြည့်​စုံ​သော မြို့​ကြီး​ခြောက်​ဆယ်​ကို စီ​ရင်​သော ဂိ​လဒ်​ပြည်​ရာ​မုတ်​မြို့​မှ ဂေ​ဗာ၏​သား၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၃ ရာ 4:13
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ အစ္စရေး​ဘုရင်​က မိမိ​အမှုထမ်း​တို့​အား “​ရာမုတ်ဂိလဒ်​မြို့​သည် ငါ​တို့​အပိုင်​ဖြစ်ကြောင်း​ကို သင်​တို့​သိ​လျက်​နှင့် ဆီးရီးယား​ဘုရင်​လက်​မှ ပြန်​မ​သိမ်းယူ​ဘဲ အဘယ်ကြောင့် ငြိမ်​နေ​ကြ​သနည်း​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


ထိုအခါ ပရောဖက်​ဧလိရှဲ​သည် ပရောဖက်​အဖွဲ့သား​ထဲမှ တစ်​ပါး​ကို ခေါ်​၍ “​သင်​၏​ခါး​ကို​စည်း​လော့​။ ဆီ​ဘူး​ကို​ယူ​ပြီးလျှင် ရာမုတ်ဂိလဒ်​မြို့​သို့ သွား​လော့​။


ဤသို့ဖြင့် နိမ်ရှိ​၏​မြေး​၊ ယောရှဖတ်​၏​သား​ယေဟု​သည် ယောရံ​မင်းကြီး​ကို လုပ်ကြံ​ရန်​လျှို့ဝှက်ကြံစည်​လေ​၏​။ ထို​အချိန်​တွင် ယောရံ​မင်းကြီး​နှင့် အစ္စရေး​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​သည် ဆီးရီးယား​ဘုရင်​ဟာဇေလ​မင်းကြီး​၏​ရန်​ကြောင့် ရာမုတ်ဂိလဒ်​မြို့​ကို စောင့်ကြပ်​လျက်​နေ​၏​။


ဂေရှုရ​ပြည်သား​နှင့် ဆီးရီးယား​ပြည်သား​တို့​က ထို​မြို့​များ​ထဲမှ ဟာဝုတ်ယာဣရ​မြို့​ကို​လည်းကောင်း​၊ ကေနတ်​မြို့​နှင့်​ထို​မြို့​ပတ်ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​ပေါင်း​ခြောက်ဆယ်​ကို​လည်းကောင်း သိမ်းပိုက်​လိုက်​ကြ​၏​။ ထို​မြို့​တို့​သည် ဂိလဒ်​၏​ဖခင်​ဖြစ်​သော​မာခိရ​၏​သားမြေး​တို့​ပိုင်​သော​မြို့​များ ဖြစ်​၏​။


များစွာ​သော​နွားထီး​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​ဝိုင်း​ထား​ကြ​ပြီး ဗာရှန်​နွားလား​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​ဝိုင်းရံ​ထား​ကြ​ပါ​၏​။


ဘုရားသခင်​၏​တောင်​တော်​သည် ဗာရှန်​တောင်​ဖြစ်​၏​။ တောင်​ထိပ်​များစွာ​ရှိ​သော ဗာရှန်​တောင်​ဖြစ်​၏​။


မနာရှေ​အမျိုး​ယာဣရ​သည်​လည်း ဂိလဒ်​ပြည်​၏​မြို့ငယ်​များ​သို့ သွား​၍ သိမ်းယူ​ပြီးလျှင် ဟာဝုတ်​ယာဣရ​ဟု မှည့်ခေါ်​လေ​၏​။


ဗာရှန်​ဘုရင်​ဩဃ​မင်းကြီး​၏​နိုင်ငံ​ရှိ မြို့​များ​ဖြစ်​သည့် သာလက​နှင့်​ဧဒြိ​တိုင်အောင် လွင်ပြင်​ရှိ​မြို့​အားလုံး​၊ ဂိလဒ်​ပြည်​တစ်ပြည်လုံး​၊ ဗာရှန်​ပြည်​တစ်ပြည်လုံး​ကို သိမ်းယူ​ကြ​၏​။


ဗာရှန်​ဘုရင်​ဩဃ​မင်းကြီး​၏​နိုင်ငံ​ဖြစ်​သော အာဂေါဘ​နယ်မြေ​တစ်ခုလုံး​တွင် မြို့​ပေါင်း​ခြောက်ဆယ်​ရှိ​၍ ငါ​တို့​သည် သူ​၏​မြို့​ရှိသမျှ​ကို တစ်​မြို့​မ​ကျန် သိမ်းပိုက်​ကြ​၏​။


ထို​အချိန်​၌ ငါ​တို့​သည် ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက်​ရှိ အာမောရိ​လူမျိုး​တို့​၏​ဘုရင်​နှစ်​ပါး​လက်​မှ​မြေ​ကို အာနုန်​ချောင်း​မှ ဟေရမုန်​တောင်​တိုင်အောင် သိမ်းယူ​ခဲ့​၏​။


ထို​မြို့​သုံး​မြို့​မှာ ရုဗင်​အမျိုး​အတွက် တောကန္တာရ​လွင်ပြင်​ရှိ ဗေဇာ​မြို့​၊ ဂဒ်​အမျိုး​အတွက် ဂိလဒ်​ပြည်​ရှိ ရာမုတ်​မြို့​၊ မနာရှေ​အမျိုး​အတွက် ဗာရှန်​ပြည်​ရှိ ဂေါလန်​မြို့​ဖြစ်​၏​။


ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက်ကမ်း​၊ ဂျေရိခေါ​မြို့​အရှေ့ဘက် ရုဗင်​အမျိုးအနွယ်​ပိုင် ကန္တာရ​လွင်ပြင်​ရှိ ဗေဇာ​မြို့​၊ ဂဒ်​အမျိုးအနွယ်​ပိုင် ဂိလဒ်​ပြည်​ရှိ ရာမုတ်​မြို့​၊ မနာရှေ​အမျိုးအနွယ်​ပိုင် ဗာရှန်​ပြည်​ရှိ ဂေါလန်​မြို့​တို့​ကို ရွေးချယ်​၏​။


ဂဒ်​အမျိုးအနွယ်​ရ​သော​အမွေမြေ​ထဲမှ ဂိလဒ်​ပြည်​၊ ရာမုတ်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ မဟာနိမ်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ