Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၃ ရာ 3:23 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

23 ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်​က “​ဤ​မိန်းမ​က ‘​အသက်ရှင်​နေ​သော​သား​သည် ငါ့​သား​၊ သေ​နေ​သော​သား​မှာ သင့်​သား​’​ဟု ဆို​ပြီး နောက်တစ်ယောက်​က ‘​ထိုသို့​မ​ဟုတ်​ပါ​။ သေ​နေ​သော​သား​သည် သင့်​သား​၊ အသက်ရှင်​နေ​သော​သား​မှာ ငါ့​သား​’​ဟု ဆို​လေ​ပြီ”​ဟူ၍ မိန့်ဆို​ပြီးနောက်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

23 ထို​အ​ခါ​မင်း​ကြီး​သည်``သင်​တို့​နှစ်​ဦး​စ​လုံး​က အ​သက်​ရှင်​လျက်​ရှိ​သည့်​က​လေး​သည်​ငါ​၏​သား၊ သေ​နေ​သော​က​လေး​သည် သင်​၏​သား​ဟု​ပြော ဆို​နေ​ကြ​၏'' ဟု​မိန့်​တော်​မူ​ပြီး​လျှင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

23 တစ် ယောက် က၊ အ ရှင် ငါ့ သား၊ အ သေ သင့် သား ဖြစ် ကြောင်း တစ် ယောက် က လည်း၊ ထို သို့ မ ဟုတ်။ အ သေ သင့် သား၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

23 ရှင်​ဘု​ရင်​က၊ မိန်း​မ​တစ်​ယောက်​က အ​သက်​ရှင်​သော သူ​ငယ်​သည် ငါ့​သား၊ သေ​သော​သူ​ငယ်​သည် သင်၏​သား​ဖြစ်၏​ဟု​ဆို​လျက်၊ တစ်​ယောက်​က ထို​သို့​မ​ဟုတ်။ သင်၏​သား​သေ​ပြီ။ ငါ့​သား​အ​သက်​ရှင်​သည်​ဟု ဆို​သည်​ဖြစ်၍၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၃ ရာ 3:23
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

နောက်​မိန်းမ​တစ်​ယောက်​က “​ထိုသို့​မ​ဟုတ်​ပါ​။ အသက်ရှင်​သော​သား​သည် ငါ့​သား​ဖြစ်​၏​။ သေ​နေ​သော​သား​မှာ သင့်​သား​ဖြစ်​၏​”​ဟု ဆို​၏​။ ပထမ​မိန်းမ​က​လည်း “​ထိုသို့​မ​ဟုတ်​ပါ​။ သေ​နေ​သော​သား​သည် သင့်​သား​ဖြစ်​၏​။ အသက်ရှင်​နေ​သော​သား​မှာ ငါ့​သား​ဖြစ်​၏​”​ဟု ရှင်ဘုရင်​ရှေ့​တွင် ငြင်းခုံ​ကြ​လေ​၏​။


“​ဓား​ယူလာ​ခဲ့​ပါ​”​ဟု အမိန့်ပေး​သဖြင့် သူ့​ထံ ဓား​ယူလာ​ကြ​၏​။


ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​၏​စိတ်နှလုံး​သည် မည်သို့​ဖြေကြား​ရ​မည်​ကို တွေးဆ​တတ်​၏​။ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​၏​နှုတ်​မူကား မကောင်း​သော​အရာ​များ​ကို သွန်ထုတ်​တတ်​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ